Ho sposato la mia insegnante di classe.
Episodio 20
민윤기
Ehi, stai bene?
김여주
Mi-nyung-gi...
민윤기
Ti senti molto ferito?
정호석
Chi si preoccupa di chi adesso?
정호석
Hai subito un intervento chirurgico, giusto?
민윤기
....Sei ancora arrabbiato..?
김여주
Veramente?
정호석
No, non giri intorno al problema. Non è ancora completamente guarito, quindi puoi semplicemente uscire e correre in giro?
민윤기
Ehi, mi sono fatto male alla gamba? Lo dici perché mi sono fatto male alla spalla?
김여주
Ehi, anche se ti fa male la spalla, è dura.
민윤기
Deve essere difficile
박지민
Oh mio Dio, Vicepresidente...
김여주
Oddio, il capo è qui?
박지민
Come ti senti?
김여주
Ora va bene haha
김석진
Anche se non sei single, devi stare attento
여주 엄마
Ragazzi, ci sono così tante cose per cui sono grato... haha
여주 엄마
Grazie in particolar modo a Seokjin..
김석진
No, stavo solo facendo il mio lavoro haha
Due colpi
정호석
Fratello, la protagonista femminile..!!
김석진
(Mentre prende il polso) Non preoccuparti, sta dormendo haha
정호석
(Mani giunte) Signora... Davvero...
김석진
Non preoccuparti, andrà tutto bene presto haha
정호석
Sì, fratello..grazie..haha
김석진
Cos'è la gratitudine?
배주현
Ciao Kim Yeo-ju..!!
정호석
svenire!
김여주
Coo..
배주현
Hai detto che eri ferito...
전정국
Im Na-yeon lo ha pugnalato con un coltello...
전정국
Pensavo avessi un coltello...
배주현
Yeoju non è incinta?
전정국
Se fosse stato colpito un po' più in profondità, si sarebbe trattato di un aborto spontaneo.
배주현
Dov'è Im Na-yeon?
전정국
Perché il presidente mi ha detto di occuparmene
배주현
L'hai... ucciso?
전정국
No, quasi morto
배주현
Devo dare un'occhiata
전정국
Tak) Al momento sono tenuto prigioniero per ordine del presidente.
배주현
Meno male che è rinchiuso...
배주현
Yeoju, chiamami quando ti svegli
전정국
Ok, stai attento
Dopo un po
김여주
Haam..ho dormito bene haha
정호석
Freddo..
김여주
(Coprendolo con una coperta) È bello anche quando dorme haha
김여주
Ho bisogno di andare in bagno
정호석
Ehm... eroina!!
정호석
Dov'è Kim Yeo-ju!!
김여주
Eh? Io...
Warak
정호석
Pensavo che te ne fossi andato...
김여주
Pat) Dove sto andando, lasciando indietro il mio rosso?
정호석
Non puoi davvero lasciarmi indietro, okay?
김여주
Naturalmente, dove sarei andato se avessi lasciato indietro mio fratello e Yoonjae?
김여주
Oppa, non hai dormito bene. Dormi un po'.
김여주
Se continua così, anche mio fratello crollerà
정호석
Sto bene...
김여주
Sbrigati haha
정호석
Poi solo un po'...