Ricordo la mia vita passata.
Episodio 9
로스틴
A..cos'è quello?
로스틴
Felice..?
펠릭
Anche se avessi dieci bocche, non avrei nulla da dire.
셀리니
Felic, abbassa la voce
펠릭
Va bene..
로스틴
Festion... Lo sapevi, vero?
페스티온 집사
Sì... Signorina...
셀리니
Da oggi in poi, Felic è un membro della famiglia reale. Non cercatelo e non chiamatelo.
로스틴
principessa..!
셀리니
Vedo che la negazione è una ribellione contro la famiglia reale.
셀리니
Andiamo haha
펠릭
Signorina...ah...
펠릭
Youngae perduti...
로스틴
P..Felic..
펠릭
Mi è piaciuto...
로스틴
ah...
로스틴
All'improvviso, così...
Tonfo ))
페스티온 집사
mancare..!
Lampeggia ))
김태형
Oh...l'eroina...!!
김여주
Ugh... Maestà...
김태형
Ah...mi fa male la testa...
김태형
Ho ricevuto troppe informazioni?
김태형
Ho... abbandonato la protagonista femminile due volte?
김태형
La protagonista femminile è a conoscenza di questo fatto?
김태형
Lo so...
김태형
ah...
김태형
In origine ero una persona cattiva...?
김태형
Non dovrei studiare all'estero?
김여주
Hmm..
김태형
Sei sveglio?
김여주
Oppa..!
김태형
Ehi, vieni qui
larghezza ))
김태형
Mi dispiace, eroina...
김여주
Che cosa ?
김태형
Proprio tutto...
김여주
Oh, vita passata?
김여주
Non mi hai fatto niente di male.
김여주
Anzi, si sposano!!!!
김여주
Sono pazzo ㅠㅠㅠㅠㅠ
김태형
ehm...?
김여주
Perché? Hai sognato qualcosa di diverso da me?
김태형
Voi..?
김여주
Vengo dalla dinastia Joseon. Mio fratello era re e io ero un nobile decaduto.
김태형
Oh, giusto... è proprio così...
김여주
Ma hai detto che ti sei sposato????
김태형
Sì haha
김태형
Ma mi stai parlando in segreto e in modo informale?
김여주
Oh... non lo so, farò quello che voglio!!
김태형
Ok, farò tutto.
김여주
eh!!!
Oggi
김여주
Oppa, andiamo a mangiare pollo!
김태형
Ah... sono uscito senza spegnere l'aria condizionata.
김태형
Ci vediamo la prossima volta..!
김여주
Ehm... sì!
김태형
Fratello, me ne vado!
김남준
Ciao~
김여주
Ciao, fratello!!
김태형
Yeojuya
김여주
eh?
김태형
Scusa..
김여주
Di cosa ti sei pentito prima?
김여주
Hai commesso un peccato nella tua vita passata? ㅋㅋㅋㅋㅋ
김태형
ehm...?
김태형
Oh no!
김여주
È uno scherzo, perché sei così agitato? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
Ciao !!
김태형
eh..!
김여주
Con questo tempo dovrei accendere l'aria condizionata?
김여주
Ehi, credo di aver scritto male la parola "heater"
김태형
Sotto..
김태형
Sto impazzendo..
Suoneria ))
어머니
figlio
김태형
SÌ ..
어머니
Sei andato a casa della ragazza oggi?
김태형
Mamma, mi guardi ancora • •
어머니
Figliolo, non aggiungere nulla a quello che dico.
김태형
Ah...Madre
김태형
Fermalo adesso
김태형
Non sono più quel Kim Taehyung che ero quando avevo 10 anni.
김태후
Sei la più giovane, mamma?
어머니
Sì, Imperatrice Vedova
김태후
Ehi, ragazzo abbandonato lol
김태형
...!
김태형
Fratello, smettila anche tu
김태형
Neanch'io riesco a stare fermo
김태후
Ehi, lo fai per una ragazza?
김태후
Che diavolo è quello lol
김태후
Mamma, mi hai detto di andare a studiare all'estero con il direttore Shin, giusto?
