Se avessi 13 guardie del corpo
SE_Le guardie del corpo sono in realtà metà umane e metà bestie?


정여주
.....

정여주
Cosa, perché non c'è più nessuno qui?

Dopo essermi svegliato, sono uscito in soggiorno

E prima che ce ne accorgessimo erano di nuovo scomparsi.

정여주
Scusate, c'è qualcuno?

Sfrigolare-

정여주
Hmm? Da dove viene quel suono strano...

Ho guardato da dove proveniva il suono e ho notato che proveniva dal pavimento.

E sul pavimento c'era un piccolo criceto.


정여주
Wow, che diavolo. Che criceto carino.

정여주
Vieni qui!

Non appena ho allungato la mano davanti a me, è arrivata proprio alla mia mano.

정여주
Wow, questo criceto è bravo a farsi maneggiare dalle persone?

정여주
Chi l'ha perso..?

Le accarezzai la piccola fronte con il dito.

정여주
Wow, così carino...


권순영
Sono così carino?><

정여주
Aaaaah-!!

Cosa, la voce di Sunyoung oppa proviene improvvisamente dal criceto?

Sono rimasto così sorpreso che ho lasciato cadere il criceto senza rendermene conto.


권순영
Oddio, quanto fa male, eroina.

정여주
S, Sunyoung oppa..? No, sono pazzo?!


이지훈
Ehi, perché hai detto questo?


이석민
Anche se non avessi detto niente, non mi avrebbero beccato!

E poi sono apparsi davanti ai miei occhi, dal nulla.

정여주
Fratelli, perché Sunyoung è così?!


권순영
Io? Sono così carino><

pop-


권순영
A volte è più comodo essere un animale che una persona.

Fu Sunyoung a tornare alla sua forma originale con un suono scoppiettante.

정여주
Uffa, pazzesco...


최승철
Eroina, sei davvero sorpresa? Hahahahaha

정여주
Ma perché non siete sorpresi?


윤정한
Beh, questo lo sapevamo già.


윤정한
E in effetti anche noi...

pop-



윤정한
Può essere così comodo...


윤정한
Ehi, eroina!!

scarico-

Sono rimasto così sorpreso dal cambiamento di aspetto di Jeonghan che sono finito per svenire.


Dopo un po' di tempo.

Si inginocchiarono davanti a me mentre mi svegliavo di nuovo.

정여주
Quindi... mi hai sorpreso non rivelandolo prima?


부승관
Signorina, non ho nessuna faccia...ㅠㅠ


전원우
Te lo spiego subito.

정여주
Aspetta un attimo, quindi ora sei tu quello che conosco...

정여주
Era metà umano e metà bestia? Giusto?

Pensavo che fosse una creatura per metà umana e per metà bestiale, che appariva solo nei film e nei fumetti.

Metà umano, metà animale...

Per un attimo il suo viso imbronciato si trasformò in un'espressione pensierosa.

정여주
Allora ho una domanda.

정여주
Siamo tutti metà umani e metà animali.

정여주
Che tipo di animali siete?

정여주
Sunyoung oppa è un criceto... beh, sembra proprio una persona, quindi è perfetto.


권순영
Ma non mi piacciono i criceti...ㅠㅠ


문준휘
Non importa quanto ti impegni, puoi diventare una tigre?


권순영
Moon Jun-hwi, non calpestare i miei sogni...ㅠㅠ

정여주
Eh, una tigre?


권순영
Cosa ne pensi, non sembra fuori posto?

정여주
Sì, non mi si addice per niente.


권순영
.....(a cavallo)

정여주
E Jeonghan oppa è un coniglio, giusto?


윤정한
Seungcheol, Jisoo e io siamo tutti conigli!

정여주
Oh... Allora tutti quanti, trasformiamoci ancora una volta!

pop-

Si trasformarono tutti in animali contemporaneamente.

정여주
Wow, cos'è questo? C'è così tanta varietà.

