Voglio amarti
Episodio 9


손여은
Ehi...come ti chiami...?


박지훈
Parco...io sono Ji-hoon

손여은
Ah~ Jihoon~ (clic clic)

손여은
Quanti anni hai???


박지훈
Ho 19 anni...ma...perché me lo chiedi...?

손여은
(Cosa diavolo... stai cercando di attirare la mia attenzione...?) Ah... Ah~ Devo scrivere il mio nome, la mia età, ecc. in quell'ospedale~!


박지훈
Ah...sì...

손여은
(Uff... così ingenuo~)

손여은
(Questo è un premio di cui vi voglio stuzzicare da molto tempo~♡)

손여은
Kuk kuk kuk


박지훈
Perché....?

손여은
Ah! Ah... No!

의사쐠~
Signor Park Ji-hoon..?


박지훈
SÌ?

의사쐠~
Salve. Sono il dottor Ssam (←Yogo...nome), un medico presso il Noble Wanna One Hospital.


박지훈
SÌ...

의사쐠~
Sei crollato perché non riuscivi a dormire bene!

의사쐠~
D'ora in poi, riposatevi e dormite a sufficienza!


박지훈
SÌ..

의사쐠~
Bene, oggi è il giorno giusto per essere Taewon!


박지훈
SÌ

간호사2
Oh mio Dio... Park Ji-hoo della Warner Bros. 1... Non si assomigliano? (Gemiti)

간호사1
Oh mio Dio~ Anche se non era così, era comunque bello~ (sussurrando)

간호사2
Quindi..... daebak... una festa per gli occhi... grazie~♡ (sussurra)


박지훈
Quanto....

손여은
Quanto costa?

안내 간호사
Il totale è 5.000 won~

손여은
Eccolo qui~


박지훈
No... laggiù.....

안내 간호사
Pagamento completato~ Grazie~ Arrivederci

손여은
Sì~ (sorride)


박지훈
Mi scusi....

손여은
Lo farò solo per te~

손여은
Per favore, offrimi un pasto più tardi~

Swish

손여은
010-××××-××××Nome Son Yeo-eun

손여은
Eccolo qui~ Ho salvato il tuo numero di telefono~


홍시
(Mio. Ma. Jeo....?!! Davvero)


박지훈
Ah....sì....

손여은
Poi...


박지훈
SÌ....


박지훈
Oggi... quanti giorni sono...?


홍시
In effetti...Son Yeo-eun...cosa sta progettando di fare...


박지훈
Tornate a trovarci la prossima volta!