Sono entrato nella pensione e c'erano degli studenti nella mia classe!
EP 04 .


Din don dan don


김여주
Ragazzi, dalla prossima volta andremo avanti, quindi gli studenti che non hanno portato i loro libri di musica e gli strumenti per scrivere, sono pregati di portarli.

Dopo che tutti gli studenti se ne sono andati


최승철
Insegnante, c'è qualcosa in cui posso aiutarti?


김여주
Non c'è niente in cui posso davvero aiutarti... haha


김여주
Il suo nome era Choi Seung-cheol?


최승철
Sì.. haha


김여주
Comunque, almeno il mio cuore è triste haha


윤정한
insegnante


김여주
Eh? Era Jeonghan? Perché?


윤정한
Per favore, dammi il numero di quell'insegnante.


김여주
Oh, okay, se c'è qualcosa che non sai, puoi contattarmi in qualsiasi momento e chiedere.


윤정한
Non intendevo questo, stavo solo cercando di ingannarti.


김여주
Eh...? (Wow...)


최승철
Insegnante, per favore dammi anche il tuo numero. Ti sedurrò anch'io.


홍지수
Insegnante, ignorali e vai.


김여주
Eh..? Eh huh.... (caldo)


김여주
Ora vado!! (in fretta)


홍지수
Cosa state facendo entrambi?


윤정한
E allora? Ho detto di competere in buona fede, non ho detto nulla sul non flirtare.


최승철
...


홍지수
Se continuiamo così, ci lasceremo.


윤정한
...


최승철
...


윤정한
.. Mi dispiace... Ma non litighiamo così e facciamolo come si deve, che tu provi a sedurre l'insegnante o no, a modo tuo.


윤정한
Cerchiamo solo di non nutrire rancore l'uno verso l'altro e di non litigare.


최승철
Sì... mi dispiace anche io


홍지수
Certo che dovrebbe essere così


최승철
...Ma l'insegnante se n'è andato senza darci il suo numero!! (improvvisamente)


윤정한
Oh mio dio~!!! (in fretta)


홍지수
?!??!!?! (All'improvviso)

Nel frattempo, Yeoju


김여주
Oh mio Dio... ho la faccia così calda (mettendo il palmo della mano sulla guancia)


김여주
Devo andare velocemente (in fretta) all'ufficio degli insegnanti


최승철
Ssam!!!


윤정한
Insegnante!!!!


김여주
?!?!!?!?!! (Ero quasi arrivato all'ufficio degli insegnanti)

Rullo di tamburi

botto


김여주
Uff... perché i bambini sono così veloci (sudando ;; )

남자선생님 1
Insegnante, com'è andata la lezione per quei bambini? È stata un po' difficile... Grazie per il suo impegno.


김여주
Sì..? Oh... ma non c'erano bambini che creavano problemi.


김여주
Piuttosto, ti ho chiesto se potevi aiutarmi o se avevi bisogno di aiuto?

남자선생님들
?!?!!!? Veramente?!??!!!


김여주
Sì.. (Sono davvero dei bravi ragazzi.. ma sono dei bulli... non ci posso credere..)

Nel frattempo nel corridoio


최승철
Ah, seriamente... perché ci vai dentro? ㅡㅡ


윤정한
.... gioia


홍지수
.... Oh mio Dio, è troppo


부승관
Cosa state facendo lì?


최승철
Oh, non lo so


윤정한
Dente


홍지수
Questo è davvero troppo...


부승관
..?


최한솔
Te l'ho detto, vero? Ora sai esattamente perché sono così, vero?


최승철
.. Vedo


윤정한
Non posso negarlo.. ;;


홍지수
... (fatto corretto)


김여주
Ora la prossima lezione...


김여주
È la classe 4, grado 1


김여주
Insegnante, che mi dici dei bambini della classe quarta, prima elementare?

남자선생님 1
Oh, ci sono tre bulli in quella classe, ma sono loro ad ascoltare attentamente. Anche gli altri ragazzi sono bravi.


김여주
Oh... capisco. Grazie per avermelo fatto sapere.


김여주
Manca poco alla fine dell'anno scolastico, quindi devo andare in prima media, classe 7.

Per oggi concludo qui. La pubblicazione di questo lavoro è prevista ogni lunedì alle 20:00. Grazie per la lettura.