Se prendi in prestito del denaro, devi restituirlo.

12. Proviamo

Il giorno dopo, dopo il lavoro.

김태영

Ho finito più tardi del previsto oggi. L'autobus va bene?

김여주

Sì...! Penso che potrei salire se andassi subito.

김태영

Bene allora... prenditi cura di te,

김태영

È stato bello conoscere la Segretaria Kim... anzi, Lady Kim, anche se solo per un breve periodo.

김태영

Ci rivediamo più tardi, se ne avremo l'occasione.

김여주

Grazie. Lo apprezzo davvero.

김여주

Per favore, uscite in sicurezza!

Dopo un breve saluto con Taeyoung, Yeoju

Ho preso un taxi fino al terminal degli autobus e poi un autobus per una zona meno popolata.

Nel frattempo, Sungmin e Taeyoung.

안성민

?

안성민

Perché sei solo? Dov'è andato il Segretario Kim?

김태영

Oh, hai detto che non ti sentivi bene...

김태영

Ho sentito che sei passato dall'ospedale.

안성민

Ehi, stai scherzando?

안성민

Cosa dicevo quando insegnavo?

김태영

...

김태영

Scusa.

안성민

Andate subito a chiamare il Segretario Kim.

김태영

Non vorresti venire da solo?

안성민

(alzando la voce) Ehi.

김태영

Perché, Ahn Seong-min.

안성민

suo?

안성민

Cosa stai dicendo adesso...

김태영

Hai detto che ti chiami Ahn Seong-min. Perché?

김태영

Proviamoci, sfortunato bastardo.

안성민

...

안성민

Mi hai sottovalutato.

안성민

Pensi che perderò? Sarai tu a perdere.

안성민

Sarebbe meglio smettere subito.

안성민

Se ti inginocchi adesso, ti risparmierò la vita.

김태영

Perché non sono il tipo di persona che si inginocchia facilmente.

안성민

...

안성민

Sei sicuro che non te ne pentirai?

김태영

Bene allora. Non sono io che dovrei pentirmene, sei tu.

김태영

Sono venuto qui per rovinare tutto. Per far saltare in aria gli strozzini illegali.

안성민

...

안성민

(Ride) Provaci. Andrà come vuoi?

...molto tempo dopo.

Seongmin, che ha vinto il combattimento con Taeyoung nonostante fosse coperto di sangue,

Sono andata a trovare la protagonista femminile, sorridente, con tutte le energie prosciugate.