Ho intenzione di venire ogni giorno

Episodio. Park Jimin

박지민 image

박지민

Ehm! Santo Graal, per favore sii positivo. Io farò la parte positiva.

최여주 image

최여주

Ahahah, va bene, mangia e basta. Ho fatto tutto prima che tu arrivassi.

Mentre mangia un panino, la protagonista femminile vede Jimin che cerca di spostare qualcosa di pesante, si copre la bocca con il panino ancora dentro e ride, dicendo che lo farà, quando Jimin risponde che lo farà.

최여주 image

최여주

Da quanti minuti sei qui?

박지민 image

박지민

Sono venute tre persone. Due di loro hanno il raffreddore, una di loro...

Rimedio per i postumi della sbornia.

Gli occhi della protagonista si spalancano e gli angoli della sua bocca si sollevano non appena sente la parola "cura per i postumi della sbornia". Cura per i postumi della sbornia... Ho fatto tutta questa strada per quella sola ragione.

박지민 image

박지민

SÌ?

최여주 image

최여주

Io e il mio ragazzo ci siamo conosciuti per provare una cura contro i postumi della sbornia.

Jimin, che dice: "Di cosa stai parlando?" e ​​continua a masticare senza dire nulla.

최여주 image

최여주

Ah... ti racconterò i dettagli più tardi.

박지민 image

박지민

Sì.

최여주 image

최여주

Ha un buon sapore?

박지민 image

박지민

È delizioso. Penso che sarebbe buono da mangiare a colazione.

최여주 image

최여주

Va bene, temevo che non sarebbe stato un buon risultato.

_Clang

Mentre chiacchieravano così, un ospite aprì la porta ed entrò.

최여주 image

최여주

Ciao-

"Buongiorno, potrei avere una medicina per il mal di testa?"

최여주 image

최여주

Sì, attendi un attimo.

Jimin, che stava mangiando un panino sul retro, si alza e porge il Tylenol che aveva accanto alla protagonista femminile.

박지민 image

박지민

Ecco a te, anziano.

최여주 image

최여주

Oh, grazie!

"Oh, c'era un altro farmacista?"

박지민 image

박지민

Ciao-

"Piacere di conoscerti. È la prima volta che ci incontriamo?"

최여주 image

최여주

Oh, lavoriamo insieme da ieri_

"Ah, capisco. Ah, giusto. Quanto costa?"

최여주 image

최여주

Costa 5000 won.

"Ecco a voi, grazie per il vostro duro lavoro-"

최여주 image

최여주

Sì, arrivederci!

박지민 image

박지민

Occuparsi!

In questa mattinata la maggior parte delle persone sono anziane e a volte passano anche studenti che vanno al lavoro o a scuola.

E raramente arrivano persone ancora ubriache.

Proprio come adesso.

"Dammi solo una fascia."

최여주 image

최여주

… Sì, un attimo.

Una band che troveresti, se la trovassi. Ma cosa puoi aspettarti da qualcuno che non riesce nemmeno a smaltire la sbornia?

박지민 image

박지민

Anziano, lo prendo io.

최여주 image

최여주

No, lo faccio io. Mangia velocemente. Dicono che non sia buono se lo mangi troppo tardi.

Jimin afferra il braccio di Yeoju mentre lei cerca di alzarsi dal tavolo per prendere la band. Yeoju si offre di dargliela, ma lui rifiuta.

"Ehi... signorina. È così carina... - Quanti anni ha?"

최여주 image

최여주

La fascia costa 1.000 won.

"Perché sei così rude nonostante il tuo aspetto?"

박지민 image

박지민

Smettetela.

"Cosa stai facendo~! Non uscire, tu."

Jimin afferra la mano di un uomo che sta per toccare la protagonista femminile. Se sei venuto in farmacia per affari, occupatene e vattene. Non disturbare i farmacisti.

"Cosa? Questo è da adulti."

박지민 image

박지민

Se continui così, ti denuncerò.

"… Quanto?"

최여주 image

최여주

Costa 1000 won.

