Tôi bước vào nhà trọ và thấy có các bạn học cùng lớp với mình!
Tập 04.
Ding dong dang dong
김여주
Các bạn thân mến, từ buổi học tới chúng ta sẽ tiếp tục như vậy, vì vậy những bạn nào chưa mang sách nhạc và dụng cụ viết, vui lòng nhớ mang theo nhé.
Sau khi tất cả học sinh rời đi
최승철
Thưa thầy, em có thể giúp gì cho thầy ạ?
김여주
Tôi không thể giúp gì nhiều cho bạn cả... haha
김여주
Tên anh ta có phải là Choi Seung-cheol không?
최승철
Vâng... haha
김여주
Dù sao thì, ít nhất trái tim tôi vẫn buồn haha
윤정한
giáo viên
김여주
Hả? Có phải là Jeonghan không? Tại sao?
윤정한
Vui lòng cho tôi số điện thoại của giáo viên đó.
김여주
Ồ, được rồi, nếu có gì bạn không biết, bạn có thể liên hệ với tôi bất cứ lúc nào và hỏi.
윤정한
Tôi không có ý đó, tôi chỉ đang cố trêu bạn thôi.
김여주
Hả...? (Tuyệt vời...)
최승철
Thầy ơi, cho em số điện thoại của thầy nữa nhé. Em cũng sẽ quyến rũ thầy.
홍지수
Thầy ơi, cứ mặc kệ họ và đi đi.
김여주
Hả..? Hả hả.... (nóng bỏng)
김여주
Tôi đi đây!! (vội vàng)
홍지수
Hai người đang làm gì vậy?
윤정한
Vậy thì sao? Tôi nói chúng ta hãy cạnh tranh một cách thiện chí, tôi đâu có nói gì về việc không được tán tỉnh.
최승철
...
홍지수
Nếu cứ tiếp tục như thế này, chúng ta sẽ chia tay.
윤정한
...
최승철
...
윤정한
Tôi xin lỗi... Nhưng chúng ta đừng cãi nhau như thế này nữa mà hãy giải quyết vấn đề một cách tử tế, dù bạn có cố gắng quyến rũ cô giáo hay không, theo cách riêng của bạn.
윤정한
Chúng ta hãy đừng có ác cảm với nhau và đừng cãi vã.
최승철
Ừ... mình cũng xin lỗi.
홍지수
Dĩ nhiên là phải như vậy rồi.
최승철
...Nhưng thầy giáo đã bỏ đi mà không cho chúng tôi số điện thoại!! (đột nhiên)
윤정한
Ôi trời ơi~!!! (vội vàng)
홍지수
?!??!!?! (đột nhiên)
Trong khi đó, Yeoju
김여주
Ôi trời ơi... mặt tôi nóng quá (đưa tay lên má)
김여주
Tôi cần đến phòng giáo viên nhanh chóng (vội vàng)
최승철
Ssam!!!
윤정한
Giáo viên!!!!
김여주
?!?!!?!?!! (Tôi gần đến phòng giáo viên rồi)
Tiếng trống dồn dập
tiếng nổ
김여주
Phù... sao bọn trẻ nhanh thế (đổ mồ hôi ;; )
남자선생님 1
Thưa thầy, tiết học thế nào đối với các em học sinh ạ? Hơi khó một chút... Cảm ơn thầy vì sự nỗ lực của thầy.
김여주
Vâng...? Ồ... nhưng không có đứa trẻ nào gây rối cả.
김여주
Thay vào đó, tôi hỏi liệu bạn có thể giúp tôi hay bạn có cần giúp đỡ không?
남자선생님들
?!?!!!? Thật sự?!??!!!
김여주
Vâng… (Chúng là những đứa trẻ ngoan… nhưng chúng lại hay bắt nạt người khác… Tôi không thể tin được…)
Trong khi đó, ở hành lang
최승철
À, thật đấy... sao cậu lại vào đó? ㅡㅡ
윤정한
.... vui sướng
홍지수
.... Trời ơi, nhiều quá!
부승관
Các bạn đang làm gì ở đó vậy?
최승철
Ồ, tôi không biết
윤정한
Răng
홍지수
Thật là quá đáng...
부승관
…?
최한솔
Tôi đã nói với bạn rồi, phải không? Giờ bạn đã biết chính xác lý do tại sao họ lại như vậy, đúng không?
최승철
.. Tôi hiểu rồi
윤정한
Tôi không thể phủ nhận điều đó... ;;
홍지수
... (thông tin chính xác)
김여주
Giờ đến tiết học tiếp theo...
김여주
Đây là lớp 4, khối 1.
김여주
Thưa thầy, còn các em học sinh lớp 4, khối 1 thì sao ạ?
남자선생님 1
Ồ, trong lớp đó có ba kẻ hay bắt nạt, nhưng chúng là những đứa biết nghe lời. Những đứa trẻ khác cũng ngoan.
김여주
Ồ... tôi hiểu rồi. Cảm ơn bạn đã cho tôi biết.
김여주
Sắp hết năm học rồi, nên mình phải lên lớp 7, khối 1.
Tôi xin kết thúc phần trình bày hôm nay tại đây. Tác phẩm này dự kiến sẽ được đăng tải định kỳ vào thứ Hai hàng tuần lúc 8 giờ tối. Cảm ơn các bạn đã theo dõi.