Mi sei mancata, nostra principessa.
[Episodio 49] Usciamo insieme
(Messaggi di Jimin su KakaoTalk)
.
지민
Uh... uh... cosa dovrei fare...
태형
Wow... questo è un via libera.
태형
Jeon Jungkook, perché sei venuto qui?
(Messaggi KakaoTalk di Jungkook)
.
정국
in questo modo...
태형
Wow... si saranno messi d'accordo per mandare questo?
(A quel tempo, Heewon e Irin)
희원
Aaaah!! Non avrei dovuto farlo!!
이린
Ve l'avevo detto!! Avete cospirato l'uno contro l'altro durante la partita, vero??!!!
친구들
(Sorpreso) Ah... no??
친구들
Ehi, ma ho sentito che a voi piacciono.
이린
Ancora...
희원
E se mi confessassi e venissi respinto?
친구들
Devo essere coraggioso!
이린
Ah... davvero...
친구들
Eh? Sembra che tu abbia letto il messaggio di KakaoTalk?
희원
Eek..! È vero!!
이린
Ma non ricevo risposta...?
희원
Perciò...
(Di nuovo Jungkook, Jimin e Taehyung)
지민
Aaaah!! Cosa dovrei mandare..!!
정국
Ah... davvero...!!!
태형
Ehi, stai fermo!!
(E così il tempo passò...)
태형
No!! Devi rispondere!!
정국
Ah...!! Hai ragione!!
(Messaggi di Jimin su KakaoTalk)
.
.
지민
Ugh, ugh, ugh!!! Perché l'hai mandato così?!
태형
Questo perché continui a non inviarlo!!
태형
Jeon Jungkook, dammi anche il tuo.
(Jungkook dà il suo telefono a Taehyung)
지민
...? Ma mia sorella maggiore ha detto che le piaccio????
(KakaoTalk di Jungkook)
.
.
.
정국
Aaaah!!! Cos'è stata l'ultima cosa che hai detto!!!
태형
Che cosa!!!
정국
Uffa!!! Ma ho visto il messaggio, perché non rispondono!
지민
Sto tremando a morte...!
(A quel tempo, Heewon e Irin)
희원
Ehi, evviva!!! Perché mi avete mandato questo?!
친구들
Questo perché se vi permettessi di inviarlo, non credo che riuscirei a rispondere entro la fine della giornata!
이린
A pensarci bene... se lo inviassimo
친구들
Comunque, invia tu l'ultima risposta.
희원
Ah... sono nervoso...
이린
COSÌ...
(Jungkook, Taehyung, ancora Jimin)
(KakaoTalk) x2
태형
Eh? Ho ricevuto una risposta.
정국
Sotto...
지민
Sto tremando...
태형
Dai un'occhiata velocemente!!
(KakaoTalk di Jungkook)
.
(KakaoTalk di Jimin)
.
지민
Hiiiiiiiik!!!
정국
Hoooooh!!!
태형
Ooooh!!!
태형
Congratulazioni!!
(Heewon, di nuovo Irin)
희원
Aaaaaaaah!!!!
이린
Lo adoro tantissimo!!!!!
친구들
Congratulazioni!!!!!
희원
Eh?? A pensarci bene, tra noi sei, Sujin è l'unica che non ha una relazione??
이린
Oh, hai ragione.
친구들
Eh?? Sujin non te l'aveva detto??
이린
Che cosa??
친구들
La sorella maggiore di Soojin sta uscendo con quel... ragazzo di nome Kim Namjoon?
희원
Eh??
친구들
Ieri sono andato in un bar e ho visto Sujin che si faceva fare una dichiarazione d'amore.
이린
Oh mio Dio???
(Il bar dove Namjoon e Soojin si trovavano ieri)
(Namjoon va a ordinare)
수진
Ah... mi piace davvero tanto... Ma probabilmente a Namjoon non piaccio, vero...?
남준
...?
수진
..? Namjoon...?
남준
Noona... ti piaccio?
수진
Ah... t... quello...
수진
...Sì...! Mi piaci.
남준
...
수진
(Pensieri interiori) Ah... cosa dovrei fare... credo che in realtà non mi piaci...
남준
Anche tu mi piaci, sorella maggiore.
수진
Sì... probabilmente non ti piacerò... eh...?
남준
Mi piaci, noona.
남준
Noona, usciamo insieme.
수진
....Va bene
(Tornando al presente)
이린
Eh?? Ma perché non me l'hai detto?!
친구들
Ho dimenticato... eh
희원
Sì... almeno ora me lo ricordo.
작까
Wow... oggi è davvero una giornata noiosa...
작까
Ho affrettato la trama perché volevo finirla in fretta, quindi il risultato è strano.
작까
Ah, giusto!
작까
tutti!!
작까
Ho realizzato una copertina.
작까
Che ne dici di questo?
작까
Sì, è strano, vero?
작까
Allora, per favore, votate!!
작까
Crea una nuova copertina per il numero 1.
작까
Semplicemente non modifichiamo il numero 2.
작까
Per favore, scrivetelo nei commenti!!
작까
Se non lo scrivi....8-O
작까
Bene, allora vado...
작까
I commenti sono ♥