Ti apparirò in un modo più meraviglioso

Episodio 7

박지민

Caposquadra, il direttore mi ha chiesto di trasmetterti questo.

Ciò che Jimin mi ha dato era il file del progetto per il prossimo incontro_

E per di più, sul post-it_

"Caposquadra Joo Ha-yeon, se hai visto questo biglietto, per favore vieni nel mio ufficio^^"

주하연

Ah... questa è una cosa assurda...

박지민

N..eh?

주하연

Oh, no lol

Accorto_)

민윤기

Si accomodi.

Bam_)

주하연

Sono io...

민윤기

Sì, siediti^^

주하연

Cosa è successo... haha

민윤기

Cosa è successo che ti ha impedito di uscire la settimana scorsa?

민윤기

All'epoca avevo solo saputo che il direttore non poteva venire.

주하연

Ah... allora non potevo uscire perché ero malato.

민윤기

Ma lo hai fatto con il vice?

주하연

Ah... Questo perché il vice si è preso cura di me...

민윤기

In ogni caso, le relazioni sentimentali in ufficio sono un tabù.

주하연

Uh... Non è questo..!

민윤기

Fuori, caposquadra Joo ^^

주하연

Mi ha chiamato... (borbotta)

Bang_)

06:00 PM

주하연

Oh, sono le 6. Tutti stanno uscendo dal lavoro.

직원들

Sì, grazie per il tuo duro lavoro~~

전정국

Vuoi un vino oggi?

주하연

chiamata

주하연

Dopo tanto tempo dovremmo andare a bere qualcosa nel nostro quartiere?

전정국

Bene

Pane bang_)

Il finestrino dell'auto è abbassato_

김태형

Ha Yeon-ah-

주하연

Eh? Credo che oggi sia tardi.

김태형

Volevo vederti quindi ho finito velocemente e sono venuto _ heh

전정국

Cosa dovrei fare? Oggi dovevamo bere qualcosa.

김태형

(Tingle) Joo Ha-yeon, stai bevendo con un altro uomo?

주하연

Uff, sei geloso?

김태형

Certo (guance bang bang)

주하연

Allora andiamo a bere qualcosa insieme

김태형

Non mi piace molto,

전정국

Anche io,

김태형

Quando mi hai visto così? Perché mi parli in modo informale?

전정국

Per prima cosa, lasciami dire _ hehe

주하연

Basta, andiamo a bere qualcosa

주하연

Wow, è da un po' che non vengo qui.

전정국

Sì, l'anno scorso siamo venuti qui quasi tutti i giorni, giusto? Ahahah

주하연

Ecco perché lol

김태형

Cosa, voi due bevete molto?

주하연

Non sono ubriaco, quindi va bene.

전정국

Di cosa stai parlando, ti ubriachi sempre e vai a letto dicendo "Taehyung, Taehyung",

김태형

(Snickers) Davvero?

주하연

Non lo so..!!

김태형

Scusate, tre bicchieri di vino bianco.

Quando chiacchieriamo tranquillamente_

Stancante stancante_

Il telefono di Taehyung squilla_

Mittente: "Capo squadra Ha Ji-yeon"

전정국

(Occhiata) Prendilo. Sembra che sia lavoro.

김태형

Ah.. Allora aspetta un attimo, Hayeon

주하연

Sì, certo.