Mi ricordo di te
Episodio 23.


08:00 AM
여주은
Vuoi un caffè latte?


최병찬
Oh lol

여주은
Aspetta un attimo lol

(squillo-)


임세준
Oh, Byungchan è qui?


최병찬
È da tanto che non ci vediamo, fratello~


임세준
(Sussurra) Avete litigato, l'avete risolto?


최병찬
Oh ahahaha


임세준
Sì... va bene, ma continuerai a farmi gocciolare miele dagli occhi?


최병찬
Oh Tina?


임세준
Sì, davvero...

여주은
Il caffè latte è qui lol


임세준
Perché usi di nuovo aegyo alla fine delle frasi?

여주은
Oh me? Hahahaha Mi piace perché il nostro Byungchan lo vede


최병찬
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ così carino ㅠㅠㅠㅠㅠ


임세준
Sì... okay... quando inizia la scuola?


최병찬
La mia prima lezione oggi è alle 10:00.


임세준
Ah... hai intenzione di restare?

여주은
Ehi, come ti comporti con me? Non ci faccio caso.


임세준
Non volevo essere scortese, ma mi dispiace... Vado a lavorare un po'.

여주은
Wow, sei davvero arguto. Ottimo lavoro~


최병찬
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Quando li vedo a volte, sembrano davvero dei veri fratelli e i loro volti sembrano persino stranamente simili

여주은
Cosa..? Faccia..?


임세준
Byungchan, non sei troppo duro?

여주은
?


임세준
Dovresti essere grato

여주은
Okay... Okay... Diciamo che è vero...


최병찬
Ahah...

여주은
Cosa intendi dire con questo alla tua ragazza?


임세준
?

여주은
Entri e tosti dei chicchi di caffè


임세준
Penso che quel tizio stia solo dando ordini ai suoi dipendenti.

여주은
Se ricevo un favore, vuoi riceverlo come compenso passionale?


임세준
Oddio... devo portarlo al Ministero del Lavoro.


최병찬
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Guardalo perché è carino


임세준
Oh Byungchan, sono solo i tuoi occhi


최병찬
Ahah...

여주은
Stai zitto, non hai una ragazza che possa dirtelo.


최병찬
Joo-eun, non è questo che sto dicendo...

여주은
Ahah...


허찬
Tira fuori la lingua...

여주은
Oh, questo è sorprendente


강승식
Ciao~ È passato un po' di tempo


최병찬
Oh ciao!!


허찬
Questo tizio è uno spreco..?

여주은
uscire


허찬
Due tazze di Americano hahaha

여주은
Hai mai sentito parlare del signor Im Se-jun?


임세준
Va bene...


(Quei giorni pacifici(?) continuano)

여주은
Oh... perché sei così paffuto...

여주은
Hmm... È stranamente forte

여주은
Prepariamoci per il lavoro...

(suono suono ...

여주은
*Ciao?*


임세준
*Me...*

여주은
*Cosa c'è che non va nella tua voce*


임세준
*Ho il raffreddore...*

여주은
*Okay... riposati un po'*


임세준
*Uh... Scusa, sarò impegnato perché è venerdì*

여주은
*No, fa male, ma uscirò più tardi, quando starò meglio~*


임세준
*eh...*

여주은
Anche Byungchan è andato a casa dei suoi genitori... Anche Lee Ji-eun ha detto che aveva qualcosa da fare. Che giorno è oggi?


강승식
Perché oggi il bar è tranquillo?

여주은
Im Sejun ha il raffreddore... Subin ha detto che sta studiando per una specie di esame di certificazione.


허찬
E il tuo ragazzo?

여주은
Visita alla casa principale


강승식
Ecco perché sembravi così solo

여주은
Ora che siamo in argomento, cosa fate dopo il lavoro?


허찬
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Mi stai chiedendo di giocare con te?

여주은
Ehm... non ho tanti amici quanti pensavo.


강승식
Anche oggi abbiamo una cena aziendale...

여주은
Ah, non c'è niente che tu possa fare. Mangia un sacco di cibo delizioso.


허찬
Oh okay, scusa, la prossima volta usciamo insieme con Subin, il tuo ragazzo e Sejun~

여주은
Oh, ciao~


09:30 PM
여주은
Non c'erano molti clienti per tutto il giorno... Avrei dovuto chiudere prima.

여주은
"Sembra davvero buio senza Byungchan...

여주은
Dovrei entrare e fare una videochiamata.'

(Tum tum)

여주은
? (Guardando indietro)

.

..

...

여주은
Ho sentito male...

(whoosh-)


여주은
Wow!!!!!