Lavoro sotto la guida di un caposquadra severo.
# Episodio 9_《Penso che mi piaci》
(Una settimana dopo...)
(Sala conferenze)
최승철(팀장)
Bene, allora concludiamo qui il nostro incontro.
권순영(팀장)
Com'è andata oggi la cena aziendale?
디자인부
Grande!!
기획부
Sono d'accordo~~
마케팅부
Va bene~
권순영(팀장)
Allora andiamo subito dopo aver finito oggi!
윤정한(대리)
Signorina Yeoju, beve bene..?
윤여주
Ehm... non lo so perché non ho mai bevuto prima... haha
홍지수(대리)
Oh veramente?
이석민(사원)
Ma penso che Yeoju beva meglio del caposquadra Lee, giusto?
윤여주
Caposquadra Lee, non sai bere bene...?
부승관(사원)
Sì lol il mio limite di consumo di bevande alcoliche è di 4 bicchieri di soju
윤여주
Wow... è davvero inaspettato
이석민(사원)
E quando bevo, la mia faccia diventa davvero rossa! Vieni a vedere più tardi, lol
윤여주
Sì.. haha
권순영(팀장)
Ragazzi! Avete lavorato così duramente questa settimana, e oggi ci divertiamo!!
디자인부
SÌ
기획부
SÌ
마케팅부
sì~
(1 ora dopo...)
윤여주
cantina...
윤정한(대리)
zzz....
이지훈(팀장)
...////
이석민(사원)
Sei ubriaco? Non hai bevuto nemmeno un po'?
부승관(사원)
Tu sei più ubriaco... Io sono un po' più confuso?
최승철(팀장)
(Afferrando e scuotendo la spalla di Jeonghan addormentato) Quando mi hai chiamato per cognome... ero davvero... così sconvolto...
전원우(대리)
Evviva te
김민규(사원)
Evviva!
최한솔(사원)
Assa Hongsam Tutti Hongsam
문준휘(대리)
Evviva!
권순영(팀장)
Evviva te!!
서명호(사원)
Evviva!
(Wonwoo, Mingyu, Hansol, Junhwi e Myeongho giocano all'infinito gioco del ginseng rosso con Soonyoung)
홍지수(대리)
Signorina Yeoju, sta bene?
윤여주
Ooooh... No!
이석민(사원)
(Dando un colpetto sulla guancia della protagonista femminile) Sembra che la protagonista femminile sia ubriaca!!
윤여주
Hehe... credo di essere ubriaco!
윤여주
Ma la faccia del caposquadra Lee è davvero rossa...ㅋㅋㅋ
이석민(사원)
È giusto? LOL
이지훈(팀장)
....
윤여주
(Sdraiandosi sul tavolo) Ah, ho sonno...
이지훈(팀장)
(Scacciando via la mano di Seokmin che stava colpendo la guancia di Yeoju) Smettila...
이석민(사원)
Ugh... sono così triste!
부승관(사원)
Mio fratello è ubriaco...
권순영(팀장)
Ma non possiamo fermarci qui!! Andiamo al secondo round!
이지훈(팀장)
Smettila e torna a casa adesso
이지훈(팀장)
Penso che tutti siano ubriachi
권순영(팀장)
Hmm... Araser...
이지훈(팀장)
Signorina, non può dormire qui.
이지훈(팀장)
Ti riaccompagno a casa, quindi vai a dormire.
윤여주
Tch... ho sonno!
이지훈(팀장)
...Andiamo velocemente
윤여주
SÌ...
이지훈(팀장)
Persone che non sono ubriache, per favore aiutatemi
이지훈(팀장)
Ti porterò dall'eroina.
이지훈(팀장)
Ehm... la casa della signora Yeoju... era l'appartamento Sebong, edificio 526, unità 214?
윤여주
Numero...
이지훈(팀장)
Quindi ecco...
이지훈(팀장)
Ehm... signorina Yeoju?
윤여주
(Seppellendosi tra le braccia di Jihoon) Ho sonno...
이지훈(팀장)
....
이지훈(팀장)
Sospiro... Poi sdraiati
이지훈(팀장)
(Togliendosi il mantello e porgendolo all'eroina) Mettitelo intorno alla vita.
윤여주
SÌ...
윤여주
È caldo...
이지훈(팀장)
Signorina Yeoju, per favore mi dica in anticipo la password di casa sua.
윤여주
Sono le 15:05:26...
이지훈(팀장)
Va bene
윤여주
....zzz
Ji-hoon adagiò con cura Yeo-ju, che dormiva profondamente sulla schiena, sul letto e la coprì con una coperta. E proprio mentre stava per uscire dalla stanza,
윤여주
(tenendo la mano di Ji-hoon mentre cerca di andarsene) Non andare...
이지훈(팀장)
....
이지훈(팀장)
(risatine)
이지훈(팀장)
Davvero, cosa dovrei fare?
이지훈(팀장)
"Penso che mi piaci, Yeoju."
Ji-hoon ha detto di aver visto Yeo-ju dormire profondamente e di essere tornato a casa solo quando Yeo-ju gli aveva lasciato la mano.
꽃가람자까
((Anteprima del prossimo episodio
이지훈(팀장)
✉Chiamami quando ti svegli
꽃가람자까
SÌ...
꽃가람자까
Sono tornato dopo quasi due mesi...
꽃가람자까
Scusa se sono tornato così tardiㅠㅠ
꽃가람자까
Ora che gli esami sono finiti e sono arrivate le vacanze estive, mi impegnerò a recuperare quello che mi sono perso!😊
꽃가람자까
Bene allora, buona serata a tutti!💖💙