Ho incontrato di nuovo il mio primo amore della mia vita passata.
Episodio 2
Quando sono arrivato a scuola, molti dei miei amici erano già arrivati in classe.
원하늘
Hmm... anch'io sono uno di quelli che è arrivato presto, ma tu sei arrivato davvero velocemente.
원하늘
È perché è il giorno della cerimonia d'ingresso...?
Mi sedetti vicino alla finestra centrale e mi guardai intorno nella classe.
Con due ragazze che sembrano già amichevoli
Un ragazzo che non sa se non ha ancora amici o se non è ancora arrivato.
Il ragazzo era seduto proprio di fronte a me, così gli ho parlato.
원하늘
Ciao? Sono Wonhaneul. Come ti chiami?
한유진
Io sono... Han Yu-jin...
Il ragazzo mi disse il suo nome a bassa voce.
Vedendolo comportarsi in modo strano, ho pensato che dovesse essere una persona timida.
원하늘
Stavi ascoltando una canzone proprio ora o sono venuto io?
Ho chiesto a Eugene mentre era impegnata a sistemare le sue cuffie.
Rimase sorpreso dalle mie parole e cominciò a dire cose senza senso.
한유진
Stavo cercando di ascoltare la musica, ma non mi hai disturbato...! No, va bene...
Non ho potuto fare a meno di ridere del discorso frettoloso di Eugene.
원하늘
No, va bene lol
원하늘
Potrebbe essere quello
Solo allora Eugene sembrò un po' sollevato.
원하늘
Se non ti dispiace, potresti dirmi la tua canzone preferita?
원하늘
Perché penso che ti piaccia cantare
Poi il ragazzo sorrise imbarazzato e disse:
한유진
Sì... un attimo.
Il ragazzo cercò a tentoni il telefono e mi mostrò la sua playlist.
원하늘
Ciao? Ascolti anche tu questa canzone?
원하늘
Mi è piaciuta molto la colonna sonora e ho persino guardato questa serie tutta d'un fiato.
Penso di aver fatto troppo rumore perché ho trovato una canzone che aveva lo stesso sapore del mio
Quando mi guardai intorno, Eugene mi guardava con occhi più luminosi di prima.
한유진
Davvero? Ti piace anche questa canzone?
원하늘
Oh, certo! Mi piacciono particolarmente le improvvisazioni e il mormorio del ritornello.
원하늘
Quindi ho ascoltato anche tutte le canzoni di questo tizio.
한유진
Come previsto, lo sai anche tu.
한유진
È stato un enorme successo che sia stata scelta come colonna sonora perché si adatta perfettamente al dramma.
Fortunatamente, siamo riusciti ad avvicinarci più velocemente del previsto, forse perché i nostri gusti coincidevano.
Quindi abbiamo parlato della canzone per un po'
L'aula e il corridoio rumorosi diventarono silenziosi, così controllai l'ora.
Mancavano già 10 minuti alla cerimonia d'ingresso.
원하늘
Ehi, ehi, dobbiamo andare all'auditorium.
한유진
Oddio... Andiamo veloci. Non ci saranno posti liberi.
Così ci siamo diretti in fretta all'auditorium.
Quando sono arrivato all'auditorium, era pieno di studenti.
C'era così tanta gente che sarei quasi caduto se Eugene non mi avesse trattenuto.
한유진
Ehi ehi, stai attento.
원하늘
Oh, grazie. Immagino fosse perché c'era così tanta gente.
한유진
Ehi, tienimi la mano. Non cadere di nuovo.
원하늘
Ehi, non cadere!
한유진
Oddio, è davvero così?
Sì... Eravamo diventati troppo intimi, ma è andata a finire così.
원하늘
Beh, direi che non è male, visto che è piuttosto bello.
한유진
Che cosa?
원하늘
No, sediamoci davanti
한유진
No, prima era decisamente bello.
원하늘
Ah! Shh, stai zitto!
dissi, coprendo rapidamente la bocca di Eugene.
한유진
Ok, ho capito, quindi sediamoci velocemente.
Così ci siamo seduti in prima fila nell'auditorium.
원하늘
Ah, comunque, sei bravo a studiare?
한유진
Io studierò, e tu?
원하늘
Sono davvero bravo, sono migliore di te?
Allora Han Yu-jin rise e disse.
한유진
Cosa, sei lo studente migliore?
원하늘
Beh, credo di sì?
한유진
Cosa intendi dire, dal mio punto di vista, non sei tu.
한유진
Dovrei essere lo studente migliore, di che sciocchezze stai parlando?
원하늘
Davvero? Sono lo studente migliore!
한유진
Sì, sì, capisco. Capisco, capo Won Ha-neul.
Eugene non mi credeva, ma probabilmente il capo sono io.
원하늘
No, e quanto sei sicuro di essere lo studente migliore?
원하늘
Mi sembra che non potrò ricevere la borsa di studio?
Allora Eugene si arrabbiò e disse.
한유진
Cosa? Ehi, ero lo studente migliore di tutta la scuola e sono andato in una scuola per studenti dotati?!
원하늘
Capisco, lo saprai quando vedrai i risultati più tardi.
Ero uno studente in una prestigiosa università,
Il buon senso mi dice che le probabilità di perdere sono basse, quindi non ero particolarmente preoccupato.
"Prendete tutti i vostri posti e fate silenzio."
Così ebbe inizio la cerimonia d'ingresso e il noioso discorso del preside ebbe inizio.
한유진
(A bassa voce) Wow... Come può il vicepreside essere più noioso del preside?
원하늘
Ehi, fate silenzio! Vi sento da lassù.
Poi Eugene le sussurrò all'orecchio.
한유진
Non preoccuparti, non ti sento.
Pensavo che tutti i bambini di oggi fossero così
Vedere Eugene fare un'espressione disgustata
Poi ho pensato: "Bene, allora è tutto".
Nel frattempo, il noioso discorso dell'insegnante finì,
La cerimonia di assegnazione delle borse di studio è iniziata sul palco.
한유진
Immagino che anche gli anziani lo ricevano?
Guardando gli studenti dell'ultimo anno in piedi, tutti insieme da una parte, sembrava che ci fossero tutti gli studenti del secondo e del terzo anno.
Ho notato una sagoma familiare, ma non conoscevo nessuno in questa scuola.
원하늘
Sì, credo di sì.
Dopo aver risposto, ho rivolto lo sguardo verso l'auditorium e ho atteso la presentazione.
I beneficiari delle borse di studio sono stati annunciati in ordine, a partire dagli studenti del primo anno.
"Il miglior studente del primo anno Won Ha-neul, il secondo classificato Han Yu-jin..."
원하늘
Te l'ho detto, il capo è il paese?
한유진
No, sei davvero il capo?
"Studenti i cui nomi sono stati chiamati, siete pregati di salire sul palco."
원하늘
Ok, saliamo velocemente.
Salimmo sul palco e l'insegnante cominciò a chiamare i nomi degli alunni di seconda elementare.
Avrei voluto saperlo allora.
"Choi Beom-gyu, studente del 2° anno, miglior studente, Kim Min-jeong..."
Avrei dovuto saperlo quando ho fatto quel sogno oggi.
원하늘
Choi...Beomgyu?
Allora non dovremmo affrontare oggi questa realtà da incubo.
Mi sono pentito di essere andato a scuola quel giorno, mi sono pentito di essere andato in quella scuola.