Se mi hai dimenticato (Racconto breve)
1


Io sono Jin Yeo-ju

È un vampiro

Mio padre

Quella spazzatura

È il presidente di una grande azienda.

Sopravvissuto per 10000000 anni

È il capo dei nostri vampiri.

Studio la vita aziendale mentre lavoro come idol.


진공유
...Non hai mangiato neanche oggi?


진공유
L'ho detto e ripetuto per 28.936 anni


진공유
Non possiamo vivere senza bere sangue.


진공유
Allora, una volta, quando bevevi sangue, facevi baccano e uscivi di casa,


진공유
Non hai bevuto molto sangue, quindi non sei nemmeno riuscito a scappare come si deve, giusto?


진여주
Figlio di puttana...


진공유
....


진공유
È per colpa di quel tizio? (ridacchia)


진여주
Se lo tocchi... non ti lascerà in pace...


진공유
Voi?


진공유
Come?


진공유
Puoi battermi?


진공유
Anche se non bevo sangue... (sospiro)


진여주
.....


진공유
Beh... sono tuo padre


진공유
Me ne occuperò io


진여주
...come ti senti...come genitore...


진공유
Se vivi per 10000000 anni, è finita


진여주
..Se tua madre fosse viva...sarebbe terrorizzata da te, piccolo stronzo (ridacchia)


진공유
....


진공유
Rinchiudimi di più


진공유
Finché non rifletti

시녀
Va bene

Sono stato rinchiuso in prigione per 10.000 giorni in quel modo

Ho implorato per la mia vita