정여주
Chi sono questi gatti?


문준휘
Io, Wonwoo e Jihoon!

정여주
Anche i gatti appartengono a specie completamente diverse.


이지훈
Ugh... Sto perdendo...

Jihoon scosse tutto il corpo per l'imbarazzo

I capelli cadevano a strati spessi come neve.


전원우
Pazzesco, e se me lo radessi?

정여주
Oh, ma comunque carino...

Ho scritto anche dei miei fratelli che si sono trasformati in gatti.

Tuttavia, erano animali che potevano sentire il tocco.

정여주
E... quel grosso cane...


김민규
Nana, Mingyu!


이석민
Anch'io, Seokmin!

Non so molto sulla razza dei cani, ma penso

Penso che fossero un retriever e un bassotto.

Comunque, il punto è che sono entrambi carini.

정여주
Min-gyu oppa è grande per la sua altezza.


김민규
Probabilmente sono io il più grande qui..?


이석민
Come ci si aspettava da Kim Min-gyu...

정여주
Uff, ma è comunque così carinoㅠㅠ

Diamo una pacca sulla testa anche ai fratelli che si sono trasformati in cani

Scodinzolava leggermente, come se fosse di buon umore.

정여주
Hmm... ma dov'è finito Myungho oppa...?


서명호
Sono qui, sono qui.

정여주
Aaaah..!!

Myungho oppa è uscito dopo essersi nascosto in uno spazio angusto: è una rana?

정여주
Che diavolo, mio fratello è un cane?


서명호
Perché, è la prima volta che vedi una rana?

정여주
Sì, è la prima volta che lo vedo dal vivo.

정여주
Ma perché è così piccolo? lol


서명호
Non possiamo farci niente, perché Frog Nylon è ancora giovane.


김민규
Ma è davvero piccolo lol


서명호
Se mi trasformassi in un essere umano, sarei proprio come te.

정여주
Ok, smettila lol

정여주
Ehm, e... che animale è questo..?


부승관
È un panda ratto! Stai ignorando Seung-kwan?

Conosco i panda, ma è la prima volta che sento parlare di un panda rosso.

정여주
Ma è così diverso da un panda...?


부승관
Certo che è diverso! Sono più carino del panda!


최한솔
Non intendevo questo, idiota.

정여주
Oppa... cos'è, un lupo?


최한솔
Tra i lupi, il lupo artico.

정여주
Oh, pensavo che il lupo sarebbe stato piuttosto spaventoso, ma è ancora giovane.

정여주
Questa volta è davvero carino..?


부승관
Io! Non sono carino!!?

정여주
Okay, sono entrambi carini lol

정여주
E infine... Chani oppa..?


이찬
Io? Sono qui!

정여주
Che diavolo, che tipo di animale sei?


이찬
Sono una lontra! Non mi assomiglia? LOL

정여주
Oh, questa è la prima volta che vedo una lontra...!!

I loro occhi sono luminosi e rotondi e i loro volti sono piatti, proprio come gli altri.


최승철
Come va, ti sei calmato un po'?

정여주
Sono calmo, ma invece sono arrabbiato.

정여주
Come hai potuto non dirmelo?


홍지수
C'era una ragione per questo, eroina.


전원우
Se solo Kwon Soon-young fosse stato attento.


권순영
No... stavo cercando di nascondermi in fretta anch'io


권순영
La protagonista femminile lo ha scoperto per prima...

정여주
Ok, sono contento di averlo capito ora.

정여주
D'ora in poi, per favore, spiegami cose come queste, okay?


세븐틴
Sì, signorina..!

È ancora un po' imbarazzante, ma credo che mi ci abituerò.

Aspetta un attimo, se ciò accadesse, i fratelli non si trasformerebbero in animali o qualcosa del genere, giusto...?

Ehi, non vorrai fare storie, vero?


정여주
Mmm, davvero non capisco questo libro..

