Iljin × Iljin
Episodio 1
여주
Adesso è suonata la campanella?
주현
Sì
여주
Wow... sul serio... perché la campanella suona così tardi?
주현
Non lo so, voglio spargere quel seme
여주
Hahaha lo ammetto lol
주현
Andiamo sul tetto a fumare una sigaretta?
여주
Sì, va bene
주현
Sono qui, dammi una sigaretta.
여주
OK
주현
Ha~bene
여주
Lo ammetto lol
Qualcuno ha aperto la porta.
얘들
Cosa? Chi è arrivato per primo e ha iniziato a fumare? lol
여주
Quindi cosa dovrei fare?
주현
Ehi ehi, quei ragazzi sono i bulli della nostra scuola!
여주
Ehi, anche noi siamo bulli, vero?
주현
Ah...giusto...
여주
Ahah cavolo sei stupido? Ahah
주현
È così? lol
윤기
Ehi, all'improvviso mentre parlavi hai iniziato a divagare?
여주
Stai zitto
윤기
Ma che cazzo? Stai zitto? Sei pazzo?
여주
Sì, sono pazzo, quindi cosa vuoi che faccia?
윤기
Ah... quel pazzo bastardo ti ha davvero fregato
얘들
Ehi, calmati. Se non lo fai, lo ucciderò.
윤기
Cazzo...pensi di vivere grazie a questi ragazzi, fottuto bastardo
여주
Ma non sono un fottuto ragazzino, sono il figlio di mia madre, giusto? lol
윤기
Sei davvero così cattivo con me?
여주
Quindi cosa dovrei fare?
윤기
Ah... Davvero, ragazzi, andate prima a lezione.
얘들
Sì
Questi ragazzi sono tristi
여주
Joohyun, anche tu vai prima a lezione
주현
Sì, devi stare attento
여주
Sì
ㅇAnche Joohyun
윤기
Dammi il tuo numero
여주
Perché io? lol
윤기
Perché è simile al mio tipo ideale
여주
Qual è il tuo tipo ideale? Sono io il tuo tipo ideale? lol
윤기
Perché? Parlami di mio fratello maggiore?
여주
Sì
윤기
Ahah ok ti dirò ragazzo, il mio tipo ideale è qualcuno come te
여주
Di cosa diavolo stai parlando lol Che cazzo lol
여주
Ahahah lo farò haha Allora dammi anche il tuo numero
윤기
OK
Centralino telefonico completato
윤기
In che classe e anno sei?
여주
Io? Terza elementare, quinta elementare. E tu?
윤기
Sono anche in classe 5, grado 3
여주
Davvero? È la prima volta che vedo una cosa del genere.
Din don din don
윤기
Ah...cazzo...mi hanno buttato fuori
Yoon-ki afferrò il polso della protagonista femminile e andò dall'altra parte.
Davanti alla classe
여주
M..Mi dispiace, ma potresti per favore tenermi il polso?//
윤기
Oh... mi dispiace
여주
Ok, iniziamo a metà.
윤기
OK
Vieni a metà
Rullo di tamburi
쌤
♡,♡/♡//#/_~#? Perché sei qui adesso!
여주
Sei andato al centro sanitario?
쌤
Ah.. Capisco.. Allora ehi Min Yoongi, è passato un po' di tempo da quando sei venuto? lol
윤기
Che cazzo, cosa vuoi che faccia?
쌤
C...cosa? Che cazzo? Ehi, hai finito di parlare?!
윤기
Sì, ho detto tutto quello che volevo dire?
쌤
Ah...davvero...vattene!
윤기
Oh sì, anche se esco da sola, esco con Min Yeo-ju.
여주
Eh?
Yoon-ki afferrò il polso di Yeo-ju e andò sul tetto.
여주
N..per favore dammi il tuo polso..
여주
Va bene, ma perché hai detto che saresti venuto con me?
윤기
Non lo so..
여주
Oh... capisco. Ma è la prima volta che vieni a scuola dopo tanto tempo?
윤기
eh
여주
Perché?
윤기
Sono un po' malato...
여주
Ah... Capisco...
윤기
ehm...
Din don din don
쌤
Ciao! È la prima volta che scrivo, quindi è un po' carente. Inoltre, non sono riuscito a disegnare lo sfondo.
작가
Spero comunque che vi sia piaciuto!!
작가
Ciao allora~