Ti amo...davvero tanto
L'ombra della notte (episodio 10)



이대휘
Hmm........

Daehwi si svegliò e si stirò.


김동현
Sei sveglio?


이대휘
Mamma!!

Dong-hyeon chiuse il libro che stava leggendo e si sedette sul letto dove si trovava Dae-hwi.


이대휘
vostra maestà?

disse Dong-Hyeon mentre spazzolava i capelli di Dae-Hwi.


김동현
avete dormito bene?


이대휘
SÌ........


이대휘
Ma quei... vestiti...


김동현
L'ho cambiato


이대휘
SÌ?????

Daehwi si coprì il viso con una coperta.


이대휘
No...... No..... No........


김동현
.......è uno scherzo


이대휘
Stai scherzando o stai dicendo sul serio?


김동현
Volevo cambiarlo ma


이대휘
Uffa...


김동현
Vedo chiaramente la tua reazione

«Dong-Hyeon disse, toccando la fronte di Dae-Hwi con il dito.


김동현
Crescere di più


이대휘
........SÌ


김동현
Quando ti svegli, assicurati di... chiamarmi


김동현
Ho qualcosa da dire


이대휘
?


이대휘
SÌ


Dopo che Donghyun ha lasciato la stanza

Dae-hwi si coprì con la coperta e chiuse gli occhi, pensando


이대휘
(Era brutto........)


이대휘
(Sai che mi piaci, vero??)


이대휘
(Tesoro... ti piace Woong hyung più di me... chee...)

Donghyun disse a Woong mentre esaminava i documenti.


김동현
Quanto generoso


전웅
SÌ?


전웅
caffè freddo


전웅
Ieri... no, quelli che sono entrati nella camera da letto del Visir?


김동현
Mi chiedo come morire adesso

Woong sentì la forza vitale di Dong-hyeon e gli afferrò il braccio e disse


전웅
Metti la vita dentro

Woong si sentì in imbarazzo e iniziò a trattare Donghyun come faceva prima.


김동현
ah...........


김동현
Dopo........


김동현
C'è qualcuno tra i miei follower che si chiama 'Namju'?


전웅
'Namju'? Come potrei sapere della tua pioggia se tu non ne sei nemmeno a conoscenza?


김동현
Lo ha detto l'imperatrice


전웅
'Namju'...


전웅
Ok, lo troverò prima...

Mentre Woong parlava, guardò Donghyun e disse:


전웅
Io...ero morto


전웅
Pioggia chiamata 'Namju'


전웅
Il nome della pioggia che hai ucciso alla fine è 'Namju'


김동현
Poi.......


전웅
Se non è un falso, è vivo.


김동현
I Celestiali non hanno capacità curative


이대휘
I Celestiali hanno la capacità di fare il lavaggio del cervello.


김동현
Daehwi

Prima che me ne rendessi conto, Dae-hwi era in piedi sulla porta.

Dong-hyeon si alzò dal suo posto e si avvicinò a Dae-hwi.


김동현
Dormire di più


이대휘
stai bene

Dae-hwi camminò per l'ufficio e disse:


이대휘
Per caso... se l'Imperatrice fosse stata plagiata...


이대휘
Devo trovare il 'Namju' di cui parlava l'Imperatrice.


김동현
.......Dove l'hai sentito?


이대휘
Hmm........


이대휘
"Quanto è generoso" inizia qui


김동현
Lui


김동현
Immagino che tu abbia sentito quasi tutto il contenuto.


이대휘
Penso che sia qualcosa che hanno fatto i Celestiali.


김동현
Purtroppo ci sono solo prove circostanziali e nessuna prova fisica.


김동현
Penso che i Celestiali se ne siano accorti e stiano parlando di andare in guerra.


김동현
E oggi è... il giorno dell'incontro


이대휘
Per favore, porta anche me...


김동현
anche voi?


이대휘
SÌ


이대휘
Non potremmo darti un piccolo... suggerimento?


김동현
.......Bene


김동현
Woong-ah, chiama anche Woojin


전웅
.........SÌ

Quando Dong-Hyeon, Woong, Dae-Hwi e Woo-Jin entrarono nella sala conferenze, i nobili gridarono.

"Hai portato con te una persona senza equipaggio!"

"Non puoi uscire adesso???"

"Perché l'Imperatrice è tornata di nuovo??"

"Maestà... per favore..."

Donghyun ignorò tutto questo e si sedette.


김동현
Vieni qui

E si colpì la gamba e disse a Dae-hwi:


이대휘
ragazzo.....//

Dae-hwi si avvicinò a Dong-hyeon con il viso arrossato e si sedette sulla sua gamba.

E sussurrò all'orecchio di Donghyun


이대휘
Quello non è il ragazzo...

Dong-hyeon sorrise a Dae-hwi e gli baciò la guancia.

Il suo atteggiamento cambiò improvvisamente e guardò i suoi ministri con freddezza.


김동현
La mia pioggia è quasi morta


김동현
E volevo continuare a vedere la mia pioggia, così ho deciso di tenerla accanto a me.

Quando nessuno parlò, Dong-Hyeon ruppe il silenzio con voce soddisfatta.


김동현
Non iniziare la riunione


김동현
Prima di tutto, io


김동현
Ieri mi sono fermato alla residenza dell'imperatrice.


김동현
E l'Imperatrice mi disse questo:


김동현
Un uomo di nome "Namju" disse che avrebbe ucciso il mio amato Daehwi.

A queste parole di Dong-hyeon, Dae-hwi spalancò gli occhi e guardò Dong-hyeon.

I ministri erano imbarazzati


전웅
(Ah...... sono così incazzato........)


이대휘
(Dae....Hwi?? Hai appena detto Dae-Hwi??)