Nello studio, lasciando indietro per un momento i miei fratelli

Sceglievo con cura i libri da leggere.

정여주
Oh, questo libro vale la pena di essere letto.

정여주
...Ma perché è di nuovo tutto così silenzioso...

정여주
Mi sento ansioso...

Non è possibile che quelle 13 persone possano essere di nuovo così silenziose.

Per qualche ragione, sono stato sopraffatto dall'ansia e ho finito per

Uscii dallo studio e mi diressi verso la cucina.

Nella cucina dove ci stavamo dirigendo, si udì un rumore di masticazione.

정여주
Hmm? Che tipo di cigolio sento...

정여주
Ciao ragazzi!!

I tre fratelli maggiori che si erano trasformati in conigli

Quando hai tolto le carote dal frigorifero?

Stava mangiando diligentemente seduto al tavolo.


최승철
Ehm... Ciao, Yeoju?

정여주
Oltre a salutarti, hai qualcos'altro da dire?


윤정한
No, volevamo provarlo anche noiㅠㅠ


홍지수
C'è questo tizio oltre a noi!

정여주
Dove... Oh mio Dio, Sunyoung oppa!!


권순영
Oh, mi hanno beccato... hehe...

Immagino che si nascondesse dietro il coniglio e mangiasse di nascosto la carota.

정여주
Davvero... Oh, sì. Comunque sono contento che tu non abbia avuto un incidente.

정여주
Comunque! Ora metto via queste carote, quindi mangia il resto!


최승철
Va bene..

Proprio mentre stavo per rimettere le carote in frigo,

정여주
Oh, che schifo!!


최한솔
Hmm...? Oh, ciao, eroina..?

Era Hansol Oppa quello rannicchiato nel frigorifero.

정여주
Ehi... perché sei nel frigo...?


최한솔
Sinceramente, qui fa davvero caldo.


최한솔
Quindi è rimasto in frigo per un po'... ehm...

정여주
Va bene, ma la prossima volta, per favore, parla prima di entrare.

정여주
Pensavo davvero che il mio cuore sarebbe caduto..!


최한솔
Okay, mi dispiace davvero lol

Mi afferrai il cuore spaventato e chiusi di nuovo la porta del frigorifero.

정여주
Uff, sono tutti davvero cambiati da quando l'ho scoperto...

정여주
Aspetta un attimo... quei fratelli gatti...

Se fosse un gatto, basterebbe a far capire molto.

Così mi sono diretto velocemente alla stanza al secondo piano.

Bam-

정여주
Non c'è nessuno lì...


문준휘
Oh, oh... no, quindi... ciao?

정여주
Perché tutti mi salutano?

정여주
Potresti raccontarmi brevemente questa situazione?

Si sono trasformati anche in gatti nella stanza

C'erano peli di ogni tipo che volavano in giro e la carta da parati era strappata dalle unghie.

정여주
Oh, non posso più guardarlo..


이지훈
Ehi, eroina..?


전원우
Mi dispiace davvero, non ho potuto farne a meno.

정여주
È forse perché è l'istinto dei gatti?


문준휘
Se dicessi di no, mentirei, giusto?

Hai visto queste persone... no, gatti?

Come hai vissuto mentre ero qui?

정여주
Prima di tutto! Liberiamoci velocemente di questi peli con l'aspirapolvere!

정여주
Quella carta da parati... sospiro, credo che dovrei lasciare stare quella stanza.

정여주
...Perché non porti subito l'aspirapolvere!?


이지훈
N, sì..!


문준휘
Ehi, dove hai messo l'aspirapolvere?


전원우
Sarà laggiù sulla veranda.

Così i tre cominciarono subito a pulire la stanza.

정여주
Oddio, questi ragazzi l'hanno trovato...

정여주
Dove sono andati gli altri fratelli?

정여주
Ehm... Myungho oppa è una rana... Acqua?


Bam-

정여주
Sapevo che sarebbe successo.


