idolo

Episodio 1

이여주

alla fine..

이여주

Successo!!!

이여주

Evviva~

김여우

Che cosa siete?

이여주

Ah, ciao!! Sono la tirocinante idol Yeoju Lee!

김여우

Ah... quel novellino...

김여우

(Non mi piace..)

이여주

Mi scusi... è il mio superiore?

김여우

Oh, va bene

이여주

È la prima volta che vengo qui... Posso farti qualche domanda?

김여우

No? Chiedi a quel ragazzo laggiù.

이여주

SÌ..?

김여우

Sei sordo? Chiediglielo.

이여주

Ah... sì... (Ho sbagliato numero...)

이여주

Mi scusi..

장원영

Ciao? Ciao? È la prima volta che vieni qui?

이여주

Uh... sì (perché questa persona è così tesa...)

장원영

Davvero? Piacere di conoscerti! Sono Jang Won-young! Ho 17 anni!

이여주

Anch'io ho 17 anni. Per favore, prenditi cura di me.

장원영

Eh? Abbiamo la stessa età! Sentiti libero di parlare con me!

이여주

Davvero? D'ora in poi faremo meglio, Wonyoung!

장원영

Sì! Ma... il tuo nome...

이여주

Ah! Mi chiamo Yeoju! Yeoju

장원영

Ah~ Yeoju!!

이여주

Ma se abbassi un po' il tono...

장원영

Ah! Ahah, è la prima volta che incontro un amico...

장원영

Scusa lol

이여주

Va bene haha

김태형

Ehi... pronto?

Eh? Anziano?