Voglio sentirti amare me [S1] [Serie]

Ep.20_Voglio_sentirti_amare_me

??? image

???

È da tanto che non ci vediamo, Choi Seung-chul~

??? image

???

E accanto ad esso...

Il mostro scese dolcemente dall'albero.

La protagonista femminile si fece avanti.

??? image

???

Hmm... È umano?

??? image

???

È difficile definirlo umano... è in qualche modo diverso da un essere umano...

최승철 image

최승철

Di cosa stai parlando!... Ah... ah...

Seungcheol respinse in fretta le parole del mostro.

??? image

???

Pensi che io sia uno sciocco?

??? image

???

Ma è davvero una cosa unica...

??? image

???

È un odore che ho già sentito da qualche parte.

Il mostro si avvicinò al naso dell'eroina e annusò.

최승철 image

최승철

Hehehe... Moon Jun-hwi, allontanati da me. Hai qualcosa di cui parlarmi, vero?

문준휘 image

문준휘

SÌ..

문준휘 image

문준휘

Comunque, cosa ti porta qui?

문준휘 image

문준휘

Viaggiare con gli umani

문준휘 image

문준휘

Hai davvero firmato un contratto?

최승철 image

최승철

..eh

문준휘 image

문준휘

Wow... Lee Ji-hoon lo criticherà parecchio.

문준휘 image

문준휘

Insomma, per una volta stai stringendo un accordo con un essere umano...

Ogni volta che la protagonista femminile incontra nuovi mostri_

Vedendo i mostri sorpresi che Seungcheol avesse firmato il contratto

Cosa c'è di così sorprendente nel fatto che Seungcheol abbia stipulato un contratto con un essere umano?

Mi chiedevo se fosse qualcosa su cui riflettere.

문준휘 image

문준휘

Comunque, come si chiama questa signora?

신여주

Shinyeojuyo

문준휘 image

문준휘

Hmm...

문준휘 image

문준휘

Lei è il signor Shin?

문준휘 image

문준휘

È un cognome raro.

신여주

È così?

문준휘 image

문준휘

Beh, tranne una persona che conosco

문준휘 image

문준휘

È da molto tempo che non vedo nessuno con il cognome Shin.

문준휘 image

문준휘

Comunque, Choi Seungcheol, perché sei arrivato così presto oggi?

최승철 image

최승철

C'è una ragione per questo: l'introduzione è lunga.

최승철 image

최승철

Dammelo subito.

문준휘 image

문준휘

Stai agendo con fretta. Ho capito.

Il mostro di nome Junhwi è nella tasca_

Mi ha dato una bottiglia di vetro contenente qualcosa.

문준휘 image

문준휘

Comunque, ecco qui il polline che ho raccolto.

문준휘 image

문준휘

Visto che sei qui, ti prego di aiutarmi con una sola cosa.

문준휘 image

문준휘

Allora te ne darò un'altra.

최승철 image

최승철

Perché tutti sono così ansiosi di darmi ordini?

문준휘 image

문준휘

Ah, aiutatemi!

최승철 image

최승철

Uff... Cosa c'è che non va...

문준휘 image

문준휘

Conosci la grotta dei serpenti qui vicino, vero?

최승철 image

최승철

Sì, intendi il posto non lontano da qui?

문준휘 image

문준휘

Sì, lavoro legato a quel posto

문준휘 image

문준휘

Se gli umani sono entrati lì di recente

문준휘 image

문준휘

Perché capita spesso che non riescano a uscire e scompaiano.

최승철 image

최승철

Esseri umani?

문준휘 image

문준휘

Sì, di solito si spinge solo fino all'interno del mio giardino fiorito.

문준휘 image

문준휘

Di recente, sono persino entrati nella grotta, come se ne avessero scoperta una.

문준휘 image

문준휘

Prima che quel ragazzo uscisse

문준휘 image

문준휘

Li ho minacciati con il suono e li ho mandati fuori, ma

문준휘 image

문준휘

Ultimamente, se entro, non esco più.

문준휘 image

문준휘

Uccidere esseri umani è proibito nel mio giardino.

