Mi sono svegliato mezzo umano e mezzo bestia?
41.


Un luogo per le riprese di uno spettacolo di varietà all'aperto


에스쿱스95
Sembra che sia passato un po' di tempo dall'ultima volta che abbiamo fatto uno spettacolo di varietà all'aperto?


조슈아95
Lo so


정한95
Sembra che siano passati solo pochi mesi da quando hai girato le tue produzioni e poi hai iniziato a filmare in una stazione radiofonica?


디노99
Wow~!!

Poi si sente una voce sgradevole.

Cantante solista: Cosa? Anche gli altri cantanti si esibiranno?


디노99
ah...

Una cantante solista che è apparsa come ospite...


에스쿱스95
Ciao

Cantante solista: Beh... sì

Un cantante solista che ignora sfacciatamente i Seventeen anche mentre aspetta con loro l'arrivo degli altri MC.


호시96
ah..

Un cantante solista che finge di essere amico dei Seventeen quando arrivano altri MC

Diciassette hanno finito di girare uno spettacolo di varietà mentre forzavano i sorrisi

Diciassette sono tornati ai loro alloggi dopo aver terminato il loro programma


에스쿱스95
È dura


준96
Sono stanco


조슈아95
Carats se ne accorgerà quando andrò in onda oggi?


디에잇97
Sono così stanco...


도겸 97
Sono stanco di essere odiato per qualcosa di cui non ho colpa.


승관98
Lo so


디노99
Ugh... Mi sento come se avessi perso la pazienza... Mi fa male lo stomaco


승관98
Sei malato? Hai delle medicine?


에스쿱스95
Hai controllato? Cosa dovrei fare?


정한95
C'è della medicina nella mia stanza, aspetta un attimo.

Jeonghan corse e trovò la medicina.


정한95
Mangiare


디노99
eh...

Chan-i prende la sua medicina e va nella sua stanza per sdraiarsi.


Un cantante solista che ho incontrato diverse volte dopo aver girato uno spettacolo di varietà

Ogni volta che ci incontravamo, gli lanciavo un'occhiata, quindi i bambini si sentivano a disagio quando ci incontravamo.

Sala d'attesa musicale


디노99
Fratello, hai qualche medicina per la digestione?


승관98
Di nuovo non va bene?


디노99
Sì... sono andato in bagno a lavarmi i denti dopo aver mangiato e poi ci siamo incontrati di nuovo... Mi sento in imbarazzo.


승관98
Di nuovo? È difficile perché le nostre attività si sovrappongono.


도겸 97
Uff~

a quel tempo

Toc toc


에스쿱스95
Sì, chi sei?


은광
Uriya


에스쿱스95
Eun-kwang-hyung?

Quando Seungcheol aprì la porta, i BTOB, che erano stati in Giappone, erano lì in piedi.


에스쿱스95
Non sei mai stato in Giappone?


은광
Sono venuto ieri... Avete detto che avete incontrato un avversario stanco?


디에잇97
Oh, come lo sapevi?


민혁
Lo so...


창섭
Quella persona... ehm... quella è...


은광
Abbiamo debuttato un po' presto..?


현식
Non odi gli idoli?


승관98
Sì...penso di sì...mi hanno ignorato.


민혁
Lo so...è successo anche a noi...


창섭
Poi sono andato a uno spettacolo competitivo e l'ho incontrato come membro della squadra avversaria, ma è stato cacciato.


민혁
lol


현식
Non avevamo quasi nessun fan...il pubblico che era venuto come giudice...


현식
Ma ho comunque perso di un bel po'... haha


민혁
Se ci incontreremo di nuovo dopo, evitatelo


창섭
Non essere geloso


은광
Siete entrambi bravi, quindi se gareggiamo, vincerete, giusto?


창섭
Sorprendentemente, le capacità di quella persona non sono poi così eccezionali...


현식
Su questo argomento, ignori semplicemente gli idoli


성재
Non è nemmeno divertente...


에스쿱스95
ah...


