Ti ho incontrato...
[Episodio 6.] Incontrarti...
Ttorongttorongtirolirori (Potrebbe essere difficile da credere, ma è il suono di una campana)
여주
"Ehi! È finita, piccolo stronzo!"
윤한(여주 친구)
"Tornerò all'ora di pranzo!"
태형
"Ehi! Ciao!"
여주
"È buono?"
여주
"Ti piace così tanto quel ragazzo?"
태형
"ㅗ"
태형
"Stai zitto~^^"
윤한(여주 친구)
"Non dirmelo!"
윤한(여주 친구)
"Vieni subito!"
윤한(여주 친구)
"Prossima classe in movimento! Idiota!"
여주
"Ehi! × va tutto bene?"
태형
"Ahaha, così carino"
지민
"??"
호석
"...."
석진
"OH..."
윤기
"(Non interessato)"
정국
"Taehyung è finalmente impazzito!"
남준
"Cosa c'è di carino in Hani?"
지민
"Potremmo aver sentito male."
지민
"Ho detto che eri sordo."
태형
"Di cosa diavolo stai parlando!"
태형
"Ah...e..."
태형
"L'ho visto prima, ma quando ci siamo scambiati i numeri ho sentito dire che le piaceva qualcun altro oltre a lui."
정국
"Grazie per l'informazione"
[Ora di pranzo]
여주
"Andiamo al negozio! Al negozio!"
윤기
"Puoi smettere di picchiarmi"
여주
"Ah...allora non dovresti andare."
윤기
"Quando non ci sono andato?"
여주
"uno"
여주
"Dov'è finita questa stronza?"
윤한(여주 친구)
"Ahahaha davvero!"
석진
"Oh... Voglio rompere la coppia."
호석
"Va bene, ho una ragazza."
여주
"Che cosa?"
정국
"ehm...?"
남준
"Sta uscendo con l'aria"
호석
"Quanto sarebbe bello se potessimo restare insieme ogni giorno."
지민
"A proposito? Che mi dici di Seokjin?"
석진
"Sono qui?"
정국
"Dove sei stato?"
석진
"stallo"
태형
"È così fottutamente veloce"
여주
"Ah! Forza, ognuno di voi compri qualcosa e salga sul tetto."
여주
"L'ultima persona ad arrivare potrà sparare a un Chocoemon."
[sul tetto]
석진
"1pparapparappapa!"
윤기
"2"
호석
"Andiamo 3!"
남준
"4 anni"
지민
"5!"
정국
"(Allo stesso tempo) 6!"
여주
"(Allo stesso tempo) 6!"
석진
"È sospetto che siano arrivati insieme, ma non sono gli ultimi, quindi andiamo avanti."
태형
"È l'ultima?"
지민
"Nnnhan è l'ultimo"
태형
"Vivrò a casa tua"
정국
"È uno spettacolo da vedere."
윤한(여주 친구)
"Oppa"
여주
"Da quando sei mio fratello?"
윤한(여주 친구)
"Da oggi"
윤한(여주 친구)
"Ehi, se ci invidi, perdi~"
여주
"Non sono affatto geloso"
여주
"Vorrei scoparti adesso, ma apprezzo il fatto che tu ti trattenga."
석진
"Ci siamo quasi diplomati ed è ancora così?"
여주
"Dove andrete a scuola?"
남준
"Stiamo tutti pensando di andare alla stessa scuola superiore..."
호석
"Non puoi andare"
남준
"Stai zitto^^"
정국
"Il posto dove stiamo andando è un po' lontano..."
정국
"Potrei dover vivere da solo..."
여주
"Quel... timone!"
윤한(여주 친구)
"Oppa, anche dopo aver frequentato il liceo, dovrai comunque restare in contatto con me!"
태형
"Va bene!"
지민
"Odio vederti x"
태형
"Sposta semplicemente lo sguardo."
태형
"È molto semplice^^"
윤기
"Vi frequentate davvero?"
윤한(여주 친구)
"segreto"
태형
"Perché sei geloso?"
지민
"No, l'autore mi ha creato."
호석
"Anche io"
남준
"Anche io"
석진
"Oh~ Anch'io anch'io"
윤기
"Anch'io...per favore"
Uh..uh..?..uh..ah..okay..(ci sarà un intoppo nel piano)
여주
"Domani partiamo per un viaggio di due notti e tre giorni!"
정국
"Dove?"
윤한(여주 친구)
"All'improvviso...?"
여주
"Mio zio materno gestisce un hotel!"
정국
"Eh...? Eh...era davvero così...?"
여주
"SÌ!"
석진
"Lì la scala è un po' diversa."
석진
"Oh~ Sarà divertente!"
지민
"Salti la scuola?"
태형
"Sono libero da sabato a lunedì."
윤한(여주 친구)
"Idiota"
태형
"È stata davvero una bella espressione."
지민
"ㅗ"
남준
"Voglio andarci anch'io!"
호석
"Anche io!"
윤기
"Anch'io vado"
여주
"Andiamo tutti insieme! Ci vediamo alla stazione Ami domani alle 10!"
석진
"Ma dove stiamo andando?"