문준휘 image

문준휘

Lo stesso vale per la grotta situata nel mio giardino fiorito.

문준휘 image

문준휘

Ma gli esseri umani che sono entrati nella grotta continuano a non fare ritorno.

최승철 image

최승철

Hmm... è strano. Di sicuro non li ho uccisi io.

문준휘 image

문준휘

Sì, quel ragazzo è uscito, quindi non ho potuto nemmeno dirglielo.

문준휘 image

문준휘

Vai tu al suo posto.

최승철 image

최승철

E tu? Puoi andare.

문준휘 image

문준휘

Ah, sono un mostro impegnato a curare un giardino fiorito, ahah.

최승철 image

최승철

È ridicolo lol....

문준휘 image

문준휘

Comunque, te ne darò un'altra.

문준휘 image

문준휘

Per favore, aiutami questa volta.

문준휘 image

문준휘

Beh, se sei davvero preoccupato per la protagonista femminile...

문준휘 image

문준휘

Mi prenderò cura di te.

Jun si avvicinò a Yeoju dicendo questo.

Seungcheol vide Jun in quel modo_

최승철 image

최승철

...

Senza dire una parola, tirò a sé la protagonista femminile.

최승철 image

최승철

Anche la protagonista femminile entrerà a far parte del cast.

Seungcheol, proprio come quando litigava con Jeonghan prima

Parlò con le labbra imbronciate.

문준휘 image

문준휘

Ahahah, capito.

문준휘 image

문준휘

Poi lo darò a Yeoju.

문준휘 image

문준휘

Lo sta facendo perché è avido.

Ciò che Jun ha consegnato alla protagonista femminile

Si trattava di una bottiglia contenente polline.

문준휘 image

문준휘

È possibile utilizzarlo in caso di lesioni gravi.

문준휘 image

문준휘

Nel caso in cui.

최승철 image

최승철

Va bene, vado.

문준휘 image

문준휘

Sì~ Buona fortuna~

최승철 image

최승철

Quel ragazzo è stranamente sfortunato.

신여주

Smettila di ringhiare e andiamo.

Yeoju riuscì a calmare bene Seungcheol.

Sono arrivato davanti alla grotta di cui aveva parlato Jun.

신여주

È qui?

최승철 image

최승철

Sì, ma in qualche modo sembra più cupo rispetto ad allora.

Seungcheol rimase sorpreso nel constatare che la grotta era molto più buia di quanto si aspettasse.

최승철 image

최승철

Yeoju, resta vicino a me.

최승철 image

최승철

Non devi perderlo qui

Alle parole di Seungcheol, Yeoju_

Ho afferrato i vestiti di Seungcheol.

Vedendo ciò, Seungcheol allungò la mano.

신여주

eh?..

최승철 image

최승철

Dammi la mano, la mia mano guarirà

신여주

Hmm?!..

La protagonista femminile era agitata e balbettava.

Seungcheol vide la protagonista femminile in quel modo, e poi

Sorrise con aria beffarda, afferrò la mano della protagonista femminile ed entrò nella grotta.

최승철 image

최승철

Devi tenerti forte~

E così, entrai nella grotta.

Non appena Seungcheol entrò, fece nascere una fiamma nella sua mano.

Ho trasferito la luce dalla lanterna accanto a me.

최승철 image

최승철

Yeoju, tieni quella lanterna.

Seungcheol porse la lanterna alla protagonista femminile.

Strinse forte la mano della protagonista femminile e si addentrò nella grotta.

Sebbene Seungcheol, un demone, possa vedere anche solo un po',

Perché agli occhi della protagonista femminile non era diverso da uno sfondo nero.

Era difficile andare avanti senza una lanterna.

Mi chiedo se sono rimasto in quello stato per un bel po' di tempo.

In quel momento, la protagonista femminile ha rischiato di scivolare mentre metteva il piede su qualcosa.

신여주

Oh mio Dio, questo mi ha spaventato...

최승철 image

최승철

Stai bene? Fai attenzione a dove metti i piedi.

Sotto, c'era qualcosa che assomigliava alla pelle mutata di un serpente.

