Idol High School (ragazzi)
La sincerità di Jungkook
전정국
Ma...
전정국
(Pensieri di Jungkook) "Sono diverso da voi ragazzi... Mi piace la classe 11..."
전정국
(Parole vere di Jungkook) Uh...uh...mi dispiace un po' per loro
전정국
Fammi vedere...
김태형
(Ridacchia) Sei così ingenuo...
박지민
lol
전정국
..? (Cos'è...questa...reazione...)
Nel frattempo, la classe 11
하성운
Ciao ragazzi
김재환
Perché..?
하성운
Perché tutti sono così apatici...
윤지성
...
이대휘
Hmm...
박우진
È colpa mia... Mi dispiace...
박지훈
ah...
나(정채유)
Apetta un minuto...
라이관린
per un momento
옹성우
Vai di nuovo da solo?
나(정채유)
ah...
강다니엘
Oh mio Dio...
배진영
Dove stiamo andando? Vieni con me.
박지훈
Jinyoung, sei così ingenuo...
김재환
Vado!
하성운
Ok, vai.
나(정채유)
Andiamo. Okay.
박우진
Ragazzi... fate attenzione ai BTS...
김재환
OK
하성운
Hmm...ma Jihoon!
박지훈
Perché?
하성운
Gli EXO non avevano detto di averci visti l'ultima volta?
박지훈
(Applausi!) Uffa! Proprio così!!
라이관린
Dovrebbero stare attenti anche loro/@,*;@~!#ok
윤지성
Non lo so...ora...devo lasciare tutto nelle mani di Dio...
황민현
Anche...ooh...
옹성우
Ma Cha Eun-woo anche l'ultima volta...
강다니엘
Eh?! Esatto!! Anche Astro lo sa!!
이대휘
Ragazzi...
배진영
eh?
이대휘
rallegrarsi
박우진
(Snickers..)
ㆍNel frattempo
나(정채유)
Jaehwan
김재환
eh?
나(정채유)
Dovrei andare al minimarket e comprare qualcosa per i bambini?
김재환
Sì, Woojin, comprerai anche delle medicine?!
나(정채유)
Ok, andiamo
김재환
Il tuo nome~~
나(정채유)
Jaehwan
김재환
Perché di nuovo?
나(정채유)
Perché sei così bravo a cantare?
김재환
Me?
나(정채유)
Sì. La tua voce è bella ed è facile trovare le quattro parti quando canti^^
김재환
Eh...grazie
-Arrivato al minimarket
김재환
Ciao
Commessa di un minimarket (donna sui 45 anni): Oh mio Dio! Il nostro Jaehwan è qui?? Proprio lì accanto a lui... chi è?
나(정채유)
Ah...ciao...
김재환
È una studentessa trasferita, non è carina?
나(정채유)
..? (imbarazzato)
La signora del minimarket: Sì, il nostro Jaehwan è un cercatore d'oro..ㅎ
나(정채유)
Sì?? Ah...sì
김재환
No, non è questo?!
Commessa del minimarket: Scegli in fretta.
김재환
Ehi~ No!
나(정채유)
Sì, lo so lol
김재환
Quindi cosa dovrei scegliere?
ㆍA quel tempo
문빈
eh?!
라키
Kim...Jaehwan..?
차은우
Sono Chae Yu-da!
김재환
!!!
나(정채유)
Ciao Eunwoo...
문빈
Chi è questo tizio?
라키
Eunwoo, è quella la ragazza di cui parlavi?
차은우
Sì?~',@,!;(Jaehwan si copre la bocca)
김재환
No, no
문빈
?
김재환
Basta scegliere velocemente
육성재
Eh? Che cos'è...?
김재환
??!!
김재환
Zia, pago io la cioccolata e le medicine.
김재환
andiamo.
육성재
eh..?
라키
Che cos'è, Yook Sungjae.
육성재
No...cos'è quello?!
김재환
Correre!
나(정채유)
Anche?
ㆍUdadada
김재환
Eh... eh...
나(정채유)
Chi sono?
김재환
Astro...BTOB...heh...heh...
나(정채유)
Ci devono essere un sacco di bambini...?!
전정국
Ciao ragazzi!
김재환
!! Jungkook Jeon..?!
나(정채유)
Jungkook..?
전정국
Mi dispiace... per... quello che è successo prima...
나(정채유)
Eh? Si stanno scusando di nuovo?
