Perdo i miei ricordi a Natale
Marzo



전정국
Buongiorno. Ricordi il mio nome?


윤여주
Ehm... sì! Signor Jeon Jungkook...?


전정국
Parlami! Abbiamo la stessa età.


전정국
Perché ci conoscevamo bene prima...


윤여주
Mi dispiace, non riuscivo a sentirti chiaramente.


전정국
Solo, visto che abbiamo la stessa età, parliamo tranquillamente.


윤여주
Sì! Esatto.


전정국
Sei impegnato oggi?


전정국
Se non sei impegnato, ti va di andare da qualche parte con me?


윤여주
Mi sono annoiato, ma alla fine è andata bene.


전정국
Ti ricordi dove si trova?


윤여주
Ehm... non è una scuola? Non ne sono sicuro, ma è la prima volta che vengo qui.


전정국
Va bene..



윤여주
I fiori di ciliegio qui sono così belli!


전정국
Ti piacciono ancora i fiori di ciliegio.


윤여주
Sì, mi piace molto. È carino. Peccato che non potrò più vederlo quando passerà la primavera, però...


전정국
Ma rifiorisce sempre quando arriva la primavera.


윤여주
Esatto! Ecco perché anche a me piacciono i fiori di ciliegio.


전정국
Sì, anch'io.


윤여주
Scattami una foto!

Jungkook canticchiava mentre scattava una foto a Yeoju.


전정국
Mi dispiace anche che tu cambi dopo Natale.


전정국
Ma comunque, quando arriva la primavera, torni di nuovo


전정국
ti amo.


전정국
Ti amo, Yoon Yeo-ju.