Ti amo
Signor Baekhyun



해진(고여주)
Signore, ma lei è davvero alto.


김태형(세자)
Ehm... sì. Sono un po' grande.


김태형(세자)
Ed è bello, non è vero?

...Non era forse un giovane padrone bello, ma pretenzioso e ricco nella sua vita precedente?


해진(고여주)
Ehm, signore, e io? (con aspettativa) (con allegria)


김태형(세자)
Ehm...tu...


김태형(세자)
È brutto.


해진(고여주)
Ehehe, grazie... eh? Hai detto che sono brutta...


김태형(세자)
Sì, è molto brutto.


해진(고여주)
Tsk... Maestà, state esagerando. Credo che ora dovrei andare a scuola... Arrivederci.

Haejin andò a scuola con un'espressione eccitata sul viso.


김태형(세자)
*È uno scherzo, uno scherzo. È carina. Molto, molto carina. Più carina di una principessa.

* Nong è una parola usata nella dinastia Joseon per indicare uno scherzo.


해진(고여주)
Tch. Sta esagerando, signore. Sono davvero brutto...?

Haejin vide l'ombra di un uomo dietro la sua ombra.


해진(고여주)
Eh? Chi...


변백현(왕자)
Ahah, ciao?


해진(고여주)
Ah... sì...


변백현(왕자)
Mi chiamo Baekhyun e sono figlio di un nobile.


해진(고여주)
Ah... sì... sono l'unica figlia della famiglia Hae, Haejin...


변백현(왕자)
Sei Haejin? Hai 18 anni, la mia stessa età, e ho sentito che sei un esperto di fiori.


해진(고여주)
Wow... come lo sapevi?


변백현(왕자)
Beh...beh, anche mio padre era un nobile...ahah..!


해진(고여주)
Ah... Capisco... Oh, ma hai detto che abbiamo la stessa età, giusto?


변백현(왕자)
Ehm...sì.


해진(고여주)
Allora puoi lasciar andare le parole. Ahah


변백현(왕자)
Sì! Bene.


해진(고여주)
Allora... Baekhyun, signore? Haha


변백현(왕자)
Quindi sei Haejin? Bene! Piacere di conoscerti, Haejin!


해진(고여주)
Oh, quel fiore è un'azalea? Ahah


변백현(왕자)
Ho sentito dire che ultimamente le azalee stanno fiorendo molto, e questo è il fiore in questione.


해진(고여주)
Sì.. haha


김태형(세자)
Haejin...


해진(고여주)
Questo fiore si chiama forsizia! Ahah


변백현(왕자)
Hmm...e allora che mi dici di questo fiore?


해진(고여주)
Questo fiore si chiama magnolia. Di solito sbocciano in primavera. Ahah.


김태형(세자)
(Guardando da lontano) Ha... Baekhyun Byun... Davvero, Hajin Ha...!

'Toc! Toc!'


김태형(세자)
Eh? Fratello?


박지민(호위)
Ehi~ Quel tizio... è un principe?


김태형(세자)
Sì... si stanno divertendo.


박지민(호위)
Eh? È Haejin quella laggiù?!?!


김태형(세자)
Sì... adesso hai capito?


박지민(호위)
Che tipo di relazione umana è questa?


김태형(세자)
Ecco cosa intendo..


김태형(세자)
Byun Baekhyun... (tremando) Se tocchi Haejin, non ti lascerò andare...

《Questo episodio è finito ♥》


바보 자까
Ciao! Sono uno stupido!


바보 자까
Cari lettori, è passato davvero tanto tempo ㅠㅠ


바보 자까
Mi dispiaceㅠ Il motivo per cui non posso serializzare in questi giorni è perché ho un sacco di lavori...haha


김태형(세자)
Ma la cosa importante è che non pubblicherò a puntate altre opere!


바보 자까
Taehyung, mi dispiace, ma per favore vattene da qui ♥♥


김태형(세자)
Uff~~!!! Lo dirò alla mamma!!ㅠㅠㅠ


바보 자까
Okay, okay~ Prenditi cura di te e fai buon viaggio~


김태형(세자)
Uff~!!


바보 자까
Comunque, sembra che avrò più tempo a partire da oggi haha


바보 자까
COSÌ!


바보 자까
Voglio fare una sessione di domande e risposte!


바보 자까
Lascia un commento e la conversazione sarà la risposta.


바보 자까
Allora ciao a tutti~!