Sono appena stata adottata, ma i ragazzi belli vengono da me
Episodio 7: "La nostra fine e il nostro inizio"



박지민
La risposta... è così?


민지은
Mi hai confessato...


박지민
...


박지민
ah!


민지은
Cosa... hai dimenticato...?


박지민
No~


박지민
Stavo scherzando perché mia sorella maggiore era così carina.


박지민
Come puoi dimenticarlo? lol


민지은
Giusto..?


박지민
Sì, sì, è proprio così.


박지민
Hai detto che avresti risposto, giusto?


박지민
Per favore, fallo. Sono frastornato.


민지은
Uffa..!


민지은
Perciò..


민지은
IO..


민지은
ehm...


민지은
ti..


민지은
Penso che mi piaccia..!


민지은
Perciò..!


민지은
Vuoi uscire con noi?


민지은
...


박지민
...


박지민
Veramente?


민지은
eh..?


박지민
Veramente?


민지은
eh...


박지민
(Abbraccio) Ahah... Ero così nervoso...


박지민
Se mia sorella mi rifiuta,


박지민
Stavo cercando di uscire da qui.


민지은
Perché..?


박지민
Beh... è imbarazzante...


민지은
Ma ti accetterò comunque..!


박지민
Non ci riesco, non ci riesco. (pizzico la guancia)


민지은
Ugh... fa male...


박지민
Ahahah che carino.


민지은
Rallenta... ti lascerò in pace..! (Tu... non mi lascerai in pace..!)


박지민
Scappiamo via~!


민지은
Tu..! Vieni qui!!

Kkudangtangkwadangkwangkwang


민지은
Ora!


민지은
Tutti insieme!


전정국
Eh...perché...


김태형
..?


김이현
Haam~.. perché.. sei carina..?


민윤기
Zz..


민지은
Eh? E Seokjin oppa?


김이현
Oh, quel tizio in realtà doveva andare a studiare all'estero, ma se ne stava qui e basta.


김이현
Così l'ho detto ai miei genitori~☆


김이현
Sono stato trascinato via. lol


민지은
Ah... dovrei almeno salutarti..!


박지민
CON...


민지은
Comunque!


민지은
Ho qualcosa da dirti!


민지은
Sto uscendo con Jimin!


전정국
(Sospiro)


전정국
Kellogg kellogg...


전정국
Che cosa?..


민윤기
Pazzesco...come l'hai chiamato?


김태형
..Hmm


민지은
Quindi questo è ciò che tutti sanno~


민윤기
No, aspetta un attimo, Ji-eun


민윤기
Hai solo un fratello maggiore


민지은
Adesso sono con mio fratello e Jimin~


민윤기
...(impatto)


민지은
Sto scappando~


민윤기
Min Ji-eun!! Laggiù!!!


김태형
Peccato...


김태형
Avrei dovuto avvicinarmi~..?


전정국
Lui..

Il giorno dopo.


박지민
Bau... (abbracciandolo da dietro)


민윤기
Quel ragazzo 🐦


박지민
Sorella..!


민지은
Non combattere~


민윤기
Ji-eun...


민지은
(Bae Shi Shi) Oppa è gentile, quindi lascia perdere~


민윤기
...


민윤기
Va bene..


민지은
Ma quando vieni?


김태형
Eccolo qui~


전정국
Qui.


민지은
ah!


민지은
Sei qui adesso?


민지은
Ma perché te ne vai all'improvviso?


김태형
Hmm..


김태형
Perché la ragione per cui esiste è scomparsa-


김태형
E... (occhiata)


박지민
( ̄▽ ̄)?


김태형
Non credo che ti piacerebbe vedere una cosa del genere...?


민지은
ah..?


민지은
Comunque, se ti chiamo, verrai!


김태형
Naturalmente, verrò quando vorrò.


김태형
E per un momento-


민지은
..?


박지민
(ὰ̀εὰ́).


김태형
(Lato palla)


민지은
..!


김태형
Alla fine mi sono avvicinato per primo.


김태형
Mi è piaciuto, mi è piaciuto.


김태형
Chiamami quando vuoi se cambi idea.


박지민
(ὰ̀εὰ́)


김태형
Vado.


전정국
Ho deciso anch'io di trovare un lavoro al club di Taehyung~


전정국
Devo trovare una connessione lì~


민지은
Hmm..


민지은
Penso che mi annoierò di nuovo...


민지은
Anche tu devi venire quando ti chiamo..!


전정국
Beh, certo.


전정국
Verrò con Taehyung.


민지은
Giusto..?


박지민
Fate in fretta. Soprattutto i capelli neri con la permanente.


민지은
Jimin..!


김태형
Ahah, allora è tutto.






Soffiava una leggera brezza.

I capelli si muovono

La luce del sole mi batteva sul viso.


민지은
...


민지은
È troppo silenzioso...


박지민
Stai bene?


박지민
Ci sarò, vero?!


민지은
Ahah, giusto. Jimin sarà lì.

In realtà, dire che non sono solo sarebbe una bugia.

Solo guardarci mi fa sorridere

È stato divertente stare insieme

Perché quel tipo di persone sono scomparse dal mio ambiente

Ancora,

La persona che amo rimane

Anche la famiglia rimase.


민지은
Entriamo~


박지민
Voglio dormire di più, sorella.


민지은
Sì~ Dormi di più.

Con la famiglia e l'amante

E le storie che si svolgeranno ulteriormente,

Lo scriveremo insieme.