전정국
No... no... è... solo... mi dispiace...
김재환
..?
김재환
Cosa sta succedendo?
나(정채유)
Ehm...ma penso che dovrei farlo a Woojin...
전정국
Cosa?! Sì... Esatto..!
Jungkook corre così
김재환
Che cos'è...?!
나(정채유)
Lo so...
나(정채유)
Andiamo per ora
Arrivo in classe
하성운
Sei qui?
라이관린
Non è successo niente?
김재환
NO...
이대휘
È cioccolato!
옹성우
Anche Woojin ha delle medicine!
박우진
La mia... medicina...?
배진영
Quello che è successo?
김재환
BTOB... Astro...
박지훈
BTOB?!
황민현
Chi è BTOB?
강다니엘
C'è quel tizio, il vicepresidente Yook Sungjae.
황민현
ah...
윤지성
Li hai incontrati?!
나(정채유)
ehm...
박지훈
Chae-yu, stai bene?
나(정채유)
Sì... ho appena incrociato lo sguardo dei bambini...
하성운
...Non vi siete più incontrati?
김재환
NO
나(정채유)
centinaio..
김재환
BTS...Jungkook...
박지훈
Che cosa??!!!
김재환
Tuttavia...
나(정채유)
Sembrava dispiaciuto...
이대휘
Eh?
김재환
Ha solo detto che gli dispiaceva.
라이관린
Che cosa...
황민현
Eh...?! Ragazzi, è già finita. Andiamo al dormitorio e parliamo.
Arrivo all'alloggio
하성운
Jaehwan oggi?!
김재환
Sì
박우진
Ragazzi, credo di stare molto meglio.
옹성우
Come previsto, è il re della resistenza...
배진영
Ma per sicurezza, siediti
박우진
OK
윤지성
Ora decidiamo con chi andare a letto domani.
하성운
È troppo tardi, quindi fai in modo che Jaehwan lo scelga
김재환
Okay, ehm... l'ho scelto!
박지훈
chi è questo?
김재환
Ha Sung-woon
라이관린
Wow, così carino-
윤지성
Nebula è carina, eh? Ohhh--
하성운
Di cosa stai parlando? Andiamo a dormire adesso.
나(정채유)
Ok, buonanotte-
김재환
Chae Yu, ma...
나(정채유)
eh?
김재환
Come sei arrivato qui?
나(정채유)
Ehm... Jihoon...
박지훈
EHI!
박지훈
Non dirmelo~ (occhiolino)
김재환
Wow, hai un segreto che solo voi due conoscete? Wow~
박지훈
Eh non lo so~ Comunque, dormi bene
나(정채유)
Anche tu~
김재환
(Improvvisamente lanciando un'occhiata fulminante)
나(정채유)
?
나(정채유)
(Valutazione della situazione)!!
나(정채유)
Oh mio Dio~ Tu, gnocco d'acqua, come puoi farti male così facilmente~
김재환
Mastica... (risatine)
나(정채유)
Buonanotte~
김재환
grammo
ㆍLa mattina dopo
ㆍIl momento in cui tutti dormono
Stancante~
나(정채유)
Ugh... Ho sonno... Chi c'è qui a quest'ora del mattino...
나(정채유)
È un testo...
ㆍContenuto del testo
배진영
Signorina, svegliati
배진영
Vieni a prendere un po' d'aria fresca con me
배진영
Non posso entrare perché ho paura di svegliare Kim Jaehwan.
배진영
L'ingresso per i vestiti è fuori~
ㆍDa ora in poi non è più contenuto di testo
나(정채유)
Che cosa...
ㆍComunque, esce
배진영
Sospiro
나(정채유)
Dove stai andando?
배진영
Laggiù nel mare
나(정채유)
Ok, andiamo
배진영
I bambini usciranno presto. L'ho inviato ai loro telefoni.
나(정채유)
SÌ
배진영
Wow...stai lì. Ti faccio una foto.
배진영
V~
배진영
Eheheh
박지훈
Yaaaa~~!
이대휘
Anche noi, Gandyat!!
박우진
Venite tutti insieme! Facciamo una foto!
강다니엘
Uno due tre!
ㆍSono da qualche parte...
황민현
Okay~ Andiamo a scuola adesso~!
김재환
Vai vai~~
나(정채유)
Lui
Cos'altro succede a scuola?
Ci vediamo al prossimo episodio!