Voglio amarti

Episodio 6

Dingling

C○편의점 사장님

Benvenuti~

박지훈

Ciao...cerchi un lavoro part-time qui?

C○편의점 사장님

Ah~ sì! Sei qui per lavorare part-time...?

박지훈

Sì...ma...questa è la mia prima volta...

C○편의점 사장님

Va bene~ Ti aiuterò.

박지훈

Grazie....

C○편의점 사장님

Prima di tutto...potresti portarmi degli spuntini...?

박지훈

SÌ..

trascinandosi

박지훈

È corretto...?

C○편의점 사장님

Sì, ora metti questo codice a barre qui

C○편의점 사장님

Basta scattare una foto come questa. Facile, vero?

박지훈

Sì...ma...cosa c'è dietro di te...?

C○편의점 사장님

Ahah, così puro~ Questa è una sigaretta

C○편의점 사장님

Puoi acquistarlo solo se hai un documento d'identità~

C○편의점 사장님

Ti dirò che ti serve un documento d'identità per acquistarlo~

Pochi minuti dopo

C○편의점 사장님

Ok, prima di tutto, le sigarette di cui parlavo prima!

C○편의점 사장님

Il secondo è l'alcol!

Ppororong~

홍시

Ciao~ Un'apparizione a sorpresa~

홍시

C'è una cosa che voglio dirti!

홍시

Perché qui? Perché non ho bisogno di un documento d'identità per un preservativo?

홍시

Per rispondere al commento!

홍시

Mi sono presentato~haha

홍시

Prima di tutto! Questo tizio si chiama Con... Dome!

홍시

Fatto per la contraccezione!

홍시

Così gli studenti possono vivere senza documenti d'identità!

홍시

Ma a volte ci sono minimarket e supermercati in cui gli studenti non possono fare acquisti.

홍시

A volte!

홍시

Dopo di che! Sappi solo questo~

홍시

Buon divertimento~

Ciao

C○편의점 사장님

Ti ho detto solo questo...hai fatto bene...? Hehe

박지훈

Shhh!

L'ho fatto per diverse ore...

C○편의점 사장님

Poi mi ammalo~

박지훈

Ma... devo guadagnare soldi per restituire i vestiti che mi ha comprato la mia amica...

C○편의점 사장님

Beh...a parte lavorare in un minimarket

C○편의점 사장님

Idoli, cantanti, agenzie di spettacolo, grandi aziende, ecc.

C○편의점 사장님

Devo andare in un posto come questo~

박지훈

Uh...uh...più tardi...

C○편의점 사장님

È il mio modo di fare, ma...

Ops!

박지훈

Eh...? Eh...?!!

tonfo!

박지훈

ahia....

C○편의점 사장님

Stai bene??

박지훈

Oh... ma... le cose...

C○편의점 사장님

Le cose sono più importanti adesso? Le persone sono più importanti?!

박지훈

....

C○편의점 사장님

Svegliati! E siediti lì!

tonfo tonfo

C○편의점 사장님

È come una medicina~ È un po' amaro~

박지훈

Oh no!

C○편의점 사장님

Tieni duro!

박지훈

SÌ...

Pochi minuti dopo

C○편의점 사장님

È fatto~

박지훈

Grazie...

C○편의점 사장님

Perché sono così magra... Dovrei essere un idolo o una modella~

박지훈

ah....

C○편의점 사장님

Sì! Mi piacciono gli idoli~!

박지훈

Sì..?! No...

C○편의점 사장님

Sembra che tu sia bravo a ballare~?

박지훈

Non so ballare...

C○편의점 사장님

Esatto~! Ho sentito che questa volta faranno un programma di allenamento per idol...

C○편의점 사장님

Rivolgiti a un'agenzia di pianificazione e provaci~

C○편의점 사장님

Il nome era...Produce 102...?

박지훈

Ehm...ma...

C○편의점 사장님

Va bene~ Conosco un posto, ti darò un consiglio~

박지훈

Ah...ehm...ancora...

C○편의점 사장님

Il tuo nome è... Hodumaru...? Porta qui il tuo biglietto da visita~

박지훈

Grazie....

C○편의점 사장님

Comunque, fallo entro la prossima settimana~!!

박지훈

SÌ...!

홍시

Hohoho

홍시

Fa male, ma comunque~

박지훈

La dura storia di sopravvivenza dell'idolo del lupo~!!! Guardalo~