Se smetti di fare il bullo, ti lascerò essere il mio ragazzo.
Episodio 41


강여주
Uffa...

강여주
Mi chiedevo perché fossi così irritabile ultimamente.

강여주
Quello era quel giorno...

강여주
Ultimamente sono davvero irritabile con mio fratello.

강여주
Domani devo giocare duro hahaha


강여주
Hwaam

강여주
Che ore sono?

11:40 PM
강여주
Oddio, ho dormito a lungo.

강여주
Taehyun è entrato?


강여주
Eww ((allungamento

강여주
Taehyun... Kang Taehyun...


강태현
Cosa, perché ti sei svegliato così tardi?


강태현
Anche se lo sveglio, non si sveglierà.

강여주
Ah, sono stanco


강태현
Ho sentito che oggi hai un appuntamento con Yeonjun

강여주
Oh, giusto

강여주
Devo chiamare mio fratello.

강여주
Ma a che ora sei arrivato ieri?


강태현
Io alle 10?

강여주
Sei arrivato più tardi di quanto pensassi


강태현
Mia sorella è andata a letto presto

강여주
Ho dormito alle 9


강태현
Andare a letto alle 9 e svegliarsi alle 11:40

강여주
Ho dormito a lungo

강여주
Non lo so, ti chiamo.


Tolololololololol


최연준
Che sia o no

강여주
Oppa, quando ci vediamo?


최연준
Ho tutto il mio tempo libero

강여주
Oh, allora ci vediamo all'una?


최연준
Bene


최연준
Andrò davanti alla casa

강여주
SÌ


강여주
Oddio, perché il tempo è così bello?


최연준
Yeo Ju-woo

강여주
Ciao


최연준
Sono stanco

강여주
Perché è difficile?


최연준
La casa della protagonista femminile è troppo in alto su una collina

강여주
È così?

강여주
Ci vediamo in fondo alla collina la prossima volta


최연준
Eheheh sì

강여주
Andiamo al nostro bar?


최연준
Ho fame

강여주
Mangia la torta!


최연준
Ok, andiamo


강여주
C'era un posto come questo nel mio quartiere


최연준
Anche per me è la prima volta qui

강여주
È più bello di quanto pensassi, non è vero?


최연준
Giusto? Sono arrivato nel posto giusto.

강여주
lol

강여주
Hmm, cosa dovrei mangiare?


최연준
Voglio limonata e tiramisù

강여주
Vorrei anche il tiramisù e... cosa dovrei bere?


최연준
Uva verde?

강여주
Oh bene, ordino e vado.


최연준
Va bene


강여주
Vorrei ordinare qualcosa lì.


방예담
SÌ

강여주
Che cosa

강여주
Perché sei qui?


방예담
?


방예담
Lavoro part-time

강여주
...

강여주
Per favore, dammi limonata, uva verde e due tiramisù.


방예담
Vieni a ritirarlo quando suona il campanello vibrante

강여주
SÌ..


강여주
No, perché quella persona è lì?


최연준
qual è il problema

강여주
No, c'è Bang Yedam


최연준
Dove? Dov'è questo punk?

강여주
Oh, lavoro part-time.


최연준
ah


최연준
Ma perché lo odi così tanto?

강여주
Oh... quello è il mio ex fidanzato.


최연준
Se mi lasci, mi odierai così tanto?

강여주
Perché ho rotto con mio fratello?


최연준
Se ci lasciassimo, mi odieresti così tanto?

강여주
Non è quello...


최연준
Dimmi cosa è successo

강여주
..te lo dirò domani


최연준
Perché preoccuparsi? Visto che ci incontriamo oggi, facciamolo.

강여주
Lee Jun

강여주
Va bene


자까
Colpo

자까
Sarà nel prossimo episodio

자까
Tutti, tutti

자까
Anche quando la guardo, la storia sembra andare in discesa.

자까
Forse è meglio

자까
Non mi viene in mente il materiale...

자까
Quale storia si svolgerà dopo il passato di Yeo-ju e Ye-dam?

자까
Se lasci un commento, potrei pensare a del materiale?


최연준
Se non mi tocchi, ti odierò

자까
Yeonjun ha detto che gli piacerebbe chiacchierare

자까
Ciao!