"Penso che l'assassino mi voglia bene."
EPISODIO 2: cacciatore



김여주
"Ehi!! Non ci sei?!"

E così Jeongguk scomparve,

Nel frattempo, la protagonista femminile


김여주
"Ah... cosa dovrei fare se mi manca quel ragazzo?ㅜ"


김여주
"Dovrei uscire adesso...?"


김여주
"Non importa quanto velocemente vai, non riuscirai ad andare molto lontano..."


김여주
"Lo prenderò oggi,"

La protagonista femminile, che ha preso questa decisione, esce.


김여주
"Ah, merda, è così inquietante..."


김여주
"......"

In quel momento, Yeoju ebbe la sensazione che qualcuno la stesse osservando.


김여주
"C'è qualcuno..."


김여주
"Non ne sono sicuro al 100%, ma ne sono sicuro al 99,9%..."


김여주
(Guardando indietro) "Ehi, chi è là?"

L'eroina disse questo, ma era così silenzioso_


김여주
"So che mi stai cercando, quindi esci fuori,"

........


김여주
"Non mi senti?"


김여주
"Hai cercato di uccidermi prima."


김여주
"E mi stanno ancora dando la caccia."


김여주
"...non puoi uccidermi"


김여주
"Perché?"


김여주
"Posso batterti facilmente."


김여주
"Come si vince?"


김여주
"Non sai quanto sono intelligente?"


김여주
"Il mio cervello rimanente!!"

L'eroina ha parlato da sola per circa 5 minuti_


김여주
"Penso che sia giunto il momento di uscire allo scoperto..."


김여주
"È così che continuerà a non uscire?"


김여주
"Okay! Non uscire! Aspetterò fino alla fine."

Poi si udì la voce di un uomo da qualche parte_


김여주
"...? Cosa? Non ho sentito bene."


김여주
"Dillo di nuovo"

.......


김여주
"...Signore... Ripetalo subito!"


전정국
"stai zitto."


김여주
"Oh mio Dio, è sorprendente;"


김여주
"Ehi... Se te ne vai così all'improvviso... sarò sorpreso..."


전정국
"Non l'ho chiesto."


전정국
"E quando ho detto che ti stavo cercando?"


전정국
"Non ho intenzione di ucciderti."


김여주
"?? Non stavi cercando di uccidermi?"


전정국
"All'inizio era così."


전정국
"Ma ho cambiato idea."


김여주
"Allora... non mi ucciderai?"


전정국
"Non esserne così sicuro al 100%."


전정국
"Sono ancora pieno del desiderio di uccidere."


김여주
"...Morirai prima?"


전정국
"Pensi che potrei avere paura di una persona come te?"


전정국
"Posso ucciderti facilmente con una sola mano."


김여주
"Hahahahaha, la prossima volta fai il burlone~"


전정국
"Lui.."


김여주
"....Uh... Non ridere così spaventosamente..."

Jungkook ignora la protagonista femminile e nota la telecamera di sorveglianza proprio di fronte a lui.


전정국
"Hmm... chi potrebbe guardare queste telecamere di sorveglianza?"


김여주
"....?"


전정국
(Avvicinandosi alla telecamera di sorveglianza) "Devo prima disattivare questa telecamera di sorveglianza?"

Jungkook si è avvicinato al punto in cui era stato ripreso dalle telecamere di sorveglianza, ha guardato le telecamere e si è sentito accolto con un coltello.

Poi Jungkook coprì la telecamera di sorveglianza con un panno nero_


전정국
"lol"


김여주
"Ehi, cosa stai facendo?"


전정국
"Voglio ucciderti silenziosamente, senza che nessuno lo sappia."


김여주
"Ahahahaha di cosa stai parlando"


김여주
"Te l'avevo detto, vero? Non puoi uccidermi."


전정국
"No? Posso ucciderti."


전정국
"Se fossi in te, potrei ucciderti..."

Jungkook porge un coltello alla protagonista femminile_


김여주
"Non vuoi mettere via questo coltello?"


김여주
"Metti via il coltello prima che urli,"


전정국
"Ti ucciderò prima che tu urli?"


김여주
"......"


전정국
(Avvicinando il coltello al collo della protagonista femminile) "Il 67° ospite ad ascendere al cielo? Piacere di conoscerti."


김여주
"Pensi che avrò paura?"


김여주
"E metti via subito questo coltello."


전정국
"E se non ti piace?"


김여주
"Sto per urlare"


전정국
"Se urli"


전정국
"Stai per morire,"


작가뭉
Hai aspettato a lungo, vero? ㅜ


작가뭉
Cercheremo di pubblicare il prossimo episodio il prima possibile!


작가뭉
Arrivederci