Vivo solo per te
Episodio 5: La storia di quella persona
Questa è la storia di Ahn Hyo-jin. In questo episodio non c'è alcuna progressione narrativa!
Sono cresciuto in una famiglia felice. Onestamente, ho capito verso i cinque anni che non ero il loro figlio biologico.
Ma non importava, perché entrambi mi amavano.
Ma durò solo un momento.
엄마
Per quanto tempo ancora alleveremo Hyojin?
아빠
Perché ancora...
엄마
No, chi cresce il figlio di qualcun altro?
아빠
Non c'è niente che io possa fare... Ma sono stato promosso, quindi va bene così.
엄마
Ti avevo detto che l'ho odiato così tanto... Ma nonostante tutto, stiamo ripulendo dopo l'incidente del manager.
아빠
Mi dispiace... Quando nascerà Jungkook, pensiamoci di nuovo...
Quando ho sentito quella storia, ho avuto subito paura e ho sperato che, se mi fossi comportata bene, lui non mi avrebbe abbandonato.
Ma quel sogno andò in frantumi, il bambino nacque in un giorno di pioggia e io fui cacciato di casa in un istante.
Pur sapendo che la colpa non era del bambino, cominciò a odiarlo e decise di vendicarsi un giorno.
안효진
Che vi piaccia o no...
Nemmeno io volevo farlo. Ho ucciso i miei genitori a causa di quel grande shock che ho subito quando ero giovane.
Da piccolo non sono stato punito per essere orfano e Jeon Jungkook, che non aveva progetti, è andato a scuola.
Quando vedevo i miei amici uscire insieme, provavo un'inspiegabile irritazione.
Stavo gradualmente diventando un assassino.
안효진
Mamma, papà, sono a casa.
안효진
Mi dispiace, ma voglio farti provare pena per l'ultima volta.
Come previsto, accoltellò Jeon Jungkook con un coltello.
È stato un po' triste vedere quella ragazza triste quando ha visto Jeon Jungkook
Pensavo che la mia vita fosse rovinata e non avevo davvero nulla di cui sentirmi in colpa.
안효진
Merda, anche se mi vendicassi, questi fottuti sentimenti non se ne andranno...
Stavo impazzendo e decisi di far soffrire ancora di più il vivo Jeon Jungkook.
Mi sono vendicato uccidendo i miei genitori, ma cosa è successo dopo...
I miei errori continuavano ad aumentare a causa delle mie fottute emozioni.
Ormai è troppo tardi per pentirsene, quindi ho deciso di fare un po' più di male e farla franca.
Dovrei essere io a vendicarmi, ma perché sono sempre lo stesso?