디노99
Wow... siete fantastici ragazzi

Chani, che sembra essere migliore di quello che è stato ferito


민혁
Non preoccuparti. Se ti preoccupi e ti ammali, ci rimetterai solo.


민혁
Non ne vale la pena


디노99
SÌ

Poi, nel corridoio, si sente un cantante solista urlare contro un nuovo gruppo di ragazzi.

Cantante solista: Ehi!! Ma non avete un briciolo di buon senso? Perché scherzate con i vostri anziani quando passano? Non li salutate nemmeno?


은광
Oh, quale povero ragazzo è stato beccato di nuovo?

Boy Group: Scusa... non l'ho visto

Dopodiché ho sentito il suono delle parolacce che ferivano la mentalità dei bambini.


민혁
È brutto? Andiamo.


은광
Va bene

Eunkwang Minhyuk esce dalla sala d'attesa di Seventeen


창섭
Non preoccuparti, puliremo e torneremo.


디노99
SÌ..

Cantante solista: Come può una persona come te, che non ha talento ma è abbastanza carina da apparire, essere una cantante?

Gruppo di ragazzi: (singhiozzo singhiozzo)


민혁
A cosa serve tutto questo trambusto?


은광
È rumoroso..?

Gruppo di ragazzi: Ciao, anziani. Siamo 0000 00.


민혁
Lo so...giovani talenti♡

Cantante solista: Ciao!! E voi, ragazzi?


은광
Non abbiamo le competenze, quindi i nostri junior che hanno perso contro di noi ^^ hanno detto ai nostri senior: "Ragazzi?" ㅋㅋ


민혁
Non mi hai appena rimproverato per non aver salutato i miei compagni più giovani?


은광
Salutami...adesso!!

Cantante solista: Ugh!!


민혁
Ti ho detto di farlo? Un saluto? Proprio come quello che ricevi dai tuoi compagni più giovani... inchinandoti educatamente a 90 gradi... proprio ora!!

Cantante solista: A proposito di idoli!!!


은광
Dove diavolo ha fatto quell'idolo a uccidere lo spirito dei bambini al Jinju Festival con le sue abilità!!


민혁
andare via

Cantante solista: Aspettiamo e vediamo!!


은광
Che cosa?

Il cantante solista che è scappato

Gruppo maschile: Senior...ㅜㅠ


민혁
Oh mio Dio... stai bene?

Boy Group: Siete fantastici!!👍👍👍


은광
Asciugandomi le lacrime, dov'è il tuo manager? È successo tutto questo e non ti sei nemmeno preoccupato di proteggerlo?

Boy Group: Vi abbiamo salutato.


민혁
Oh... Vai in sala d'attesa e sistemati il trucco... Calmati e non fare errori sul palco.

Boy Group: Sì, grazie

I bambini si inchinarono ai due e se ne andarono.


은광
Vorresti fare questo a quei bambini? Tsk!!

Nella sala d'attesa del cantante solista si sentono imprecazioni e rumori di oggetti che si rompono.


민혁
Stiamo imprecando lol


은광
lol


민혁
andiamo


은광
Va bene..


은광
Se avete finito di guardare, preparatevi per la trasmissione~!!

Gli idoli più giovani che stavano guardando improvvisamente scapparono via.

Sala d'attesa per cantante solista

Cantante solista: Ehi... Manager, perché i BTOB sono qui?

Manager: Beh... i BTOB sono appena tornati in Corea dopo le loro attività in Giappone.

Cantante solista: Aaak!! Cazzo, sono così incazzato!!

Direttore: Ti ho visto entrare nella sala d'attesa del Seventeen prima...

Cantante solista: Diciassette?!!! Quei bastardi non sono venuti qui perché mi insultavano?

Direttore: (Beh... ha senso... Mi arrabbio sempre quando ti vedo...)

Cantante solista: Non lasciarmi solo!!!!

Un cantante solista che cova un desiderio di vendetta nei confronti dei suoi compagni più giovani, Seventeen, senza però riuscire a dire nulla a Eunkwang e Minhyuk.

Manager: (Dovrei semplicemente smettere... Quel tizio... È delirante.)