Voglio essere nel tuo sguardo
26 _ Non sono io che sono cattivo, sei tu



박지민
Ho detto che non mi piace.

김여주
Stai andando?

김여주
...non abbiamo più alcuna relazione

김여주
Cosa importa se vado da Kim Taehyung o no?


김태형
È incredibile,


김태형
Lui

"Perché, lo dici tu?"

"Hai detto che non ti piaceva, che ne eri stufo."

"Dopo aver detto tutte le cose cattive e le cose che non mi piacciono"

"Un malinteso?"

"Stai organizzando un appuntamento segreto? Sarebbe ancora più disgustoso."

"Se è davvero così brutto, allora è disgustoso."

/"Oh...ehi signora"

"Per favore, non trattarmi così."

"Non sono il tipo di persona che si fa beccare se mi tieni stretto."

"Anch'io ti amo, perché ti ho amato..."

"Ero tenuto prigioniero."

"Non sei così spensierato."


김태형
Ragazzi, smettetela di parlare tra di voi.


김태형
Sto per andare~.. Sto per dirlo..


박지민
Luna di miele, non è questo


박지민
Perché mi piace


박지민
Perché ti amo, mi aggrappo a te


박지민
Semplice, semplicemente non ti penso in questo modo.


박지민
Eh...uh...eh...

김여주
Ancora, ancora... Stai soffrendo davanti a me

김여주
Non è colpa mia, ma... perché mi dai sempre fastidio?

김여주
Sono stanco di dire che va bene essere malati con la scusa di amare qualcuno...

김여주
Perché, di nuovo... mi stai facendo... così?

"Pesatura?"

"Qualcuno è buono e qualcuno è cattivo..."

"Non sei l'unica a fare questo, Kim Yeo-ju."

"Ti sembro l'unico cattivo? Sono solo un ostacolo tra voi due..."

"Sì, credo di sì... Penso che tu sia l'unico ad essere stato colpito."

"Il tempo che ho aspettato è stato inutile."

"Non riesco proprio a pensare a nessun altro se non a Park Jimin."

"Cosa, stai tremando? Ahah... Se qualcuno mi vedesse, penserebbe che ho sbagliato tutto."

"Te la sei cercata tutta... Non ne hai idea."

"Beh, dipende dalla tua personalità..."

"Smettila di giudicare le cose."

"Anch'io sono stanco dei tuoi giochi d'amore."

"Aspetta, aspetta un attimo... Solo queste parole ci hanno portato a questo punto."

"Hai detto di lasciarci e di farla finita subito."

"Ma... ora sono l'unico cattivo?"

김여주
...


김태형
Sì, mi sbagliavo. Ho fatto tutto io.


김태형
Non ci vediamo mai più

.

..


박지민
Eh...eh...eh...eh..

김여주
...


박지민
G...Kim Yeo-ju... H... Huh

김여주
(Sospiro) ...

김여주
Clicca).. Ciao.. Qui..

김여주
...

Non pesarlo


"Non ti avevo mai pensato in questo modo..."


"Sono l'unico cattivo?"


"Tieni duro perché mi piaci e ti amo"

김여주
.. Io, io mi sbagliavo di grosso

김여주
Davvero, .. Sono tutto ..

김여주
Mi dispiace... Mi dispiace... Jimin... Mi dispiace

김여주
ti amo ..

Ma non credo che sia questo

Vieni e vai

Mi sento come se il mio cuore fosse una canna

Mi chiedo se sei il tipo di persona che si lascia influenzare da una sola parola.

Ti amo, ma quando sono con te... no, quando sei con me

Tu... sei così infelice

scoreggia

segnale acustico


sottovento


sottovento


김여주
...Park Jimin.. Jimin.. Ehi,.. Cosa stai facendo,..

Fa male

Rullo di tamburi


-


-


-


-

김여주
Jungkook, Jungkook, salvami

김여주
Ti odio... credo di sì... Ma


전정국
Calmati e ascolta


전정국
Park Jimin è vivo e non è ferito


전정국
Non preoccuparti, non è colpa tua


전정국
Prima calmati..

김여주
.. Davvero? .. Davvero? .. Eh.. Eh

김여주
Eh... eh... uh... sì..

김여주
Grazie, .. davvero.. davvero grazie

Qualche anno fa


김태형
Bene allora, eroina


김태형
Domani, noi

김여주
Lasciamoci, Kim Taehyung


김태형
Che cosa? ..

김여주
Lasciamoci...


김태형
Perché all'improvviso sei così?


김태형
Dici sul serio?

김여주
Sono serio, lo sono davvero


김태형
...


김태형
Aspetta, .. io .. senza di te


김태형
Poi ..

김여주
Se esco con te... mi sento come se fossi così infelice


김태형
È per via dei soldi? .. Ne ho abbastanza anch'io..

김여주
Non posso dire che non sia così, perché non ti amo

김여주
Il tempo passa...


김태형
Non ho bisogno di niente come l'amore... quindi... resta con me...

Dopo averti sentito dire

Tutto quello a cui riuscivo a pensare era fare un sacco di soldi per potermi presentare a te.

Poi


김태형
È da tanto che non ci vediamo, Kim Yeo-ju

Ci sono riuscito e sono apparso davanti a voi.

김여주
taehyoung kim ..?


김태형
Ora, vuoi guardarmi?

김여주
Di cosa stai parlando..


김태형
...ha detto che si sarebbe preso cura di me se avessi avuto successo

김여주
Apetta un minuto..

Mi hai fatto aspettare inventando cose che non intendevi

Non sono io che sono cattivo, sei tu