서명호
Oh, ciao, Yeoju?

Quando Myungho, che si è anche trasformato, ha riempito la vasca da bagno d'acqua?

Stavo riposando, seduto su una spugna galleggiante.

정여주
Non c'è nessuno qui oltre a te?


이찬
No, ce l'ho anch'io!

정여주
Eww!! Che diavolo, quando eri lì..!!


이찬
Mi stavo solo tuffando in acqua haha

Fu Chan a reagire alle mie parole e a saltare fuori dalla vasca da bagno.

정여주
Non avete avuto incidenti, vero?


서명호
A prima vista, sembra che qualcuno abbia avuto un incidente.


이찬
In qualche modo, sembra che quei ragazzi lo farebbero.

정여주
I miei fratelli sono i più educati in questo momento.


서명호
Oh, che sollievo.


이찬
Hmm... immagino sia una buona cosa..ㅋㅋㅋㅋㅋ

정여주
Comunque, i miei fratelli stanno solo giocando lì!

정여주
Devo trovare il resto dei miei fratelli, quindi mi fermo qui.

bang-


서명호
Vedo che alcune persone stanno mangiando, mentre altre stanno facendo una scenata nella stanza.


이찬
Mi dispiace per la protagonista femminile senza motivo...ㅋㅋㅋ

Così sono tornato in soggiorno

Fortunatamente qui regnava la pace.

정여주
Bene... allora chi altro non hai visto?

정여주
Ah, Mingyu oppa, Seokmin oppa, Seungkwan oppa!


김민규
Oddio, ci hai chiamato!!?

정여주
Mamma!!

Chissà quante volte sono rimasto sorpreso oggi.

Grazie a te, credo di aver urlato tutto quello che volevo urlare.

정여주
No, davvero, mi state solo prendendo in giro!?


이석민
No, sono venuto perché mi hai chiamato...

정여주
Da un po' non hai avuto incidenti, vero?


부승관
Ehi, chi credi che siamo?


김민규
Piuttosto, eroina, ti prego, esaudisci il nostro desiderio.

정여주
Sì..? Cosa desideri?

Mi guardavano con occhi luminosi

Non smetteva di muoversi, scodinzolando.

In qualche modo, sembra che mi stia chiedendo di fare proprio questo.


Li ho presi e sono arrivato al parco.

Quando li ho lasciati andare a terra, i miei fratelli si sono trasformati in cani

Mi è piaciuto così tanto che ho iniziato a correre qua e là.

정여주
Wow, mi piace davvero..

정여주
Dove stai andando, oppa?


부승관
Sono venuto qui perché volevo salire sull'albero e semplicemente riposarmi!

Poi si arrampicò facilmente sull'albero, si mise in posizione e si sdraiò.

È davvero un animale vero...

정여주
Bene allora... dovrei fare una passeggiata per la prima volta dopo un po'.

Dato che ero fuori, mi è piaciuto fare una passeggiata.

정여주
Come previsto, il parco è sempre pulito e bello.

정여주
Hmm... Ero un po' confuso oggi, ma era qualcosa di nuovo...ㅋㅋㅋ

정여주
Ma d'ora in poi mi ascolterai?

정여주
A proposito, dove sono andati questi ragazzi?

Ho girato la testa e mi sono guardato intorno

C'è un cane che sta litigando con altri cani laggiù... No, aspetta un attimo.

정여주
Ugh, perché all'improvviso litigano?!

In un batter d'occhio-

Sembra impossibile vivere semplicemente in modo confortevole.

Quando cresceranno i miei fratelli metà umani e metà bestie?



늉비
La prossima storia dipende dalla tua immaginazione~☆


늉비
È da un po' che non sono per metà umano e per metà bestia, quindi penso che sarà strano ㅠㅠ


늉비
Comunque un applauso a chi è arrivato fin qui (clap clap)


늉비
Grazie sempre a tutti ♥