L'idiota e prepotente Lee Ji-eun x il presidente degli studenti e lo smart Kang Daniel
14
이지은
"Oh, oh... perché andate a scuola insieme?^~^"
아이린
"No...non è quello che pensi!"
이지은
"Eh? Pensavo che ci saremmo incontrati e saremmo andati a scuola insieme..."
이지은
"Allora... se non quello... forse?"
아이린
"Ci siamo incontrati"
이지은
"Ehi... è una bugia."
도경수
"NO!"
이지은
"...Uh...Okay, okay."
선생님
"Ragazzi... silenzio!"
선생님
"Il festival che tutti stavate aspettando è tra una settimana..."
선생님
"Non ne abbiamo parlato perché non dovevamo prepararci."
선생님
"La nostra scuola ha una tradizione. Alle 18:00 i ragazzi indossano abiti eleganti e le ragazze vestiti eleganti e ballano."
선생님
"Come tutti sanno, è riservato solo al sesso opposto."
반친구
"ah..."
선생님
"Allora, scegli un partner!"
반친구
"SÌ..."
아이린
"Calma...con chi ballerai?"
이지은
"Umm...non lo so^^"
아이린
"Do Kyungsoo, con chi ballerai?"
도경수
"Ehm...io?...con chi lo faccio?"
아이린
"Kang Daniel...e tu?"
강다니엘
"Non lo so..."
아이린
"Allora... se giocate a sasso-carta-forbici e perdete, sarò il vostro compagno, e se vincete, sarete voi il mio compagno!"
이지은
"Eh??"
강다니엘
Sasso, carta, forbici
도경수
"Ah...ho...perso..."
아이린
"Ehi... Io... Shiro?... Cosa significa quell'espressioneㅡㅡ"
도경수
"Ah... Niya... è così. Bene. ^^"
아이린
"Davvero? Va bene?"
이지은
"Ehi...noi due?"
이지은
"Sotto..."
이지은
"Io... corpo... mi fa male"
이지은
"Scusa"
강다니엘
"Va bene...anche io...dolore al corpo^^"
아이린
"Do Kyungsoo, non sai ballare neanche tu?"
도경수
"No... sono davvero bravo"
아이린
"Anch'io sono molto bravo"
이지은
"Wow... quella squadra è davvero forte..."
이지은
"Sono così geloso"
강다니엘
"....? No... Io... Sono davvero bravo..."
이지은
"Ehi... ma io... non so ballare!"
강다니엘
"ㅋㅋㅋOkay, ho capitoㅋㅋ"
아이린
"ㅋㅋㅋCome...ㅋㅋㅋ"
도경수
"Ragazzi... devo mostrarvi come si balla il tip tap?"
강다니엘
"Tip tip tap..?"
도경수
"ehm..."
아이린
"Ehi! Provalo!"
Toc toc.. toc toc toc toc toc toc toc toc
이지은
"Oh! Fantastico!"
이지은
"Non sei una brava persona... Ugh..."
도경수
"lol"