여주
"Vado a Busan"
남준
"Oh~ Andiamo a Haeundae, Haeundae!"
여주
"È davvero una buona idea."
여주
"Allora... ognuno di noi ha vestiti, costumi da bagno, questo e quello, e questo e quello..."
호석
"Crea una chat room!"
여주
"Oh~ok"
[La stanza di Yeoju]
※Si prega di ignorare l'orario
※Si prega di ignorare l'orario
※Si prega di ignorare l'orario
※Si prega di ignorare l'orario
※Si prega di ignorare l'orario
여주
"Vorrei che domani arrivasse presto!"
[Non c'è niente che non si possa fare nella fanfiction]
[nella stazione ferroviaria]
09:51 AM
여주
"Fratello, cammina velocemente!"
정국
"Sto camminando!"
여주
"Oh~ Siete arrivati tutti velocemente!"
석진
"No, non ho una cotta per Taehyung"
호석
"Perché ancora quei due..."
지민
"Unisciti e basta, voi due siete persi! Ahahah!"
남준
"Penso di aver finalmente perso la testa."
윤기
"È un po' malato di natura."
태형
"Mi dispiace!"
윤한(여주 친구)
"Scusa!"
윤한(여주 친구)
"Perché l'autobus era in ritardo! Ahah"
호석
"È una scusa davvero carina."
지민
"Voglio buttare via la mia sconfitta. Voglio buttare via la mia sconfitta."
09:57 AM
여주
"Sono le 10:05, perché non ti sbrighi e vieni?"
여주
"Li distribuirò a caso."
I risultati ricevuti in modo così casuale
Seokjin | Jungkook Taehyung | Namjoon Jimin | Yeoju Yoonhan | Tubook?? | Yoongi
정국
"Oh mio Dio... Davvero, questa... zampa d'orso... Come posso farmi beccare come Kim Seokjin?"
석진
"Conosci qualcuno che potrebbe essere bravo?"
여주
"Sono dietro di te, amico!"
정국
"Veramente!"
여주
"Ah...aspetta e vedrai..."
지민
"Che cosa..?"
여주
"×Notte...è Park Jimin..."
지민
"ㅗ"
윤한(여주 친구)
"Mio fratello è davanti a me!"
태형
"È vero!!"
남준
"Oh! È Taehyung!"
태형
"Ehi! Fratello!"
호석
"Ciao Hani"
태형
"Non toccarmi"
호석
"Non toccarmi!"
윤기
"Credo di essere piuttosto fortunato."
윤기
"Non andare da solo!"
지민
"Vuoi fare cambio con me? Sono proprio accanto a te."
윤기
"Rifiuterò^^"
여주
"Park Jimin, vuoi morire..?"
지민
"Oh no"
여주
"Ma non sai mai chi ti siederà accanto."
윤기
"Sì... spero che sia una brava persona."
여주
"Non mio padre"
윤기
"Anmul"
"Mi scusi...un attimo...io...devo entrare..."
윤기
"Ah! Sì, mi dispiace."
지민
"Coup..ㅋㄱㅋㄱㅌMin Yoongi..ㅋㅋㅌㄱㅋ"
이윤(여주 친구)
"Min Yoongi...? Min Yoongi!"
윤기
"Ehm...sei...Yoon?"
이윤(여주 친구)
"Ugh lol"
이윤(여주 친구)
"Wow...ci incontriamo qui?"
윤한(여주 친구)
"Il mio amico Yoon?!"
여주
"Potrebbe essere il ragazzo che inizia con il mio amico Lee e finisce con Yoon?"
이윤(여주 친구)
"È sempre la stessa cosa, Han e Yeoju."
석진
"Ciao, è da tanto che non ci vediamo."
태형
"×È passato molto tempo"
지민
"Come sei stato?"
이윤(여주 친구)
"Non ho visto la tua faccia"
지민
"Fuori^^"
남준
"Ciao, Olshida"
호석
"Perché sei qui?"
이윤(여주 친구)
"Alfa?"
이윤(여주 친구)
"Esci a giocare?"
여주
"solo?"
이윤(여주 친구)
"Ugh lol"
윤한(여주 친구)
"Eh? Dove?"
이윤(여주 친구)
"Busan!"
여주
"Ehi, ehi, ehi! Vieni con noi!"
이윤(여주 친구)
"Oh~ bene!"
이윤(여주 친구)
"Resterò per circa 2 notti e 3 giorni!"
여주
"Oh~ Possiamo venire su e giocare insieme!"
[Treno diretto a Busan]
Sarebbe strano se qui apparissero gli zombi e all'improvviso si trasformasse in Train to Busan, quindi continuiamo così~!
윤기
"Come sei stato?"
이윤(여주 친구)
"Sono contento di non averti visto."
윤기
"ㅗ"
이윤(여주 친구)
"Sto scherzando"
이윤(여주 친구)
"Non mi è andata bene"
이윤(여주 친구)
"Voi?"
윤기
"Nemmeno io me la passavo bene."
이윤(여주 친구)
"Perché? Ho così tanti amici."
윤기
"Non sono amici, sono nemici."
