Ti ho pensato solo come un amico
film
민여주
Di cosa stai parlando? Dovevamo andare?
문별이
NO.
문별이
Volevo solo essere sicuro che voi due poteste vederlo.
민여주
?
문별이
Ah, perché sei così senza idee?
문별이
Ha detto che mi avrebbe lasciato uscire per un appuntamento.
민여주
Voi?
문별이
Ovviamente non ci andrò.
문별이
Vado al cinema, ma me ne vado prima che inizi il film.
민여주
Grazie..
문별이
Andiamo via un po' prima.
문별이
Ti vengo a prendere.
민여주
Va bene.
민여주
Dopotutto, non c'è nessun altro tranne te~
문별이
Giusto? Ahah
문별이
Yo~ Mi sono trasferito a Yeoju~
민여주
eh.
문별이
andiamo.
민여주
Arasser
문별이
Vado quando arriva Kim Taehyung.
민여주
Veramente?
문별이
Allora dovrei andare.
02:01 PM
김태형
Sei stato qui?
문별이
Ero in ritardo di un minuto.
민여주
CIAO..?
김태형
eh.
문별이
Abbiamo comprato tutto.
Byeol-i controllò il suo telefono.
김태형
E gli altri bambini?
민여주
Hanno detto che non possono venire oggi.
문별이
Neanch'io riesco a vederlo..
김태형
Perché?
문별이
Dove stai andando con la tua famiglia?
문별이
Guardali entrambi haha
김태형
Bene.
문별이
Vado.
김태형
Quindi fate in fretta.
문별이
Ok, ho capito.
Byeol-i esce dal cinema...
Un messaggio di testo è arrivato dalla protagonista femminile.
문별이
Buon appuntamento.
민여주
Grazie, Byeol~
문별이
Ma hai intenzione di confessare?
민여주
...
문별이
Per favore rispondi..
민여주
Non lo so.
문별이
Non puoi farlo perché hai paura di essere rifiutato, giusto?
민여주
Sì... temo che sarà imbarazzante allora...
문별이
Fai come vuoi.
민여주
eh...
민여주
Araser...
김태형
Entriamo. È ora.
민여주
Sì... capisco...
민여주
Dove andrai con noi?
김태형
Non lo so.
김태형
Andiamo a mangiare.
민여주
Va bene..
김태형
Farò una prenotazione.
민여주
eh...
김태형
Il film sta iniziando. Guardiamolo.
민여주
Va bene..
Dopo aver visto il film...
민여주
Wow... posso venire in un posto come questo?
김태형
Sì, non importa.
김태형
Perché ho prenotato.
민여주
Wow... sembra delizioso.
김태형
Mangia molto, Yeoju.
김태형
Io vivrò.
민여주
Veramente..?
김태형
eh.
Dopo aver mangiato la bistecca...
민여주
che cos'è questo?
김태형
Il tuo compleanno è stato la settimana scorsa.
김태형
L'ho appena... preparato...
민여주
!