Devo essere pazzo, mi manchi
Episodio 32 Ti amo
김태형
"Y-Yeonju... *singhiozzo*..."
이연주
"Ehi, Kim Taehyung... stai piangendo...?"
김태형
"Uff... sono così contenta che tu stia bene"
김태형
"Quanto ero preoccupata... *singhiozzo*... e quanti brutti pensieri mi venivano in mente... *singhiozzo*..."
이연주
"Sto bene. Quindi, per favore, non piangere, okay?"
Taehyung mi mise le mani sulle guance e disse
김태형
"Non ti sei fatto male da nessuna parte? Stai davvero bene?"
이연주
"Ve lo giuro, non mi sono fatto male. Sto benissimo."
Taehyung provò un certo sollievo nel sentire quelle parole, ma le lacrime continuavano a scorrergli incessantemente dagli occhi.
Così, con il cuore spezzato, Yeonju asciugò le lacrime che scorrevano dagli occhi di Taehyung con il pollice.
이연주
"Mi si spezza il cuore a vederti piangere così. Non piangere. Ti ho fatto così tante cose sbagliate. Non lasciare che quelle preziose lacrime scorrano per colpa mia..."
김태형
"Hai fatto tutti gli esami...? Hanno detto davvero che non c'è niente che non va...?"
이연주
"Mi hanno controllato tutto. Hanno detto che non c'è niente che non va. In Corea, probabilmente l'avrebbero considerata solo una piccola contusione. Ma qui, esaminano tutto singolarmente."
김태형
Che sollievo! Sono davvero contenta che tu non ti sia fatta male.
매니저
"Va bene, vado a prendermi cura del mio amico. Ho chiamato la nostra auto, quindi voi due andate prima in hotel."
김태형
"Sì, fratello"
E così siamo arrivati in hotel.
전정국
"Yeonju noona!! Stai bene??"
이연주
"Sto bene"
전정국
"Che sollievo. Taehyung hyung era così agitato quando ha saputo dell'incidente stradale. Ci ha fatto preoccupare tantissimo."
김태형
"Jungkook, fai silenzio."
이연주
Mi dispiace di averti fatto preoccupare
전정국
"Perché ti dispiace, Noona? Finché non ti sei fatta male, va tutto bene."
박지민
"Non ti sei fatto male da nessuna parte?"
이연주
"Hanno detto che non c'è niente che non va."
김석진
Sono contento che non sia successo niente.
이연주
Mi dispiace di averti fatto preoccupare.
김남준
"Yeonju, di cosa dovresti scusarti?"
정호석
Bene. È un enorme sollievo che tu non ti sia fatto male.
민윤기
Che sollievo! Non hai idea di quanto fosse preoccupato Taehyung, vero?
김태형
Ah, ti amo davvero, Yoongi hyung.
Taehyung coprì in fretta la bocca di Yoongi con la mano.