정국
"ㅗ"
여주
"ㅗ"
석진
"Oh mio Dio~"
윤기
"Non sto bene perché non ti ho visto."
윤기
"Come stai~?"
이윤(여주 친구)
"Stai...stai...stai scherzando? (arrossisce)"
윤기
"No~"
윤기
"Ah! Dammi il tuo numero. È sparito."
여주
"Ehi~ Vuoi scambiarci i numeri~"
여주
"Min Yoongi, moltissimo"
윤기
"Stai zitto^^"
윤기
"Perché il mio numero di telefono è sparito!"
이윤(여주 친구)
"lol"
여주
"Non dirmi di venire anche io!"
이윤(여주 친구)
"Cosa c'è, Yoongi?"
여주
"Oh, quel ragazzo è viziato."
이윤(여주 친구)
"A pensarci bene, non hai un ragazzo?"
윤기
"Non è importante!"
윤기
"Perché mi chiamate tutti Ya?"
여주
"Qual è il problema?"
여주
"Perché~ vuoi che Yooni ti chiami oppa?"
윤기
"Uh...hmm...non è questo!"
여주
"Non ho un ragazzo, ma mi piace qualcuno!"
여주
"Voi?"
이윤(여주 친구)
"Anch'io ho qualcuno che mi piace!"
정국
{Pensieri interiori: Capisco...ehm...}
여주
"Perché c'è così silenzio laggiù?"
호석
"Penso che mescolerò i miei occhi"
남준
"salvami salvami"
태형
"Han ti sta guardando in faccia."
윤한(여주 친구)
"Anch'io ti guardo, oppa."
남준
"Cosa ci facciamo qui? Per favore, salvatemi."
호석
"Penso che impazzirò davvero"
[Annuncio in corso~]
[La prossima fermata è la stazione di Busan]
[la prossima stazione è la stazione di Busan Busan(?)]
이윤(여주 친구)
"Sei già qui?"
윤기
"È un peccato... è un peccato..."
이윤(여주 친구)
"Che cosa..?"
윤기
"Ah... no haha"
여주
"Preparati a scendere in fretta, non potrò vederti."
윤한(여주 친구)
"Copritevi gli occhi"
여주
"Non mi piace"
석진
"Ahhhhhh!!! Questo è mio!!"
여주
"È una scissione"
석진
"NO"
석진
"No, no, no, no"
지민
"(Sguardo pietoso)"
호석
"Scendete subito!"
남준
"Wow...è davvero difficile impacchettarli."
[Arrivo alla stazione di Busan, che non è come la stazione di Busan]
여주
"Allora, andiamo tutti in albergo?!"
모두
"SÌ!!"
[Spostamento di denaro...]
지민
"ㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂ"
태형
"ㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂ"
윤기
"ㅁㅊㅁㅊㅁㅊㅁㅊ"
이윤(여주 친구)
"Cazzo, questa è una follia"
여주
"Hai prenotato, amico?"
정국
"Ovviamente"
호석
"Wow... questo è... davvero troppo..."
남준
"Tutto è possibile con la fanfiction"
[Al fronte]
여주
"Dove sei andato, oppa..."
(여주.정국)외삼촌
"Tre sale VIP"
모두
"Ah...uh...ciao!"
여주
"Zio materno"
(여주.정국)외삼촌
"Non essere troppo grato, quel tirchio ha pagato tutto."
정국
"Mamma...?"
(여주.정국)외삼촌
"Divertiti"
호석
"Davvero...cos'è questa casa...davvero..."
남준
"La portata è senza precedenti."
석진
"Mia madre è una famosa CEO e mio zio è un CEO di un hotel (?)..."
02:07 PM
"Tutti, sbrighiamoci e andiamo nelle nostre stanze."
태형
"Wow...ecco..."
이윤(여주 친구)
"Pazzo"
여주
"Questo è dieci volte di più, e non ne ho ancora visto nemmeno un terzo."
윤기
"Ma perché siete qui?"
여주
"Aspetta un attimo, c'è qualcosa di più importante."
여주
"Il bagno degli uomini è diviso in 4 gruppi e 3 gruppi, mentre il bagno delle donne è diviso in 3 gruppi."
여주
"Lo sapete tutti, vero?"
정국
"Non c'è modo"
호석
"non c'è modo"
지민
"Ahahaha... questo è..."
남준
"Non è... vero..."
윤기
"(Non interessato)"
지민
"È crudele..."
석진
"Wow... quello... a parte questo..."
여주
"Questa è la casualità che stavi aspettando."
정국
"Per favore, non Park Jimin."
지민
"Tranne Jeon Jungkook"
Il risultato che ne è venuto fuori è stato
Sala 1: Namjoon, Seokjin, Jungkook
Stanza 2 - Yoongi, Hoseok, Jimin, Taehyung"
Si dice che Yoon-gi cadde nella disperazione in quel modo."
자까
"Sono tornato!!!"
자까
"Gli esami finali si avvicinano presto, ma farò del mio meglio!"
자까
"Allora, per favore, goditelo!"
자까
"Grazie per l'attesa!"
자까
Ti amo!!♥