Un uomo tirò fuori dalla tasca tre banconote da mille won spiegazzate. Mi parlò in tono informale fino alla fine, mentre usciva dalla farmacia.

박지민 image

박지민

Senior, stai bene?

최여주 image

최여주

Oh, va bene, non una o due volte, cosa? Immagino che la mia energia interna si sia accumulata?

박지민 image

박지민

D'ora in poi me ne andrò. Resta qui, anziano. E non dire che lo farai di nuovo.

최여주 image

최여주

Ho detto che va bene-?

박지민 image

박지민

Ehi, lo farò e basta.

최여주 image

최여주

Ok, puoi cambiare sguardo? Sono spaventato a morte.

Jimin, che da prima parlava alla protagonista femminile con uno sguardo penetrante. È così penetrante, quasi tagliente.

Da allora l'intervallo tra gli ospiti si è fatto sempre più lungo, quindi pensavo che oggi non ci fossero molti ospiti, ma mi sbagliavo di grosso.

Verso le 17:00 hanno iniziato ad arrivare i clienti e ho lavorato ininterrottamente per circa due ore senza pause.

I clienti che erano arrivati ​​come ondate se ne sono andati, lasciando in farmacia solo Yeo-ju e Jimin.

최여주 image

최여주

Ottimo lavoro, Jimin…

박지민 image

박지민

Wow... come hai fatto da solo, anziano...?

최여주 image

최여주

Esatto... È passato un giorno da quando sei arrivato, ma come ho fatto da solo...

박지민 image

박지민

Ahh...

최여주 image

최여주

Beh, è ​​quasi ora di chiusura. Te l'avevo detto, no? Le farmacie di solito chiudono verso le 7:30.

박지민 image

박지민

Sì, è quasi ora di chiusura.

박지민 image

박지민

Allora lo organizziamo?

최여주 image

최여주

Ok, cominciamo a sistemare le cose.

Mentre stava pulendo, il suo telefono squillò e guardò lo schermo per vedere Taehyung che la chiamava. Per un attimo, le guance di Yeoju si gonfiarono.

최여주 image

최여주

Ciao-

"Tesoro, non è-"

최여주 image

최여주

Oh... capisco, hai sbagliato numero.

"No, sono io. Kim Taehyung. L'uomo che diventerà il tuo amante, Choi Yeoju..."

최여주 image

최여주

Ah, hai ragione. Perché hai chiamato?

"Quando finirà?"

최여주 image

최여주

Bene, tra 10 minuti!

"Passo a prenderti tra circa 5 minuti."

최여주 image

최여주

E l'azienda?

"Ho finito e ora vado a fare un giro."

최여주 image

최여주

Cosa? Voglio fare un giro anch'io.

"Allora andiamo quando abbiamo finito?"

최여주 image

최여주

Sì! Finirà presto, quindi aspetta un attimo.

"Okay, riattacco."

Circa cinque minuti dopo, un'auto si fermò davanti alla farmacia. La donna sorrise timidamente alla vista della targa. Quando la persona scese aprì la porta della farmacia, la donna non poté fare a meno di sorridere.

"Sono qui-"

최여주 image

최여주

Taehyung-!

김태형 image

김태형

Ehi? Taehyung~?

최여주 image

최여주

È questo il problema, adesso?

Dopo aver finito di parlare, si avvicinò all'orecchio di Taehyung e disse: "Quanto mi sei mancato, come lo sapevi? Il nostro Taehyung."

김태형 image

김태형

Sono bravo nella telepatia.

박지민 image

박지민

Senior-! Ho finito di organizzare tutto!

최여주 image

최여주

Oh, hai finito?

최여주 image

최여주

Oh, te l'ho detto l'ultima volta, vero? Il giovane con cui lavoro.

박지민 image

박지민

Ciao, il mio junior è Park Jimin.

김태형 image

김태형

ehm…?

박지민 image

박지민

…? ehm...!

((Sono in ritardo, ma il contenuto è noioso, quindi me ne sto seduto in un angolo))