Iljin Noona, mi dispiace e mi piaci (tutto l'anno)
#7


Il giorno dopo

La protagonista femminile con un'espressione vuota


이지현
Ehi, stai bene?


이지현
Occhiaie... oh, anche sul naso

김여주
Sigh...cazzo

L'eroina si scompiglia i capelli come una pazza.

Poi

Lui lancia un'occhiata penetrante a Jihyun.


이지현
Perché..?

김여주
Anche tu vedi che il mio personaggio è rovinato, vero?

김여주
Che pezzo di merda, eh?


이지현
N...cosa ti prende...?

김여주
Ugh, non lo so

김여주
Mi fa male la testa...


이지현
In tal caso, la soluzione è il negozio.


이지현
Andiamo al negozio, amico

così

Jihyun mi trascina al negozio.

così

Con l'aiuto del negozio posso sopravvivere alla quarta ora.

Ora di pranzo

caffetteria


김여주
EHI

김여주
Non vedi più nessun bambino (bullo) in questi giorni?


이지현
Ah ahah


이지현
Essi


이지현
Non verrai alla mensa per un po'?

김여주
Perché?


이지현
Immagino che ultimamente mi diverta a picchiare i bambini piccoli


이지현
Anche i pranzi scolastici vengono portati in mensa.

김여주
Che cosa...?

L'eroina aveva un'espressione molto seria sul viso

Jihyun lo ha detto con noncuranza


이지현
Dicono che picchiare un bambino allevia lo stress o qualcosa del genere...


이지현
Quindi stai dicendo che oggi impasterai?

김여주
Merda

L'eroina balzò in piedi dalla sedia

Ho lasciato la mensa


이지현
Ehi, ehi Kim Yeo-ju!! Dove sei!!

(Punto della città di Yeoju)

Dopo aver sentito ciò

Ero così arrabbiato

Sono saltato sul tetto

Quindi è così che è

Ucciderò tutti quei piccoli bastardi

Poi all'improvviso mi è venuto in mente un pensiero

Ma ne sono degno?

Ho visto Jimin soffrire

Sono scappato via

Non sono forse il bambino più insignificante?

Va bene

Non me lo merito

così

Mi sono girato


momento

Oltre la porta del tetto leggermente aperta

Si udirono i deboli gemiti di Jimin.


박지민
Ugh...sospiro...

Sì, Kim Yeo-ju

C'è un ragazzo così debole dall'altra parte della porta

Che tipo di pensieri banali hai?

Se l'hai evitato l'ultima volta, devi colpirlo ora.

Questo è l'unico pensiero che mi è venuto in mente

Poi

Ho dato un calcio alla porta sul tetto.

bang-

Con un forte rumore

Gli occhi di tutti erano puntati su di me

Jimin mi guardò sorpreso.

Con passi-

passo

김여주
Jimin Park...


박지민
Eh... sì?

김여주
Scusa, sono un po' in ritardo?


김태형
Che cos'è... Kim Yeo-ju...?

김여주
EHI

김여주
Non toccare Park Jimin