상사에 치이고 일에 치이며 하루하루 불행한 삶을 살아온 김여주는 우연히 사고를 당하고  눈을 떠보니 보이는건 천사도 악마도 아닌 훈남 뱀파이어들??!??

자고일어났더니 내주위에 훈남 뱀파이어들이?!?

공지

Mentre andavo al supermercato, l'odore acre del sangue aleggiava nell'aria.

Tu porta il bambino al bar di sopra. Io faccio subito la spesa e vado.

Ho portato Taehyung su per le scale mentre barcollava.

Puoi prendere l'ascensore. Non è difficile trasportarmi?

Bisogna aspettare l'ascensore. E questo è più veloce.

È decisamente più veloce di un ascensore.

Nonostante lo portassi su per le scale dal seminterrato al quinto piano a passo veloce, Taehyung non diede alcun segno di stanchezza.

Taehyung mi ha impedito di sedermi e di aprire la porta.

Quando entro nella caffetteria, mi colpisce un odore familiare.

L'odore del caffè...? Anche qui bevono caffè?

Pensavo che non avrei potuto bere un caffè qui... ma non vedo l'ora di berlo dopo così tanto tempo.

Dopo aver bevuto un sorso di Americano, il mio stomaco sottosopra si è calmato.

Ora che siamo solo noi due, ho voglia di chiederlo senza motivo.

Perché sei così gentile con me e perché l'ultima volta l'hai detto perché eri geloso?

Ma sto iniziando a essere cauto perché ho paura di bere stufato di kimchi.

Proprio nel momento in cui stavo per parlare, Seokjin oppa ha chiamato me e Taehyung.

Forse è meglio così... potrei sbagliarmi.

La prossima volta che ne sarò più sicuro chiederò.