Ti amo, Han Seung-woo. Ti amo, Yoon Yeo-joo.
storia.7


Il passato dei segnalibri a quadrifoglio e della crema per le mani


윤여주
Oppa!


한승우
Sì, perché chiami?


윤여주
Vuoi trovare un quadrifoglio vicino a noi?


한승우
Sì! Sembra divertente.


윤여주
Facciamo una scommessa per vedere chi lo trova per primo!


한승우
Ok, prepariamoci!

Cercando•••


한승우
Trovato!


윤여주
Wow! È la prima volta che vedo davvero un quadrifoglio!


한승우
lol


윤여주
Oppa, dovresti assolutamente tenerlo con te! Dicono che se porti con te un quadrifoglio, porti fortuna!


한승우
Sì! Dovrei sempre portarlo con me quando incontro la nostra eroina.



한승우
Perché a noi due dovrebbero sempre succedere solo cose belle.


윤여주
///)Va bene


한승우
Hai la guancia rossa?


한승우
Dove ti fa male?


윤여주
Oh no!


윤여주
Va bene! Fa solo un po' caldo!


한승우
Ahah, che sollievo


윤여주
Buon compleanno, oppa!


한승우
Ahah grazie


한승우
Domani è Natale. Vuoi fare qualcosa con noi?


윤여주
Ehi... è il compleanno di mio fratello, quindi dovrei fare quello che vuole lui.


한승우
Ahah, allora dovremmo fare qualcosa come scambiarci i regali domani?


윤여주
Oh! Sarà divertente!


한승우
Facciamolo a casa mia domani.


한승우
Ti piace ascoltare la musica per pianoforte, vero?


윤여주
Oppa, mi colpisci?


한승우
Sì! Oggi devo andare ad allenarmi.


윤여주
Ahah ci vediamo domani!

Il giorno dopo•••


윤여주
Oppa!


한승우
Ahah, sei qui?


윤여주
SÌ!


윤여주
È da un po' che non vengo a casa tua.


윤여주
Ultimamente non vengo qui tanto quanto pensavo.


한승우
Lo so...


한승우
Dovremmo iniziare scambiandoci i regali?


윤여주
Va bene!


윤여주
Questo è il mio regalo!


윤여주
(Dare la crema alle mani) Se vuoi suonare il pianoforte, devi prenderti cura delle tue mani!


한승우
Ahah grazie!


한승우
Ecco il mio!


한승우
(Ho realizzato un segnalibro ricoprendo un quadrifoglio e profumandolo)


한승우
Ricordate il quadrifoglio... haha


윤여주
Ovviamente!


한승우
Ahah, il profumo è paragonabile al mio!


윤여주
(Sente l'odore) Cosa dovrei fare...


윤여주
Non è troppo buono!!


한승우
Ahah sono contento che ti piaccia


한승우
Ti piace il tè verde al bar di fronte!


윤여주
Sì!


한승우
Vado a prenderlo! Siediti un attimo!


작가
Il passato di quel dono finisce qui.


작가
Il motivo per cui le due protagoniste femminili non riescono a ricordare il passato verrà svelato nel prossimo episodio.


작가
Avevo intenzione di continuare a studiare, ma l'esame è stato posticipato a causa del COVID-19, quindi caricherò i restanti poco alla volta, dato che l'esame è il 21...


작가
Mi dispiace di non aver potuto mantenere la mia promessa. Tornerò il prima possibile.