최승철 image

최승철

Pelle di serpente... È una grotta di serpenti?

Seungcheol strinse ancora più forte la mano di Yeoju ed entrò.

E un suono sentito dopo aver camminato per un po'

"Swoosh"

Ho sentito il rumore di qualcosa che strisciava.

E Seungcheol si fermò di colpo.

Fissavo intensamente un punto di vista.

E Yeoju spostò la lanterna verso il punto in cui Seungcheol stava guardando.

E lì, la protagonista femminile ha una corporatura tale che sembra in grado di ingoiarlo.

Quattro serpenti stavano osservando Seungcheol e Yeoju.

신여주

(Dicevano che i serpenti non attaccano... quindi dovrebbe andare bene.)

Intorno al momento in cui pensi che

Seungcheol prese in braccio Yeoju e iniziò a correre verso il lato sinistro della grotta.

신여주

?!..

최승철 image

최승철

Yeoju, chiudi la bocca. Mi sto mordendo la lingua.

Seungcheol corse a grande velocità.

Si udì un rumore di strisciamento seguire Yeoju e Seungcheol.

Quando la protagonista femminile portava Seungcheol sulla schiena e correva prima

Ho abbassato la luce così non potevo vedere, ma

Il suono era nitido.

Mentre Seungcheol correva veloce in quel modo...

Man mano che procedevamo, i serpenti cominciavano a radunarsi.

최승철 image

최승철

Ah, perché ci sono così tanti serpenti dappertutto?!

C'erano serpenti ovunque andassi

Sembrava che quel serpente avrebbe divorato Yeoju e Seungcheol se avessero sbagliato anche solo di poco.

최승철 image

최승철

Ah... questi tipi di solito non attaccano.

Mentre Seungcheol correva qua e là, pensando

Riuscivo a vedere gli occhi dei serpenti diventare viola.

최승철 image

최승철

?!..

최승철 image

최승철

Ah... È di nuovo quel tipo che lo fa?

Seungcheol sospirò e accelerò ulteriormente.

최승철 image

최승철

Ah, perché proprio doveva svuotare la grotta e causare tutto questo trambusto?!

Le grida di Seungcheol riecheggiarono nella grotta.

신여주

(Seungcheol... non si avvicinerà di più mentre urla...)

Sembra troppo tardi per dirlo ora, a causa del rumore della corsa.

a quel tempo_

최승철 image

최승철

per un momento!...

Al suono della voce di Seungcheol, un piano della grotta crollò.

E Seungcheol e Yeoju furono separati.

I serpenti che seguivano Yeoju e Seungcheol caddero insieme a loro.

Seungcheol ha provato a catturare la protagonista femminile, ma

Quando sembrava impossibile prenderlo

Ho evocato un grande cerchio magico con la magia.

Seungcheol evocò in fretta quel cerchio magico e stava cadendo_

Non appena Yeoju toccò il cerchio magico evocato da Seungcheol, tornò a fluttuare verso l'alto.

E così i due si separarono.

문준휘 image

문준휘

Hmm... Signor Shin...

문준휘 image

문준휘

Se si chiama Shin, l'unico uomo che conosco è lui...

문준휘 image

문준휘

Non è così?

문준휘 image

문준휘

Hmm... non sono sicuro che si assomiglino o no...

문준휘 image

문준휘

Visto che si tratta di un essere umano, non può essere, giusto?

Ep.20_Voglio_sentirti_amare_me[fine]

작가 image

작가

Ciao, sono l'autore~

작가 image

작가

Avrei dovuto far progredire la storia più velocemente in questo episodio.

작가 image

작가

Alla fine sono rimasto indietro con la scrittura.

작가 image

작가

Aha

작가 image

작가

Comunque, sembra che comparirà un altro personaggio legato alla caverna, giusto?

작가 image

작가

Per favore, scrivi i nomi dei membri dei Seventeen che ti vengono in mente quando pensi ai serpenti~

작가 image

작가

Ecco un quiz per i nostri lettori (•‾̑▽‾̑•)ノ

작가 image

작가

Quindi, per favore, lasciate un commento!