Ho imprecato contro quel bastardo pervertito

Episodio 65

쓰앵님

"Kim Yeo-ju? Dove sei andata?"

박은주/19

"Non lo so, "

쓰앵님

"Questo mascalzone... fa di nuovo quello che gli pare...!"

Tadadadadak

No... resta proprio lì, Park Jimin...

Sarò lì tra poco.

Aspettare

김여주/19

"Haa...ha..."

Uff...

Dopo aver ripreso fiato

Ho suonato il campanello.

Din don

...

Uscire

(Tranquillo)

Mi sono sentito ansioso

Din don din don

Questo è il posto giusto...

Proprio in quel momento, una donna uscì dalla porta accanto.

아주머니

"Eh? Chi sei?"

김여주/19

"Ah... ehm... mi chiamo Kim Yeo-ju... non c'è nessuno in casa in questo momento?"

아주머니

"Se non è qui, penso che sia tornato al locale. Perché lo stai cercando?"

Crunch crunch

Mi sono mangiata le unghie.

club..

club..?

Sentirmi male un corno.

김여주/19

Sì, grazie!

Tadada

Squilla squilla... squilla...

Tic tac

김여주/19

"Ehi, dov'è il locale che Park Jimin frequenta di solito?"

박찬우/18

"Eh? È andato al club?"

김여주/19

"Basta con le chiacchiere e andiamo dritti al punto. È urgente."

박찬우/18

"Ehm... credo si chiami 'Army Club'"

박찬우/18

"E senior. Felice cacca~^^"

Fermare

김여주/19

“Che cane…”

Dum-chit dum-chit

Wow, davvero, viene in un posto come questo? Quel bastardo?

Aspetta... come fai a trovarmi in un posto con così tanta gente?

(Guardandosi intorno)

a quel tempo

박지민/18

"...?"

김여주/19

"Park Jimin! Dove sei!"

La prospettiva di Jimin

anziano?

Come hai fatto ad arrivare qui a quest'ora... no, cosa ancora più importante, come facevi a sapere che ero qui...?

Whoosh

Ho girato la testa e sono entrato nella stanza.

Ho la sensazione che potrei cambiare idea se i nostri sguardi si incrociassero...

Ho la sensazione che non riuscirò a lasciarmi andare

Ho la sensazione che continuerò a pensarci.

Mi diressi verso la stanza sul lato opposto.

김여주/19

"Jimin Park?"

Nel momento in cui stavo per entrare nella stanza

Si udì una voce provenire da dietro.

Mi stanno decisamente... urlando contro.

김여주/19

"Park J... Park Jimin, giusto!? Ehi!"

Questo...