Devo essere pazzo, mi manchi

Episodio 58 Il manager della settimana

이진혁

Poi me ne vado. Buon appetito e buona cena insieme.

이연주

"Ehi, Lee Jin-hyuk! Porta con te il tuo portapranzo!"

이진혁

"Sorella, portalo per cena!"

E così, tra noi due, rimasti soli, calò il silenzio.

이연주

"Ehm... mangialo"

김태형

Wow, sembra delizioso.

Forse è perché non ho visto Taehyung come si deve da quando abbiamo litigato, ma quando l'ho guardato attentamente oggi, ho notato che aveva perso molto peso.

Sembrava molto debole, e mi sembrava che fosse tutta colpa mia.

No, è stata tutta colpa mia.

김태형

"È delizioso! Tua madre è davvero un'ottima cuoca!" ((Sorridendo)

이연주

"... Scusa"

김태형

"Ehm?"

이연주

"Mi dispiace, stavi cercando di aiutarmi... ma mi sono arrabbiato e ti ho trattato male..."

Quando dissi questo, lui posò il cucchiaio che teneva in mano e mi abbracciò.

김태형

"Pff! Basta chiedere scusa d'ora in poi."

김태형

Sto bene, ho capito tutto.

이연주

"Taehyung... Hmmm..."

김태형

"Davvero, perché piangi? Sto bene, te lo dico."

Taehyung mi ha accarezzato la testa.

이연주

Farò del mio meglio. Ti sarò grato per il resto della mia vita. Ripagherò sicuramente questo debito.

김태형

Non devi restituire il debito

이연주

No, ti restituirò sicuramente i soldi, costi quel che costi.

Taehyung mi guardò negli occhi

Parla mentre mi asciuga le lacrime.

김태형

Poi c'è un solo modo per ripagarlo.

이연주

Che cos'è?

김태형

"Non il manager entro una settimana"

김태형

Lo faccio per la mia ragazza da una settimana