Se sono con te, Maestro
salvare



박지훈
No!! Eroina!! Ansimante ansimante...


(의사)종대
(Sussurrando) Maestro, sono quei ragazzi.

여주 (전)아빠
Hmm... Anche se mi proteggeste, non potreste sposarvi o uscire con nessuno se non vi do il permesso!!


강다니엘
Non hai il diritto di decidere queste cose perché hai commesso violenza domestica nei confronti della protagonista femminile.


김재환
(Guarda la protagonista femminile coperta di sangue) Ehi, pezzo di merda! Ti avevo detto di non presentarti più davanti alla protagonista femminile!! (Colpisce il padre della protagonista femminile)



작to the가
Un solo colpo per un ravanello a tre zampe!!

여주 (전)아빠
Ugh!! Ugh... Andiamo in ritirata!!


옹성우
Ehi Kim Jongdae, non presentarti nemmeno davanti a noi.


김재환
Eroina...stai bene??


김여주
Oh.....fratello??


김재환
Ti ricordi?? Esatto!! Sono tuo fratello maggiore!!


김여주
Oppa!! Oh mio Dio ㅠㅠ...


박지훈
Eroina, ti ricordi anche di me?


김여주
Mi sono ricordato tutto!! Mi sono tornati i ricordi!!


김여주
Ma...Dae-hwi e Gwan-rin??!! Dove sono??!!


옹성우
Yeonhee si sta prendendo cura di questi ragazzi... Sono così felice...


김여주
Devo andare subito a Yeonhee...Ahi!!


강다니엘
qual è il problema??!!


김여주
La mia caviglia...


박지훈
Kim Yeo-ju ha portato


김여주
Eh?? Sono pesante...


박지훈
Pesi solo 40 kg?? Sbrigati e sali su di me!!


김여주
Va bene.....


김여주
(Zzz zzz..)


박지훈
Ah, anche la figura addormentata è carina^^

(In quel momento, arriva un messaggio sul telefono della protagonista femminile)


(의사)종대
--Kim Yeo-ju Non ti lascerò andare... Non importa quanto scapperai, ti farò mia.


박지훈
Ah, okay!! Ciao ragazzi, guardate questo...


김재환
Ehi!! Proteggiamo Yeoju ora!!


강다니엘
Grande!!


배진영
Sì, bene!!


연희
Eroina!! Stai bene??!! Ti offro io... Andiamo in camera!


김여주
Ehi... Yeonhee... a dopo ㅠㅠ


연희
Ti ricordi di me?? Heuk singhiozza.. Yeoju ㅠㅠ


연희
(Sussurrando) Ehi, oggi ti sei ricordato, quindi andiamo al club.


김여주
(Sussurrando) Okay, ma mi fanno un po' male le gambe, quindi berrò e non salirò sul palco.


김재환
Di cosa state parlando?? Vi conosco anch'io^^


연희
Nessuno ha un alfa (muro di ferro)


박지훈
Non stai dicendo che andrai in un club o qualcosa del genere, vero?? (Sospettoso


김여주
Uff... Ah... No...

(È notte)


연희
Yeoju, cosa indosserai?



김여주
Io sono così...tu??



연희
Sono così haha


연희
Mettiamoci i cappotti e usciamo subito!!


김여주
eh!!


김여주
Usciamo di nascosto...


김재환
Dove state andando?? Dove siete ragazzi...


김여주
Ahah. Fratello... Scusa!! (afferra la mano di Yeonhee e scappa via)


김재환
Ciao!! Kim Yeo-ju!!


김여주
Andrò a Yeonhui e prenderò qualcosa da bere.


연희
Sì!! (Dopo essere saliti sul palco)

(La protagonista femminile continua a bere)

옆고등학교 일진1
Eh? Questa persona è così carina? Ehi, vuoi giocare con me?


김여주
Jihoon??... Sorpresa...

옆고등학교 일진1
Ok!! Andiamo!! (Porta l'eroina con te)

옆고등학교 일진2
Ehi!! Chi è questo??

옆고등학교 일진1
Ehi, questo ragazzo sembra ubriaco. Beviamo qualcosa.

옆고등학교 일진2
Okay, è da un po' che non vediamo qualcuno così perfetto, vero??


김여주
Ugh....hehehe...

옆고등학교 일진1
(Si avvicina alla protagonista femminile e le mette una mano sulla spalla) Quanti anni hai?


김여주
Quest'anno compio 18 anni...

옆고등학교 일진2
Hai un anno meno di noi. Se vieni qui vestita così, sarai nei guai perché gli uomini sono come i lupi... haha

옆고등학교 일진1
Lo stesso vale per noi.

옆고등학교 일진2
Sarebbe meglio se indossassi qualcosa che mostrasse tutte le tue ㄱㅅ골 (ossa) come questa


김여주
Ho così tanto sonno... (finisco per addormentarmi)

옆고등학교 일진1
Ehi, portiamola in un motel.

옆고등학교 일진2
OK


작to the가
Gyaaaaaaaaaaah!! Salvate l'eroina!! Insegnante, per favore salvate l'eroina ㅠㅠ


하성운
Se vuoi salvarmi, fammi un regalo e salvami!!