Ho confessato tutto davanti al mio ex fidanzato.
30. Emergenza
김남준
Beh, non c'è molto da dire...
김여주
Quello... quello... forse...
김남준
Sì. Hai domande?
김여주
No... Non è... Lo dici per far innamorare Taehyung di te...
김남준
Sì? Ahah
김남준
Cosa faresti se fosse così?
김여주
..Ma i miei sentimenti per Taehyung non sono cambiati....
김남준
Ok, non è di questo che sto parlando.
김여주
Oh... ho una domanda...
김여주
Beh... ho sentito che tu e Taehyung non siete in buoni rapporti...
김남준
Ehi, è ovvio. Hai mai visto fratelli che vanno d'accordo?
김여주
SÌ...?
김남준
Ahah, sto scherzando.
김남준
Era per colpa di mio padre: mi discriminava molto. Ero così intelligente e bravo a studiare.
김남준
Taehyung è un ragazzo che è ben lontano dallo studio.
김여주
...Ma se lo fai, andrà tutto bene.
김남준
Ahah, davvero? Comunque, è per questo che non siamo in buoni rapporti..
김여주
....Comunque sono contento che sia così..
Stancante-stancante-
김여주
Ah, credo che ora dovrei andare.
김남준
Comunque... Kim Taehyung non mi dà la possibilità di riposare-
김여주
Ciao?
김태형
- Tesoro~ Dove sei... Come mai... Non hai mai contattato il tuo ragazzo..! Come puoi non farlo??
김여주
..hai bevuto molto?
김태형
- Eh? Non ho bevuto molto! Posso bere di più!!
김여주
Ok, arrivo presto.
김태형
- Davvero?? Ehi, dai~ Il nostro tesoro sta arrivando!!
Ttuk_
김남준
Kim Taehyung si stanca molto quando è ubriaco-ㅎ
김여주
Il lato negativo è... ma il lato positivo è che è carino.
김남준
Vuoi venire con me?
김여주
Sì? No, va bene. Ho mangiato bene oggi.
김남준
...Okay, allora ci vediamo la prossima volta.
Dopo aver rotto con Namjoon, stavo camminando in silenzio quando ho visto Taehyung e Jimin seduti su una panchina in lontananza.
김여주
Quanto hai bevuto...
박지민
Questo ragazzo ha bevuto due bottiglie di soju perché non sei venuto.
김여주
2 bottiglie di soju..?
김태형
...Ugh... Tesoro... Mi sei mancata...
Taehyung allargò le braccia e abbracciò la vita della donna in piedi di fronte a lui.
김태형
tesoro..-
In qualche modo la protagonista femminile è riuscita a gettare Taehyung, che aveva cercato con tanta fatica di persuadere, sul divano e si è seduta di fronte a lui per guardare Taehyung che stava dormendo.
김여주
Ehi, ehi... Kim Taehyung, svegliati...
김여주
Perché hai bevuto così tanto...
김여주
Non riesco nemmeno a bere bene...
Stancante- Stancante-
김여주
Sì... Pronto?
- Signorina Yeoju, in questo momento... sua madre è in condizioni molto critiche.
Buon Chuseok!!