Mi piaci, anziano! [Pausa]

Primo amore (punto di vista di Daniel)

3 anni fa

Quindi quando avevo 16 anni

Frequentavo una scuola media per nerd

Un giorno

Uno studente trasferito è venuto nella nostra classe.

강다니엘

...?

Il nome del bambino è

Era An Yu-jin

안유진

Ciao? Mi chiamo An Yu-jin! Piacere di conoscerti!

Così Eugene finì per sedersi accanto a me.

안유진

Ciao? Come ti chiami?

강다니엘

Sono Kang Daniel

"Che bel nome! D'ora in poi andremo d'accordo!"

Penso che Eugene si sia innamorato di te quando ha visto il tuo sorriso.

Dopo di ciò, tu (Eugene) mi hai sempre salutato con quel sorriso

Più lo facevo, più mi innamoravo del tuo sorriso.

E presto hai trovato il tuo posto nel mio cuore

Per quanto riguarda il problema dei sorrisi, ho creato una formula chiamata "simpatia" e ho trovato la risposta nella confessione.

E tu sorridesti di nuovo alla risposta, confessandola e accettandola.

Così il nostro amore innocente continuò e tu ed io diventammo sempre più profondi.

Anche quel giorno mi sono vestito elegante e sono andato in un bar per uscire con te.

arrancando-

Stavo camminando verso il bar.

Si udì un suono sinistro nel vicolo.

"S...per favore...salvami..."

"Ah... devo assolutamente vederlo!!"

disco-

Ho sentito l'urlo di una donna accompagnato da un suono sordo e ho iniziato a correre alla cieca, come se fossi posseduto.

Poi, lentamente, apparve il sangue rosso,

Uno Yu-jin

강다니엘

!!!

Improvvisamente confuso, afferrai inconsciamente l'uomo che mi aveva colpito per il colletto e lo scaraventai contro un palo del telefono.

???

Uffa...

???

Forza ragazzi, accidenti...

L'uomo afferrò la nuca e condusse via il gruppo.

Solo allora ripresi lentamente i sensi e abbracciai Eugene.

강다니엘

Ehi...An Yu-jin...torna in te...

Poi hai aperto lentamente gli occhi

Sembrava che stesse attraversando un momento difficile e che fosse senza fiato.

안유진

Haa...Niel...ah...

Anche in mezzo a tutto questo, mi hai sorriso e hai detto

안유진

N...io...non mi fa male...sto bene...ah...

Vedendoti in quelle condizioni, mi si è spezzato il cuore, così ti ho preso in braccio e sono corso all'ospedale.

Spero solo che tu sopravviva... Spero solo che tu resista.

강다니엘

Emergenza... Paziente urgente!!!

의사

Cosa sta succedendo?

강다니엘

Il nostro Eugene... Per favore, salva Eugene...

Il medico ti ha visto coperto di sangue e ti ha preparato rapidamente per l'intervento chirurgico.

Di lì a poco, nella sala operatoria si accese una luce rossa.

강다니엘

Haa... ugh... Eugene...

Voglio davvero davvero davvero

Ho pregato che tu sopravvivessi.

Non mi dispiace perdere i miei ricordi, lasciami solo vivere.

강다니엘

Eugene... An Yujin...

Presto le luci nella sala operatoria si spensero

Un medico uscì dalla porta aperta.

강다니엘

S...Maestra!! Il nostro Eugene...che mi dici di Eugene...?

Il dottore abbassò la testa e mi parlò con uno sguardo pietoso negli occhi.

의사

An Yu-jin è mancato alle 15:37 circa del 19 agosto 2015.

강다니엘

...SÌ?

No, non sarà così

Eugene correrà presto a prendermi la mano.

강다니엘

Bugie...bugie!!!

강다니엘

Portate Eugene!! Portatelo!!!

의사

Guardiano... Abbiamo fatto del nostro meglio.

강다니엘

Era il migliore!!! Era il migliore!!! Perché hai ucciso Eugene!!!

의사

Era già troppo tardi... 12 costole rotte e tutti gli organi lesionati...

강다니엘

Smettetela di dire sciocchezze!!! Eugene è vivo!!!

"È delizioso!"

강다니엘

Eugene è vivo!!! Esatto!!!

"Oggi ero stanco, ma quando ti guardo, non sembro affatto stanco!"

강다니엘

Non sei morto...

...

강다니엘

Ugh...Eugene...è vivo...

강다니엘

Eugene mi ha portato... Eugene...

Le lacrime continuavano a rigarmi il viso.

강다니엘

Eugene...sospiro...singhiozzo...

의사

...Diciamoci l'ultimo saluto...

Eugene è il posto dove mi ha portato il dottore.

강다니엘

Ehi...An Yu-jin...svegliati...

강다니엘

Smettila di scherzare... Alzati...

Eugene sta dormendo profondamente

Proprio come il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta

..stava ridendo

강다니엘

....ugh...sigh...

Le tue mani sono diventate fredde

Le mie calde lacrime caddero su quella mano

Ti ho tenuto la mano così e ho baciato le tue labbra fredde.

Quello è stato il mio ultimo saluto a te.

(Anche il prossimo episodio sarà scritto dal punto di vista di Niel)