Sono stato venduto al diavolo
Episodio 1


500!

1880!

Diavoli che gridano soldi a gran voce

Io sono uno di quelli che vengono venduti lì.

5000!

C'era un uomo sulla cinquantina che gridava 5000.

Non posso scegliere

Non voglio davvero essere venduto a quel diavolo

In quel momento, un uomo sulla ventina mi salvò.


태형
100 milioni

La gente faceva storie

경매하는 사람
Ok, allora contiamo fino a 3 secondi!

경매하는 사람
3

경매하는 사람
2

경매하는 사람
1

경매하는 사람
L'asta è stata vinta!

Devo andare da quel tizio?

All'improvviso ho perso conoscenza.


지윤
Uh...uh

Era un posto sconosciuto

Che aspetto ha quell'uomo?

Sono diventato curioso


태형
Sei sveglio?


지윤
Oh...sì...


지윤
Mi hai comprato?


태형
SÌ

Dopo di che calò il silenzio.


지윤
J..perché l'hai comprato?


태형
Ehm... sono solo


태형
Quanto sarebbe divertente la vita per me che non ho amici?


지윤
ah...


태형
Come ti chiami?


지윤
Uh...uh...um...


태형
Oh, è scritto qui!

Quel documento conteneva i miei dati personali.


태형
Sono Baek Ji-yoon


지윤
Mi chiamo Baek Ji-yoon?


태형
SÌ


지윤
Come ti chiami?


태형
Mi chiamo Kim Taehyung


지윤
ah...


태형
Hai 23 anni..


태형
Ho 25 anni


태형
Posso smettere di parlare, Jiyoon?


지윤
L'ho già messo giù...


태형
Perché sei così timido?


지윤
..


태형
Ti ho appena contattato e ti ho detto questo?


지윤
NO..


태형
Oh mio Dio


태형
Devo crescere questa bella ragazza.