Ti amo adesso, non prima
12.


작가
L'episodio di oggi riguarda il passato di Yeoju.


이여주
D'ora in poi vi racconterò la storia del mio passato.


이여주
Uscivo con Lee Dae-hwi. Avevamo una relazione meravigliosa che tutti avrebbero invidiato. Ma Dae-hwi è morto. Dae-hwi, che pensavo sarebbe rimasto con me per sempre, è morto. Vi racconto la storia subito.


이대휘
Vieni con me, sorella


이여주
Mi dispiace, mi piace troppo


이대휘
Ti piace così tanto?


이여주
Sì, bene haha


이여주
Andiamo al nostro bar


이대휘
Va bene!


이대휘
Sorella


이대휘
No, eroina


이여주
Eh? Perché?


이대휘
E se non tornassi mai più?


이여주
Dev'essere triste, penso che chiuderò il mio cuore e vivrò così, ma perché?


이대휘
Appena


이여주
Che diavolo... Sembra proprio che me ne andrò


이대휘
Sorella, credo che dovrò partire per un viaggio di lavoro di una settimana.


이여주
Bau... Torni?


이대휘
Ovviamente


이대휘
Sorella, ora ti riaccompagno a casa. Andiamo.


이여주
Sì, andiamo!


이대휘
Sorella, entra subito, è tardi.


이여주
Mi dispiace, non potrò vederti per una settimana.


이대휘
Ma sbrigati e vai, sei stanco, vero?


이여주
Lo sapevo


이대휘
Sì, buonanotte, unnie

lato)


이대휘
Ultimo regalo prima di partire


이여주
Hehehe va bene vado dentro ciao


이대휘
SÌ

botto)

Dopo che la protagonista femminile è entrata


이대휘
Mi dispiace, sorella… non posso tornare, morirò tra una settimana…


이대휘
Sorella, puoi vivere bene anche senza di me…

6 giorni dopo


이여주
Quando arriverà Daehwi?


강의건
CIAO?


이여주
Che cosa siete


이여주
Perché sei qui?


이여주
Disse che sicuramente non si sarebbe presentato davanti a me.


강의건
Stavo per farlo, ma ho una cosa da dirti. Non credere a una parola di quello che dice il tuo ragazzo Lee Dae-hwi. Ti sta mentendo.


이여주
Che cosa significa?


이여주
Stai mentendo?


강의건
Lee Dae-hwi morirà domani, quindi se vuoi sopravvivere, vieni al magazzino domani alle 6.


이여주
…

Dopo la lezione


이여주
Di cosa stai parlando? Perché Lee Dae-hwi è qui!!!!!!


이여주
Perché mai Lee Dae-hwi è morto...


이여주
Cos'è questo?

Al telefono con Daehwi


이여주
Lee Dae-hwi, per favore rispondi al telefono!!


이여주
-Ha Yoon-ah


최하윤
-eh?


이여주
-Dae-hwi morirà domani... Ugh... Cosa dovrei fare?


최하윤
-Perché Lee Dae-hwi è morto?


이여주
- Kang Eui-geon ha detto che sarebbe morto. Dae-hwi morirà domani.


최하윤
-È casa tua.


이여주
-SÌ…


최하윤
- Tu resta a casa, io vado subito.

(All'improvviso)

(Clang)


최하윤
Lee Yeo-ju


최하윤
Stai bene?


이여주
Ha Yoon, cosa dovrei fare?


최하윤
Cosa sta succedendo?

Capodanno

numero di persone

mezzo

Capodanno

numero di persone

FINE


이여주
Ecco come è successo


최하윤
Domani @@Warehouse alle 18:00


최하윤
Venga con me


이여주
Oh, va bene

Il giorno dopo


최하윤
Andiamo, Yeoju. Lee Dae-hwi, andrà tutto bene.


이여주
Credo di sì?


최하윤
Ovviamente


강의건
Lee Dae-hwi sarebbe carino


강의건
Lee Yeo-ju è venuto per vederti morire


강의건
Anche tu


이대휘
Sigh... cosa significa?


이대휘
Perché questa protagonista femminile è qui?


강의건
Sarò lì presto

botto)


이여주
Dov'è Lee Dae-hwi, il docente?


강의건
È davvero qui


이여주
Lee Dae-hwi!!!


이대휘
Perché sei venuto?


이대휘
Cosa ci fai qui…?


이여주
Cosa fai?


이여주
Liberami subito


강의건
Lo odio, perché proprio io?


강의건
Yeoju, saluta Daehwi. Daehwi morirà presto.


이여주
Cosa?! Perché stai morendo?


강의건
Non posso dirtelo


이대휘
Lee Yeo-ju… Vai veloce


이여주
Non mi piace, non ci andrò


이여주
Sarò con te

La protagonista femminile si avvicina a Dae-hwi e lo abbraccia.


이여주
Ti amo, Daehwi

botto)

Il proiettile colpisce Dae-hwi mentre attraversa la protagonista femminile.


이대휘
Ugh... Io... Anch'io...

Daehwi cade


이여주
Lee Dae-hwi!! Svegliati subito... Svegliati!!! Hai detto che non mi avresti lasciato!!! Perché mi stai lasciando morire... Singhiozzo... Singhiozzo... Svegliati Dae-hwi... Sbrigati...


강의건
È una storia d'amore davvero strappalacrime


최하윤
Kang-i-geon, perché ti comporti così? Perché stai uccidendo Lee Dae-hwi?


최하윤
Perché diavolo perché!!


강의건
Beh, è divertente perché è divertente vedere Yeoju soffrire


이여주
Devi solo toccarmi


강의건
Perché ti fa più male vedere morire o ammalarsi le persone intorno a te che ammalarti tu stesso.


이여주
Bastardo psicopatico...

La protagonista femminile estrae una pistola e si avvicina a Kang Eui-geon.


최하윤
Lee Yeo-ju, no


최하윤
Non farlo


이여주
Daehwi è morto per colpa mia... È morto per colpa mia!!


최하윤
Non è per colpa tua, quindi vieni qui

La protagonista femminile va a Hayoon


최하윤
Arriverà la polizia e un'ambulanza.


최하윤
Quindi calmati

Dopo che tutto era finito fino al funerale di Daehwi


이여주
Ero costantemente depresso e non aprivo il mio cuore a nessuno tranne Hayoon. Poi ho incontrato Jeonghan.

작가
Ecco come si conclude la storia passata della protagonista. Un finale un po' deludente, ma spero che vi sia piaciuto.