Ho provato a sedurre il mio schietto ragazzo
Io Nam Do-hyun?



이지은
Che diavolo, sei davvero tu?


남도현
Ehi io?


이지은
Oh, allora perché dici questo!!

Dohyun continuava a ridere, come se trovasse divertente il fatto che mi arrabbiassi con lui perché lo prendevo in giro.


이지은
Solo tu!


남도현
Oh, mi sbagliavo, scusa, scusa


이지은
Va bene, tanto stai andando in un'altra direzione.


남도현
Vanno ancora insieme


이지은
Allora vieni subito

Gli dissi di sbrigarsi e venire, fingendo di non vincere, e Nam Do-hyun mi seguì, sorridendo brillantemente come se fosse felice di qualcosa.


남도현
Entra con cautela, ragazzo


이지은
Che diavolo! Davvero!


남도현
Ci vediamo domani a scuola!

Ignorai le parole di Do-hyeon ed entrai in casa.


남도현
È carino

Quando tornai a casa, i miei genitori erano lì per la prima volta dopo tanto tempo.


이지은
Ehi! Mamma!!

지은 엄마
Oh, eroina, vieni adesso?


이지은
Che diavolo, che diavolo, perché non mi contatti?

지은 아빠
È una sorpresa


이지은
Wow, anche papà??

Che giorno è oggi?

지은 엄마
Sono venuto solo perché volevo vedere il nostro autore


이지은
lol

지은 엄마
Ma la protagonista femminile non mangia molti contorni e mangia solo molto ramen.


이지은
Lee Eun-sang lo mangiò

지은 엄마
Allora cosa mangerà Yeoju?


이지은
Non l'ho mangiato... haha

지은 엄마
Perché non lo mangi?


이지은
Semplicemente non voglio mangiare...

지은 엄마
Euig


이지은
Oggi mangerò!

지은 아빠
Papà mi prepara la cena oggi. Va bene?


이지은
Certo, anche papà è bravo

지은 엄마
Ma che dire di Eunsang?


이지은
Oh, questo è...

Infatti, Eun-sang lasciò la casa per andare a vivere con i suoi amici.


이지은
Non ancora! Arriverò presto.


이지은
Devo chiamare un amico per un minuto.

Entrai nella stanza e chiamai subito Lee Eun-sang.


이지은
-Ehi Lee Eun-sang!!


이은상
-Oh, sorpresa!


이은상
-Perché


이지은
-Dove sei?


이은상
-È casa.


이지은
-Vieni subito a casa mia, i miei genitori sono qui.


이은상
-Okay, ho capito. Vado subito.


이지은
-Okay, vieni subito!!

Eunsang Lee si preparò in fretta e andò a casa di Ji-eun quando seppe che i suoi genitori sarebbero arrivati.


이은상
Ahahah...

지은 엄마
Per cosa ti stai candidando?


이은상
Perché mi manca la mia mamma haha


이지은
Ugh... sto fissando

지은 아빠
Questo perché Eun-sang ha preso da suo padre.


이은상
giusto!

지은 엄마
Ok, mangiamo


배주현
Va bene~

È stato davvero bello gustare un pasto cucinato in casa dopo tanto tempo.

지은 아빠
È delizioso, figlio mio o figlia?


이은상
perfezione!


이지은
Sei il migliore, papà!

Dopo aver finito di mangiare, sono tornato in camera mia e ho controllato il telefono. C'era un messaggio.


남도현
-Lee Ji-eun, esci un attimo.


이지은
Che cosa...


이지은
-È davanti a casa?


남도현
-Sì, vieni fuori subito. Fa freddo.


이지은
Che cosa...

Ho indossato una felpa con cappuccio e sono uscito.

Cosa sta succedendo?


남도현
Cosa stai facendo che ti fa impiegare così tanto tempo per contattarmi?


이지은
Dopo molto tempo i miei genitori sono tornati a trovarmi e io stavo cenando.


남도현
Oh veramente?


이지은
Allora perché sei venuto?


남도현
Prendi questo


이지은
che cos'è questo


남도현
regalo


이지은
Wow, questo è esattamente ciò che volevo!


남도현
Ho speso tutta la mia paghetta per questo


이지은
Cosa? Cosa ho fatto di sbagliato?


남도현
No, penso di essere stato troppo giocoso prima


이지은
Sai?


남도현
Ecco perché te lo sto dando


이지은
Non c'è altro da dire? Me ne vado.


남도현
Uh... okay...

Sono tornato a casa e quando sono arrivato mia madre mi ha chiesto chi fossi.

지은 엄마
Che diavolo, chi è quel tizio là fuori?


이지은
Ah, sono Nam Do-hyun, Nam Do-hyun

지은 엄마
Perché sei venuto a trovarmi a quest'ora?


이지은
Beh, credo che sia questo che ti stanno dando.

지은 엄마
La casa di Dohyun non è di fronte?


이지은
eh...

지은 엄마
Oh mio Dio, oh mio Dio, allora piace alla nostra Ji-eun!


이지은
Ehi, di cosa stai parlando...

지은 엄마
Esatto, è vero


이지은
È così...

Ora comincio a confondermi sempre di più anch'io