Mi sono trasferito in una scuola media maschile
#10. Davvero (perché ho un pessimo senso dell'orientamento)
여주현
Ehm... va bene.
Quando ho aperto la borsa, ho sentito il calore.
김석진
Cosa ho detto?
여주현
Ti dico di mangiare senza sentirti sotto pressione.
김석진
Va bene
여주현
Grazie. Lo mangerò quando torno a casa perché sono sazio.
김석진
Va bene, devo assicurarmi di fare un pasto abbondante.
여주현
SÌ
È successo mentre camminavo a fatica ascoltando musica, tenendo in mano una busta che era ancora calda.
Qualcuno mi ha dato una pacca sulla schiena da dietro.
Quando mi sono voltato chiedendomi chi fosse, eccoti lì in piedi, che sorridevi di nuovo splendidamente.
여주현
uh,,
민윤기
CIAO?
여주현
CIAO..?
민윤기
Dove stai andando?
여주현
Stai... tornando a casa?
민윤기
è buio
여주현
Beh... visto che è notte.
민윤기
Andiamo insieme. Anch'io sono laggiù.
여주현
Dove vivi?
민윤기
Voi?
여주현
Sona Officetel
민윤기
Vivi da solo?
여주현
No, vivo con la nonna.
민윤기
Ah, sono proprio lì accanto.
여주현
Oh veramente?
여주현
Allora andiamo insieme
민윤기
Oggi stai bene?
여주현
Che cosa?
민윤기
Era il primo giorno, sai.
여주현
Beh, tutto sommato andava bene, no?
민윤기
Che sollievo.
여주현
In realtà... non sapevo che fosse una scuola media solo maschile.
여주현
Quindi, a parte la sorpresa?
민윤기
Ah... non lo sapevi?
민윤기
Quando l'hai scoperto?
여주현
Quando hai visto il nome della scuola mentre andavi a scuola?
민윤기
Pfft... Sei proprio goffo, in quel senso.
여주현
Non lo sai, ma sono davvero maldestro.
민윤기
Hmm... è questo il tipo di persona che ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lei?
여주현
Beh... forse?
민윤기
Che seccatura.
여주현
Ebbene, è così?
민윤기
No, non proprio.
여주현
Hai appena detto che era una seccatura lol
민윤기
Lo dico solo per dire
Proprio mentre diceva ciò, si voltò e mi guardò.
여주현
Perché?
민윤기
Ci siamo quasi
여주현
Eh? Hai ragione...
민윤기
scemo
여주현
No, visto che ci stiamo avvicinando, abbiamo la sensazione di arrivare molto velocemente.
민윤기
Hmm... allora magari potremmo andarci insieme anche la prossima volta.
여주현
Con te?
민윤기
No, con un amico
여주현
Non sei un amico?
민윤기
Amici? O qualcosa del genere.
여주현
Allora diventiamo amici.
민윤기
Va bene, me ne vado.
Poi Min-yoon si gira e se ne va.
여주현
Ehi, dove stai andando?
민윤기
uh?
여주현
Non è quello il luogo da cui proveniamo?
여주현
Probabilmente dovresti andare in quella direzione.
민윤기
Eh? No, entra.
민윤기
Ho un pessimo senso dell'orientamento
민윤기
Mi sono confuso sulla strada. Non era qui, era laggiù.
빠뿌
Cosa sto scrivendo, di preciso? (Un bagno di realtà)
빠뿌
Oh, e la nostra gentilissima Minju unnie!! ha realizzato la copertina per noi!
빠뿌
In realtà, c'è stato un errore mentre Minju unnie lo stava facendo lol. Ehm... Yoongi doveva essere al posto di Jungkook!! Comunque, è carino, quindi sono soddisfatta ㅠㅠ
빠뿌
Questa è Daeman Jo Gyu.. La cover della nostra unnie Minju è davvero fantastica, quindi passate a dare un'occhiata se avete tempo :) Continuerò a impegnarmi per diventare un'artista migliore-♡