Ho incontrato di nuovo il mio primo amore della mia vita passata.
Episodio 1


"Rovesciare la dittatura"

"Abbasso!"

"L'attuale governo deve dimettersi."

"Uscire!"

Una strada piena di studenti universitari.

La polizia affronta gli studenti universitari che protestano e chiedono il rovesciamento della dittatura.

Fu allora che lo capii.

Oh, era un sogno.

Quel sogno che odio così tanto.

Se dovessi fare una previsione, direi che questo posto diventerebbe presto un campo di battaglia.

I soldati punteranno le loro armi contro di noi,

Cadremo miseramente e miseramente.

Senza cambiamenti o anomalie, continuiamo ad andare avanti.

Non c'era modo di scappare.

Lei gli tenne semplicemente la mano, versò lacrime e si incamminò verso la morte.


원하늘
L'attuale regime deve dimettersi! Ci opponiamo alla dittatura!

Si udì uno sparo.

"Tang-tadang-tang"

Corsi con tutte le mie forze, ma alla fine il proiettile mi trafisse il corpo.


원하늘
Uffa...

Ho provato a bloccare la parte penetrata frettolosamente, ma non è bastato.


최범규
Ciao Sky! Stai bene?!


원하늘
Anziano, inizia tu. È pericoloso qui!

Ho provato a fermare il mio superiore, ma non mi ha lasciato andare fino alla fine.


최범규
Cielo, resisti ancora un po'. C'è un ospedale qui vicino, quindi starai bene.

Era bello che fosse così coerente, ma ora quella coerenza mi sta minacciando.

Lui continua a non rinunciare a me.


원하늘
Anziano, per favore...!

Lo pregai con insistenza, ma non si mosse.

Potrebbe essere dovuto al fatto che c'era molto sanguinamento?

La mia vista stava diventando offuscata e il mio corpo stava perdendo forza.


원하늘
Senior... Mi dispiace, non credo di poter andare oltre.

Il mio respiro divenne sempre più difficile e alla fine crollai sul sedile.


최범규
Oh mio Dio!


최범규
Questo non è Wonhaneul, vero?


최범규
Per favore, cielo...

Il mio superiore mi ha chiamato disperatamente.

Anche quando la mia vita stava per finire, lui mi teneva stretta e si preoccupava per me.

Il calore dell'abbraccio del mio anziano, la sua voce e persino le sue espressioni facciali

Anche se lo vedo ogni anno, mi fa molto male.


원하늘
Mi dispiace, anziano. Ma credo di aver resistito così a lungo. Giusto?


최범규
Per favore, Cielo, resta al mio fianco e dimmi che vuoi fare tante cose con me..!

Le lacrime del mio anziano mi sfiorarono il viso.

dissi, asciugando le lacrime del mio anziano.


원하늘
Sbrigati e vai. Non c'è tempo.

La sua voce si spezzò e non riuscì più a parlare.


최범규
Non andare. Sarò al tuo fianco.


최범규
Non ti rinuncerò.

Che stupido, non conosci nemmeno il mio cuore.

I soldati ci inseguivano da vicino e presto ci trovarono.

Non avevo più la forza di parlare con il mio superiore.


최범규
Cielo, c'è qualcosa che non sono riuscito a confessarti.


최범규
Ti amo tanto...

L'anziano rise versando lacrime.

Chi direbbe una cosa del genere in questa situazione?

Dovevo rispondere, ma il mio sangue cominciava a ribollire.


최범규
Anche tu mi ami? Se sì, sbatti le palpebre.

Sbattei le palpebre con tutte le mie forze.


최범규
Va bene.

In quel momento risuonarono gli spari dei soldati.

"bang-"

Il mio anziano mi ha abbracciato.


최범규
Ti amo, Sky.


최범규
Se ci sarà un'altra vita, tornerò da te.

Alla fine, per prima cosa ho chiuso gli occhi.


원하늘
Ah... È di nuovo questo sogno.

Questo sogno, che si ripete ogni anno, mi tormenta terribilmente.

So che non ha nulla a che fare con la mia vita attuale, ma

Dopo aver fatto questo sogno, una parte del mio cuore continua a soffrire, come se premesse su un punto ammaccato.


원하늘
Potresti dirmi di cosa diavolo stavi parlando?

Il mio superiore sussurrò qualcosa debolmente,

Non so ancora cosa significhi.


원하늘
Ah... non ho fortuna.

Abbiamo confermato i nostri sentimenti solo quando eravamo in punto di morte.

Anche se ho iniziato una nuova vita, il mio cuore, anzi, un angolo della mia vita è pieno dei miei anziani.

Non posso negarlo.

Quando ho aperto gli occhi per la prima volta, sono rimasto scioccato nello scoprire che ero un bambino.

È comprensibile, perché prima ero un adulto.

Tutto quello che potevo fare era balbettare e sorridere.

Quando ero studentessa universitaria, adattarmi al corpo di un bambino non è stato così facile come pensavo.

Hmm... Era come se un adulto imitasse un bambino?

Tuttavia, mi ci sono abituato abbastanza in fretta, quindi non era male.

Per cominciare, non avevo molti rapporti con i miei genitori, quindi non era un grosso problema.

Sono cresciuto ascoltando il suono del genio fin dai tempi dell'università.

Grazie a questo ho potuto provare quasi tutto quello che desideravo fare da bambino.

Sono persino andato al mio colombario per controllare la mia vita precedente.

Come previsto, il mio anziano era seduto in una stanza un po' lontana dalla mia.

Quello è stato probabilmente il periodo più triste della mia nuova vita.

Beh, andavo a scuola normalmente.

Avevo pensato di frequentare una scuola media per studenti dotati, ma mi sono appena diplomato in una scuola media normale.

Tra loro ho stretto amicizia e ho studiato a modo mio.

Naturalmente non si trattava di studi da scuola media.

Quindi la scuola superiore che ho scelto era una famosa scuola superiore privata.

Naturalmente, ero il miglior studente ammesso.


원하늘
Comunque, oggi c'è la cerimonia d'ingresso.


원하늘
Ho fatto un brutto sogno.

Quando ho guardato l'orologio erano le 6:30, quindi mi sono preparato e sono andato a scuola.

Sarebbe stato bello se avessi avuto degli amici con cui andare, ma nessuno di loro è stato ammesso in questa scuola.

Mi sono diretto a scuola da solo.


원하늘
Tornerò presto.

Così sono uscito di casa con un breve saluto.