Ti apparirò in un modo più meraviglioso
Episodio 4



???
Sì, ciao. Sono...



김태형
Lui è Kim Taehyung.



주하연
....Cosa hai detto..?

Poi Taehyung si è avvicinato al viso di Hayeon_


김태형
Sono Kim Taehyung, Hayeon. (Sorride)

...

Hayeon era piuttosto sorpreso e si limitò a fissare il volto di Taehyung.


김태형
Sei sorpreso?


주하연
Allora... non sei sorpreso..?



김태형
Uff_ haha Pensavo che saresti stato davvero felice di vedermi_


김태형
Immagino che non fosse il nostro Hayeon? Ahah


주하연
Ancora stordito e scioccato_)


김태형
Ehi... Sai quanto ho dovuto convincere il nostro CEO a incontrare Hayeon?


주하연
Cos'è... lol


김태형
COSÌ_?


주하연
Mi sei mancato... haha

Anche sul volto di Hayeon sboccia un sorriso.

Taehyung sorride felicemente a questo _


김태형
Cosa hai combinato, nostra Ha-yeon?


주하연
Oh, il nostro progetto viene prima di tutto, giusto?


주하연
Perché ora ci siamo conosciuti per lavoro.


김태형
Gloomy_) Sì...

Yeo-ju, a differenza di 3 anni fa, è diventata molto più matura e adulta quando vede Tae-hyung_

Continuava a sembrare sorpreso.


•••


주하연
Ecco cosa farà il nostro team pubblicitario.


김태형
(Sorride) Bene, cominciamo.


주하연
Va bene. Allora me ne vado.

Mentre Hayeon cercava di alzarsi_


김태형
Dove stiamo andando, la nostra storia privata?


주하연
Ora devo andare subito al lavoro.


주하연
Dopo che abbiamo finito... Dopo che abbiamo finito, parliamo, Taehyung.


김태형
(Ridacchia) Okay, ti ci porto.


주하연
No, l'azienda è proprio di fronte a me.


주하연
Bene allora...


Hayeon, andato come il vento_



김태형
Sto morendo di tenerezza lol


Tadadak_

La protagonista femminile, così scioccata, corse in ufficio_

Peloso_


주하연
Cos'è questo...?

Taehyung era la persona che ho sempre desiderato incontrare_

La protagonista femminile era così nervosa dopo averlo visto che non è riuscita a dire nulla e se n'è andata.



전정국
Ciao, è andato bene l'incontro?


주하연
..... (pensando ad altro)


전정국
EHI...



전정국
EHI_!!


주하연
Ah...!! Uh uh..


전정국
A cosa stai pensando?


주하연
Ehi... ho incontrato Taehyung?


전정국
Chi?


주하연
Taehyung... l'uomo che stavo aspettando...


전정국
Dove?


주하연
Lo sto incontrando... È venuto all'incontro...


전정국
Wow... Davvero?


주하연
Ehm... non potevo crederci in quel momento, quindi sono scappato...


전정국
Oh, ecco fatto, ne riparliamo dopo che avrai finito il tuo lavoro.


10:30 PM
In qualche modo è finita_


전정국
Strofinando la spalla di Hayeon_) Oh mio Dio, hai lavorato sodo.


주하연
Sì... (impazzendo)


a quel tempo,

Pane Pane_


김태형
In macchina_) Yeojuya


주하연
ehm...?


전정국
? Chi?


김태형
Guardando Jeongguk_) Chi è questa persona?


주하연
Oh, il mio collega


전정국
Chi è?


주하연
La persona che stavo aspettando... haha



전정국
Allora, vuoi uscire con qualcuno?


김태형
Non è ovvio?


전정국
suo..


전정국
Ciao, Joo Ha-yeon_ Ti ho aiutato con il lavoro oggi, quindi ti offro da bere!!


주하연
Ah.. giusto haha



주하연
Scusa haha mangiamo domani


전정국
(Tingle) Allora te lo comprerò sicuramente domani. Fai attenzione mentre torni a casa.


주하연
Ok, ciao~




김태형


주하연
Perché...perché...


김태형
Non è così bravo,


주하연
Sei geloso?


김태형
Sì, sono geloso.


주하연
Uff_ Allora, dove stai andando?


김태형
Sì, ho un posto dove andare. Sbrigati.




김태형
Come sei stato?


주하연
Mi stavo preparando per un lavoro e alla fine l'ho trovato lì.


김태형
E lui?


주하연
Chi?


김태형
Io, quello che sembra un coniglio


주하연
Oh lol Jungkook?


주하연
Lo vedevo spesso al minimarket di fronte a casa mia quando mi preparavo per un lavoro.


주하연
Siamo diventati amici, anche lui era in cerca di lavoro


주하연
Così ci siamo preparati insieme e alla fine siamo venuti nella stessa azienda.



주하연
Perché all'improvviso di notte c'è il mare?


김태형
Volevo davvero venire qui con te

Quando Hayeon si sedette sulla sabbia_

Taehyung si tolse il cappotto e glielo coprì in grembo.



주하연
Vederti di nuovo così _


주하연
Qualcosa... sembra nuovo...


김태형
E allora? Come è cambiato?


주하연
È diventato figo _ hehe


김태형
Te l'avevo detto.



김태형
Ti apparirò in un modo più meraviglioso_



김태형
Sicuramente mi presenterò di nuovo a voi in un modo ancora più spettacolare.


김태형
Aspettami... Hayeon...



주하연
Esatto... Sono già passati 3 anni da quando è successo...


김태형
Incrociando lo sguardo con l'eroina_) Ma mi sembri ancora adorabile_ㅎ


주하연
Anche tu.. haha


김태형
Ti amo, eroina..


김태형
Non ti lascerò mai più.


주하연
Quindi, dopo che avrai finito di incontrarmi, non tornerai in America, vero?


김태형
Oh, la sede centrale della nostra azienda è stata fondata nel nostro Paese. Il presidente è lì, ahah.


주하연
Oh.. haha hai lavorato duro, il nostro Taehyung

Hayeon accarezza la testa di Taehyung_


김태형
Swoosh_)

Taehyung si addormenta proprio accanto a Hayeon.