Se diventi una star, ti sposerò, tesoro.
Una parola (1)



전정국
Sorella!

Anche oggi mi hai aspettato.

Questo tizio non si stanca mai?


이여주
Non sei stanco di sentirti prendere a calci così tante volte?


전정국
Ma non è che lo odi!

Jungkook mi ha aiutato naturalmente a trasportare la mia pesante borsa.


이여주
Non è pesante? Dammelo e basta.


전정국
Non è affatto pesante. È leggero come quello di mia sorella?


이여주
Non hai mai sentito parlare di meㅡㅡ


전정국
Puoi ascoltarlo adesso?

Jungkook mi afferrò la vita con entrambe le mani e mi sollevò.


전정국
Perché è così leggero? È più leggero di una borsa.


이여주
Eww...-! Sbrigatevi e scendete! È vicino alla scuola...!

Jungkook mi ha rincorso in quel modo fino al mio secondo anno di liceo.

Ho già 20 anni e mi sono diplomato, ma sono un po' preoccupato perché Jungkook, che ha 18 anni, mi segue ancora ovunque.


이여주
"Se continua così, non sarà difficile per Jeongguk in seguito...?"

Essendo uno che ha visto Jungkook da vicino, mi piacciono molto le sue canzoni.

E probabilmente non hai avuto molto tempo per studiare...


전정국
"Mi piace cantare",

Per un attimo mi sono ricordato di ciò che aveva detto Jeongguk.

Pensavo solo che per colpa mia Jungkook non sarebbe riuscito a realizzare il suo sogno.


전정국
Sorella! Perché sei venuta prima?

Il giorno dopo andai alla scuola di Jeongguk.


이여주
Jungkook, ti piaccio davvero?


전정국
Ovviamente!


이여주
Poi, se diventerai una star, ti sposerò.

Ero sicuro che Jungkook avrebbe avuto successo perché era bravo sia a ballare che a cantare.

Dal momento che sei bello, probabilmente ti dimenticherai di me e vivrai felicemente con qualcun altro.


전정국
Davvero? Davvero?


이여주
Sì, ma devi allenarti duramente ogni giorno e studiare molto quando vieni a trovarmi. Okay?

Da quel momento in poi Jeongguk iniziò a studiare e ad allenarsi duramente, e io lo osservavo da lontano.