Se ti piace, dillo!
Se ti piace, dillo! 3
윤정한
"Salutiamo il rappresentante di classe e andiamo subito a casa-"
권순영
"Attenzione, saluti"
"arrivederci-"
Nel momento in cui stavo per andarmene, quella persona è arrivata subito
최승철
"Ehi, eroina~"
Giusto, anziano...
이여주
"Oh, perché?"
최승철
"Torniamo a casa insieme"
이여주
"Perché"
최승철
"Mi annoiavo semplicemente ad andare da solo."
이여주
"Oh, sì."
'Bum tum-'
최승철
"Oh, mia signora."
이여주
"Perché?"
최승철
"Dove vivi adesso?"
이여주
"Vivo nell'edificio 117 del Sebong Apartment."
최승철
"Oh, è il mio vicino. Possiamo andare insieme partendo da Jae."
이여주
"Oh, perché??!!"
최승철
"Appena"
이여주
"Oh... no, vado con il mio amico più grande!"
최승철
"Tutti i miei amici vivono al Carat Apartments. Stavi per chiamarmi oppa, vero?"
이여주
"Oh... no, non è quello."
최승철
"Penso che sia vero, visto che lo neghi."
이여주
"NO."
최승철
"No, non quello"
이여주
"Oh mio Dio, perché quell'anziano abita accanto?"
최승철
"Per quanto tempo mi chiamerai senior?"
이여주
"Perché all'improvviso?"
최승철
"No, tutte le ragazze con cui sono in confidenza mi chiamano oppa."
이여주
"Giusto."
이여주
"C'è qualche problema se ti chiamo 'senior', visto che sei il mio superiore?"
최승철
"No, non ce n'è nessuno."
이여주
"Va bene"
이여주
"È già il nostro quartiere. Vado per primo."
최승철
"Sì, ciao."
이여주
"Ugh, è casa"
"Non voglio piangere-" Quando ho sentito squillare il telefono, l'ho acceso e ho visto una chiamata da un numero sconosciuto. Ho risposto al telefono, sperando che non fosse Seungcheol-sunbae.
이여주
"Ciao?
최승철
"Oh, dove sono?"
이여주
"Chi capirebbe se lo dicessi in questo modo?"
최승철
"Sono Choi Seung-cheol"
이여주
"Oh, sì... cosa hai detto? Come facevi a sapere che era la numerazione?"
최승철
"Presidente della classe Navan"
이여주
"Oh, capisco. Perché mi hai chiamato allora?"
최승철
"Mi chiedevo solo se fosse il tuo numero."
이여주
"Sto riattaccando."
'Tonfo-'
Ding-
[Sono Choi Seung-cheol. Domani andiamo a scuola insieme. Verrò al tuo palazzo. Usciamo per le 8:30.]
"Sono fottuto. Dovevo venire a nuotare con te domani..."