Ero posseduto in un altro mondo.
1. La vita breve è destino



한여주
Oh mio...oh mio...oh mio...sto per morire...

Feci un respiro profondo e ripresi i sensi, e prima che me ne rendessi conto, mi ritrovai sul tetto di un condominio.

Wow... è stato il tempo più breve.

Fino ad allora ero rimasto semplicemente stupito dalla mia misera forza fisica, più che dalla morte imminente che mi attendeva.

Ci sono voluti meno di cinque minuti per arrivare dall'accademia al nostro tetto. Normalmente ci vogliono 15 minuti.

Questo è un miracolo nei 19 anni di vita di Han Yeo-ju. Certo che lo è.

Ma quella persona non sta forse passando un brutto momento? Continuo a correre, quindi mi manca il fiato anche quando sono ancora...

Non appena sono salito sul tetto, con un istinto acuto, ho cercato di chiudere velocemente la porta del tetto, ma era già troppo tardi.

Perché l'altra persona, quel pazzo bastardo, ha aperto la porta per primo ed è entrato. E lo ha fatto senza nemmeno ansimare.


한여주
Quel ragazzo... che tipo di resistenza ha... è un mostro?

Rimasi senza fiato e girai la testa. Questo condominio aveva 20 piani, e ce n'era un altro fino al tetto. Eravamo scappati dal seminterrato, quindi in totale c'erano 22 piani.

......Sono salito le scale.

E quel ragazzo... mi inseguiva fin dall'accademia.

Si dice che le persone si rendano conto della loro vera forza solo quando si trovano ad affrontare una situazione pericolosa (non è vero).

Esatto.

???
EHI,

Mentre me ne stavo lì impalato, perso nei miei pensieri, avendo superato i limiti della mia forza fisica, lui mi chiamò.

Sembrava che non gli piacesse quando pensavo ad altro.

Ma per essere uno psicopatico pazzo e stalker che mi stava inseguendo... la sua voce suonava giovane e familiare.

Dove ho già sentito questa voce?

???
Ehi, rispondimi

Certo che no, i miei amici... e certamente non i miei compagni di classe.


한여주
Oh, per caso...?

Potrebbe essere quel tizio dell'accademia? Ho guardato attentamente il suo viso sotto il cofano, ed era lui. Il tizio seduto dietro di me.

???
Sì... io...

Oh mio Dio, quel bastardo pazzo, stalker, psicopatico e doppiogiochista era seduto dietro di me. Il mondo è piccolo e ci sono tanti pazzi.

In quello stato di shock, non riuscii a sentire più nulla di ciò che disse dopo.

Oh ma...


한여주
Come ti chiamavi?

Nel momento in cui pose quella domanda, il cappuccio del ragazzo cadde e l'atmosfera divenne inquietante.

???
Perché non mi conosci?


한여주
Dovrei... conoscerti? Abbiamo anche avuto una conversazione...!

La ragazza che si è avvicinata a me con un'espressione severa mi ha afferrato le spalle con entrambe le mani e mi ha tirato verso di sé.


한여주
fa male...!

???
Ti piaccio, vero? Ecco perché mi lanci sempre occhiate furtive, vero?


한여주
Quando ho...!!

L'espressione del bambino divenne ancora più cupa e perfino il Paese più ottimista non poté lasciar passare la cosa in pace.

Per prima cosa ho dovuto calmare questo ragazzo.


한여주
Parliamo prima nella nostra lingua. Lasciamo perdere...

???
Stai cercando di ingannarmi di nuovo. Non posso farlo. Vieni con me.


한여주
Che diavolo è questo? Lascia perdere!

Mentre iniziavo a opporre resistenza, lui mi guardò con occhi ancora più assassini e mi afferrò il polso con violenza.


한여주
Mettilo giù!!

???
Vieni a parlare con me!


한여주
No..! Puoi semplicemente parlarne qui... Ahia!

Dopo aver lottato per un po', alla fine mi lasciò andare la mano.

Pensai che fosse la mia occasione e corsi su per le scale.

Ma, grazie alla sua mostruosa resistenza, venne ripreso dopo essere sceso da qualche scala.


한여주
Questo ragazzo è pazzo? Perché mi stai facendo questo?

Fu allora che gli strappai violentemente la mano per dargli una bella sgridata.


한여주
?!!!!

Allora potevo vederlo chiaramente. A differenza di ciò che mi era sfuggito prima di scendere le scale.

Che ti ho lasciato andare la mano di proposito.

Nel momento in cui sono sceso dalle scale, lui mi ha guardato e ha sorriso felice.

Quel pazzo psicopatico... aveva intenzione di fare questo fin dall'inizio.

L'inquietudine e la crudeltà di quel sorriso si mescolavano nella mia mente.

Tuttavia...

Oh mio Dio, non è troppo per lo scrittore morire nel primo episodio?

Come se il sipario stesse calando dopo uno spettacolo teatrale, un sipario nero calò sulla mia coscienza.

Quello fu l'ultimo ricordo della mia vita passata.




DIETRO

Dopo la morte dell'eroina, la lista


염라대왕
?Voi...


한여주
허어어어엉... 흐엉... 이 X새끼 시X놈 X같은 넘 ㅠㅠㅠ XX 진짜ㅏㅏ 엉엉


염라대왕
Che cosa è lui;

Re Yeomra è turbato dalla doppia maledizione che sente per la prima volta.

하인
Ah... l'anima morta ieri ha pianto così tanto...


염라대왕
Allora devi affrontarlo da solo, è fastidioso;


염라대왕
Ho molto lavoro da fare, perché hai portato qui quel tizio?


한여주
Hehe... qualcosa del genere?? L'hai detto tu, signore?? Qualcosa del genere... È tutto qui, Re Yeomra?!!


염라대왕
Questo è tutto!


한여주
Eeeeeeeeeee. Non sgridarmi. Singhiozzo singhiozzo singhiozzo.


염라대왕
Sbarazzatene. Sta facendo rumore. Voglio che lo faccia;


한여주
Che diavolo avrà come protagonista un maiale nella mia prossima vita?


한여주
Perché non posso andare prima? Non posso andare perché è così ingiusto.


염라대왕
Sbarazzatevi di lui!!

Dopo aver lamentato per un'intera settimana, la protagonista femminile avrebbe ricevuto la promessa della reincarnazione. (Luogo Jangsu)