Vorrei che fosse vero...
Ciò che mi piace



하유원
Eh... Eh... Jinyoung....


배진영
Eh? Yuwon...


배진영
Perché stai sudando così tanto? Hai corso?


하유원
Wow.... (Guardalo sorridere ㅠㅠㅠㅠ È così carino ㅠㅠㅠ)


배진영
Yuwon-ah?


하유원
Oh?! Questo è...


하유원
Prima!! Sono rimasto sorpreso perché nella schermata di blocco c'era una tua foto..!


하유원
Mi dispiace... Ho appena scattato la tua foto e l'ho mostrata ai bambini...


하유원
Quindi mi sono imbarazzato...


배진영
vergogna?


배진영
No..! Mi sentivo bene


배진영
Sono contento di averlo nella schermata di blocco


하유원
eh?!(//////////////////)


배진영
Yuwon?! Perché sei così rosso in faccia?


하유원
(Sei un idiotaㅠㅠㅠㅠ)


하유원
Quello!!! È così caldo...! Ah. Ah. Ah.


배진영
Va bene?


하유원
Ah. Ah. Ah. Ah. Fa caldo.

(Wheeeeeeeeeeeee)


하유원
Eh? Un mini ventilatore..?


배진영
Non è fantastico?


하유원
Eh?! Sì!


배진영
meno male


하유원
Ah... è dura...


배진영
...


하유원
eh?!(//////////////////)


하유원
Ah. Ah. Ah. Ah. Fa caldo.


배진영
Carino...


하유원
eh?


배진영
NO...!


하유원
Ah! Sì!


하유원
Ma Jinyoung, il tuo compleanno è tra soli 3 giorni. C'è qualcosa che vuoi fare?


배진영
eh?


배진영
compleanno...


배진영
Ma come fai a sapere la mia data di nascita?


하유원
Certo, visto che sono un fan del webtoon in cui appari!


배진영
eh...?!


하유원
ehm...?


하유원
Ah..! Ah! Questo..! Me l'ha detto Guanlin!


배진영
Oh veramente?


하유원
C'è qualcosa che vorresti fare per il tuo compleanno?


배진영
Hmm...


배진영
Andiamo allo zoo


하유원
eh?


배진영
Volevo andare allo zoo


하유원
Ah..! Lo zoo!


하유원
Ok! Andiamo!


배진영
Decidiamo i dettagli tramite chat


하유원
eh!


하유원
Ma Jisung, Seongwoon, Minhyun, Seongwoo, Jaehwan, Danyul, Jihoon, Woojin, Daehwi e Gwanrin non andranno?


배진영
Ho memorizzato tutti i nomi..


하유원
eh?


배진영
NO


하유원
Anche gli altri bambini ci andranno?


배진영
NO


하유원
eh?


배진영
Non possiamo semplicemente andarci insieme?


하유원
ehm...?


하유원
Uh...uh!....non...!


하유원
Eh?! Sono qui!


배진영
È in biblioteca?


하유원
Questo è...! (Dovrei essere sincero...)


하유원
Perché non ho un posto dove stare...


배진영
eh?


하유원
Quello... quello! Casa mia è lontana! È difficile spostarsi, quindi sto in biblioteca...!


배진영
Oh veramente?


배진영
Stai mangiando bene?


하유원
Eh? Cibo?


하유원
(Gorgoglio)


하유원
...


하유원
(Jinyoung è davanti ㅠㅠㅠㅠㅠ)


배진영
affamato?


하유원
Eh? Questo è...! Non ho pranzato^^


배진영
Carino


하유원
A proposito, Jiyeo, perché mi stai pizzicando la guancia? (Ma Jinyoung, perché mi stai pizzicando la guancia?)


배진영
Eh? È carino


하유원
Ah?! (Jinyoung, sono tuo fanㅠ Se è davvero così, come faccio a vivereㅠㅠ)


하유원
Andiamo a mangiare!!


하유원
Dove si trova il minimarket più vicino?


하유원
(A proposito, cosa dovrei regalarti per il tuo compleanno?)


하유원
Jinyoung!


배진영
eh?


하유원
C'è qualcosa che ti piace?


배진영
Cosa ti piace?


배진영
Non proprio....


하유원
Hmm...


하유원
Non c'è... Cosa dovrei fare...


하유원
Dovrei semplicemente comprare un robot o qualcosa del genere?


하유원
Una figura o...?


배진영
Non credo di dover comprare un regalo.


하유원
No!!! Un giorno voglio fare regali a te, non all'autore (Jinyoung, sai come ci si sente quando si ha una cotta per un personaggio di un webtoon da anni e poi lo si incontra nella vita reale e si desidera davvero dargli tutto ㅠㅠㅠ)


배진영
eh?


배진영
Hmm...


배진영
Non ho davvero bisogno di un regalo


배진영
Andiamo subito al minimarket, visto che non devi farmi nessun regalo o altro.


하유원
Eh? Sì...!