김태후
Ehi, altrimenti dovresti fidanzarti con Jinsil e tradirla con una ragazza lol
Verità: è una delle tre principali aziende della Corea del Sud. (Per dirla in parole povere, Samsung e LG...?)
김태후
Allora la nostra società successore sarà rovinata~
김태후
Allora non hai un seguito, lol?
Discendenti: è una delle tre principali aziende della Corea del Sud, insieme alla Jinsil Company.
어머니
Taehyung sposa la nipote di Jinsil e va in America.
김태형
La vera nipote? È Jin Yu-ra?
김태형
Non importa quanto io sia vicina a lui, non mi piace..!
어머니
Quindi non è meglio?
어머니
Direttore Shin, porta il più giovane.
신실장
SÌ .
신실장
Andrò a prendere il maestro più giovane.
어머니
Ho tracciato la tua posizione, quindi riportala a me)
신실장
SÌ ))
김태형
(Posizione..monitoraggio..?)
어머니
Taehyung, torna a casa e parliamo
Fermare ))
김태형
Monitoraggio della posizione..!
김태형
Trovato..!
Kwajik ))
김태형
Dove...dovrei andare...
Suoneria ))
김태형
Jin...Yura?
진유라
T..Taehyung!
김태형
Ah...perché
김태형
Perché hai chiamato?
김태형
La tua casa è proprio come la nostra
김태형
Tagliare
진유라
Taehyung..!!
진유라
M..scusa, guarda indietro..
김태형
Jin Yu-ra...?
김태형
Tu...cosa c'è che non va in te...
진유라
Mio padre era arrabbiato...
김태형
COSÌ ?
진유라
ehm...?
진유라
questo è..
김태형
Ah... okay, sei la nipote della vera azienda
김태형
Cosa succederebbe se qualcuno scattasse una foto e la trasformasse in un notiziario?
김태형
Dai, ormai siamo adolescenti, qualcuno deve assumersi la responsabilità per noi.
김태형
Dobbiamo sopravvivere su questa terra.
진유라
Ma... la gente non sa che siamo i nipoti dell'azienda.
김태형
I giornalisti lo sanno...
진유라
Tua madre ha chiamato.
김태형
eh...
진유라
Andiamo prima da qualche parte...
진유라
che schifo..!
김태형
Ok, unisci le braccia.
김태형
Chilchila...
진유라
È da un po' che non sento più questo soprannome...
김태형
Sì, lol
Clicca ))
Si può dire che la foto è stata scattata al tramonto. Ahahah
진유라
Ahah...
김태형
Cosa? Anche se l'ho detto?
진유라
Semplicemente... abbracciatevi e sorridete...
진유라
È come ai tempi della scuola...
김태형
Ehi, quando è quel momento?
진유라
Sono passati 2 anni lol
Suoneria ))
김태형
L'eroina..?
김태형
Ciao ?
김여주
Sei andato a casa di tuo fratello?
김태형
Sulla via di casa haha
진유라
Chi è Taehyung?
김태형
Ehi, aspetta un minuto
김태형
Yura, ssshh ))
김여주
(Yura...? Jin Yura anziano...?)
김여주
Chi c'è accanto a te, oppa?
김태형
Eh? Amico!
진유라
(amico..)
진유라
Taehyung, andiamo subito a casa tua.
진유라
Sono così malato ㅠ
김여주
Oh...fratello?
김여주
Chi c'è accanto a te?
김여주
Oh, ti ho interrotto?
김여주
Oppa, riattacco
김태형
Eroina!!
Fermare ))
김태형
Ehi, cosa stai facendo?
진유라
Cosa sono?
진유라
Vedo che ti aggrappi a me perché non capisci l'argomento.
김태형
Ah... se qualcosa va storto, è colpa tua
진유라
Hic..! Inchinatevi..!
신실장
Signora, il figlio più giovane era qui poco fa, ma è scomparso.
어머니
Cosa? Te lo sei perso?
신실장
Scusa .
진유라
Andiamo veloci..!))